<p><strong>華特迪士尼公司</strong> (NYSE: DIS) 可能正在為下一個財政年度做好準備，因為在 11 月和 12 月將發佈 2025 年最受期待的兩部電影。</p>
<p>以下是 <strong>&#34;瘋狂動物城 2&#34;</strong> 和 <strong>&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;</strong> 可能對迪士尼股票的影響，以及第三部阿凡達電影如何幫助 <strong>AMC 娛樂控股</strong> (NYSE: AMC) 和 <strong>IMAX 公司</strong> (NYSE: IMAX) 的分析。</p>
<p><strong>• 華特迪士尼股票目前交易在較高水平。DIS 股票的下一步是什麼？</strong></p>
<h2><strong>第三部阿凡達電影可能點燃票房</strong></h2>
<p>&#34;阿凡達：火與灰燼&#34; 不僅是 2025 年最受期待的電影之一，還是近年來最受期待的電影之一，因為它是繼兩部票房最高的系列電影之後推出的。</p>
<p>根據 Deadline 的報道，第三部阿凡達電影週四的票房約為 1200 萬美元。</p>
<p>根據 Variety 的預測，該電影在國內首週末的票房預計在 9000 萬到 1.05 億美元之間，國際首週末的票房預計在 2.5 億到 2.75 億美元之間。</p>
<p>總的來説，該電影在首週末的全球票房可能在 3.4 億到 3.65 億美元之間。</p>
<p>首週末的票房可能並不能完全反映情況，因為該系列的前兩部電影在影院中保持了強大的吸引力。</p>
<p>2009 年上映的原版&#34;阿凡達&#34;在國內首週末的票房為 7700 萬美元，並在影院中連續七週位居第一。續集&#34;阿凡達：水之道&#34;於 2022 年上映，國內首週末票房為 1.34 億美元。</p>
<p>以下是前兩部電影的總票房 結果：</p>
<ul>
<li><strong>“阿凡達”（2009）</strong>：國內票房 7.852 億美元，國際票房 21.4 億美元，全球票房 29.2 億美元</li>
<li><strong>“阿凡達：水之道”（2022）</strong>：國內票房 6.885 億美元，國際票房 16.5 億美元，全球票房 23.4 億美元</li>
</ul>
<p>這兩部電影在國內和全球票房中均排名前十。&#34;阿凡達&#34;在國內歷史總票房中排名第四，全球排名第一，而&#34;阿凡達：水之道&#34;在國內排名第七，全球排名第三。</p>
<p>此外，迪士尼還因&#34;瘋狂動物城 2&#34;的票房成功而感到興奮，該電影於 11 月 26 日上映。該電影在國內票房為 2.662 億美元，全球票房為 11.5 億美元。第一部&#34;瘋狂動物城&#34;於 2016 年上映，國內票房為 3.413 億美元，全球票房為 10.3 億美元。</p>
<p>這部動畫續集在不到一個月的時間裏成為 2025 年全球票房第二高的電影，並且是迄今為止國內票房第八高的電影。</p>
<p>迪士尼的第一財政季度將包括 10 月、11 月和大部分 12 月，這將使&#34;瘋狂動物城 2&#34;的成功和&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;的初步成績大部分體現在其中。第二財政季度也可能會看到第三部阿凡達電影的成功。</p>
<p><strong>另請閲讀：‘瘋狂動物城 2’ 打破票房紀錄：迪士尼股票會受益嗎？</strong></p>
<h2><strong>影院股票值得關注</strong></h2>
<p>像&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;這樣的大型大片有能力顯著提升 AMC 娛樂控股和 IMAX 等影院股票。</p>
<p>在 2024 年，12 月份國內票房最高的電影是&#34;海洋奇緣 2&#34;，票房為 2.134 億美元。&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;預計將在 12 月 19 日至年底期間顯著超過這一總票房。</p>
<p>對於 IMAX 來説，第三部阿凡達電影可能是結束這一年的一個巨大亮點。前兩部阿凡達電影均在 IMAX 屏幕上上映，並且每部的票房均超過 2 億美元。前兩部阿凡達電影在 IMAX 電影中排名最高。</p>
<p>&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;的 3.4 億到 3.65 億美元的首週末票房總額表明 IMAX 的票房結果預計將特別強勁。</p>
<p>雖然 2025 年可能會為影院和迪士尼帶來一個良好的結局，但 2026 年的陣容可能會更強大。</p>
<p>AMC 首席執行官 <strong>亞當·阿倫</strong> 在 第三季度財務結果 發佈後表示：“我們預計第四季度的行業票房將成為六年來票房最高的第四季度。” 我們也繼續相信，2026 年的票房規模將遠遠大於 2025 年。</p>
<p>迪士尼正在打造相當強大的 2026 年陣容，目前包括自 2019 年以來的第一部影院版星球大戰電影《曼達洛人和格魯古》。&#34;玩具總動員 5&#34;和真人版&#34;海洋奇緣&#34;也為 2026 年增添了期待。</p>
<p>這一年可能會以《復仇者聯盟：末日》為支撐，該片定於 2026 年 12 月上映，匯聚了許多過去的漫威角色。過去的復仇者聯盟電影在全球票房中名列前茅。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>迪士尼展示第四季度流媒體實力：基梅爾暫停的影響，未來增長將不那麼明顯</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：來自華特迪士尼公司。</em></p>

IMAX

迪士尼

AMC院線

<p>即將上映的《阿凡達：火與灰燼》預計將顯著提升迪士尼、AMC 和 IMAX 的股票，原因在於其預期的票房成功。該影片預計在首個週末全球票房將達到 3.4 億至 3.65 億美元，可能超過之前的《阿凡達》系列影片。這一成功可能對迪士尼的財務季度產生積極影響，並提升電影院股票，AMC 和 IMAX 有望獲利。迪士尼強大的 2026 年片單，包括《曼達洛人和格魯古》和《復仇者：末日》，進一步增強了公司的增長前景</p>

<p><strong>Walt Disney Company</strong> (NYSE: DIS) could be setting itself up for a strong next fiscal year with two of the most anticipated movies of 2025 released in November and December.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>華特迪士尼公司</strong> (NYSE: DIS) 可能正在為下一個財政年度做好準備，因為在 11 月和 12 月將發佈 2025 年最受期待的兩部電影。</p>
</div><p>Here's a look at what <strong>&#34;Zootopia 2&#34;</strong> and <strong>&#34;Avatar: Fire and Ash&#34;</strong> could mean for Disney stock and how the third Avatar film could also help <strong>AMC Entertainment Holdings</strong> (NYSE: AMC) and <strong>Imax Corporation</strong> (NYSE: IMAX).</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是 <strong>&#34;瘋狂動物城 2&#34;</strong> 和 <strong>&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;</strong> 可能對迪士尼股票的影響，以及第三部阿凡達電影如何幫助 <strong>AMC 娛樂控股</strong> (NYSE: AMC) 和 <strong>IMAX 公司</strong> (NYSE: IMAX) 的分析。</p>
</div><p><strong>• Walt Disney stock is trading at elevated levels. What’s next for DIS stock?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• 華特迪士尼股票目前交易在較高水平。DIS 股票的下一步是什麼？</strong></p>
</div><h2><strong>Third Avatar Film Could Ignite Box Office</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>第三部阿凡達電影可能點燃票房</strong></h2>
</div><p>&#34;Avatar: Fire and Ash&#34; is not only one of the most anticipated films for 2025, but also in years, as it follows two franchise films that are among the highest-grossing films.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;阿凡達：火與灰燼&#34; 不僅是 2025 年最受期待的電影之一，還是近年來最受期待的電影之一，因為它是繼兩部票房最高的系列電影之後推出的。</p>
</div><p>The third Avatar film grossed around $12 million on Thursday, according to a report from Deadline.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Deadline 的報道，第三部阿凡達電影週四的票房約為 1200 萬美元。</p>
</div><p>The film is expected to gross between $90 million and $105 million domestically during its opening weekend, according to Variety. Estimates for the film's international opening weekend are around $250 million to $275 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Variety 的預測，該電影在國內首週末的票房預計在 9000 萬到 1.05 億美元之間，國際首週末的票房預計在 2.5 億到 2.75 億美元之間。</p>
</div><p>In total, the film could open with $340 million to $365 million at the worldwide box office during its opening weekend.</p>
<div class="lb-trans"><p>總的來説，該電影在首週末的全球票房可能在 3.4 億到 3.65 億美元之間。</p>
</div><p>The opening weekend box office may not tell the full story, as the past two films in the franchise have had strong staying power in movie theaters.</p>
<div class="lb-trans"><p>首週末的票房可能並不能完全反映情況，因為該系列的前兩部電影在影院中保持了強大的吸引力。</p>
</div><p>The original &#34;Avatar&#34; film, released in 2009, opened with $77 million domestically, while going on to be number one in theaters for seven weeks. The sequel &#34;Avatar: The Way of Water&#34; released in 2022 had a domestic opening weekend of $134 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>2009 年上映的原版&#34;阿凡達&#34;在國內首週末的票房為 7700 萬美元，並在影院中連續七週位居第一。續集&#34;阿凡達：水之道&#34;於 2022 年上映，國內首週末票房為 1.34 億美元。</p>
</div><p>Here are the past total box office results from the previous two films:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是前兩部電影的總票房 結果：</p>
</div><ul>
<li><strong>“Avatar” (2009)</strong>: $785.2 million domestic, $2.14 billion international, $2.92 billion worldwide</li>
<li><strong>“Avatar: The Way of Water: (2022)</strong>: $688.5 million domestic, $1.65 billion international, $2.34 billion worldwide</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>“阿凡達”（2009）</strong>：國內票房 7.852 億美元，國際票房 21.4 億美元，全球票房 29.2 億美元</li>
<li><strong>“阿凡達：水之道”（2022）</strong>：國內票房 6.885 億美元，國際票房 16.5 億美元，全球票房 23.4 億美元</li>
</ul>
</div><p>The two films rank among the top 10 highest-grossing movies both domestically and worldwide. “Avatar” ranks fourth domestically and first globally for all-time gross, while “Avatar: The Way of Water” ranks seventh domestically and third globally for all-time gross.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩部電影在國內和全球票房中均排名前十。&#34;阿凡達&#34;在國內歷史總票房中排名第四，全球排名第一，而&#34;阿凡達：水之道&#34;在國內排名第七，全球排名第三。</p>
</div><p>Also adding to the excitement for Disney is the box office success of &#34;Zootopia 2,&#34; which was released on Nov. 26. The film grossed $266.2 million domestically and $1.15 billion worldwide. The first &#34;Zootopia&#34; film was released in 2016 and grossed $341.3 million domestically and $1.03 billion worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，迪士尼還因&#34;瘋狂動物城 2&#34;的票房成功而感到興奮，該電影於 11 月 26 日上映。該電影在國內票房為 2.662 億美元，全球票房為 11.5 億美元。第一部&#34;瘋狂動物城&#34;於 2016 年上映，國內票房為 3.413 億美元，全球票房為 10.3 億美元。</p>
</div><p>The animated sequel is the second-highest-grossing film worldwide for 2025 in less than one month and is the eighth-highest-grossing movie domestically to date.</p>
<div class="lb-trans"><p>這部動畫續集在不到一個月的時間裏成為 2025 年全球票房第二高的電影，並且是迄今為止國內票房第八高的電影。</p>
</div><p>Disney's first fiscal quarter will include the months of October, November and most of December, which will place most of the success from &#34;Zootopia 2&#34; and the start of &#34;Avatar: Fire and Ash&#34; results. The second fiscal quarter could also see success from the third Avatar film.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪士尼的第一財政季度將包括 10 月、11 月和大部分 12 月，這將使&#34;瘋狂動物城 2&#34;的成功和&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;的初步成績大部分體現在其中。第二財政季度也可能會看到第三部阿凡達電影的成功。</p>
</div><p><strong>Read Also: ‘Zootopia 2’ Breaks Box Office Records: Will Disney Stock Reap The Benefits?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：‘瘋狂動物城 2’ 打破票房紀錄：迪士尼股票會受益嗎？</strong></p>
</div><h2><strong>Movie Theater Stocks on Watch</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>影院股票值得關注</strong></h2>
</div><p>A big blockbuster film like &#34;Avatar: Fire and Ash&#34; has the ability to significantly boost movie theater stocks such as AMC Entertainment Holdings and Imax.</p>
<div class="lb-trans"><p>像&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;這樣的大型大片有能力顯著提升 AMC 娛樂控股和 IMAX 等影院股票。</p>
</div><p>In 2024, the highest-grossing film domestically for the month of December was &#34;Moana 2&#34; with $213.4 million. &#34;Avatar: Fire and Ash&#34; should eclipse that total significantly from Dec. 19 through the end of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年，12 月份國內票房最高的電影是&#34;海洋奇緣 2&#34;，票房為 2.134 億美元。&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;預計將在 12 月 19 日至年底期間顯著超過這一總票房。</p>
</div><p>For Imax, the third Avatar film could be a huge way to end the year. Both previous Avatar films were released on Imax screens and each grossed over $200 million. The previous Avatar films rank among the highest-grossing Imax movies ever.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 IMAX 來説，第三部阿凡達電影可能是結束這一年的一個巨大亮點。前兩部阿凡達電影均在 IMAX 屏幕上上映，並且每部的票房均超過 2 億美元。前兩部阿凡達電影在 IMAX 電影中排名最高。</p>
</div><p>The $340 million to $365 million opening box office total for &#34;Avatar: Fire and Ash&#34; suggests that Imax results are expected to be particularly strong.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;阿凡達：火與灰燼&#34;的 3.4 億到 3.65 億美元的首週末票房總額表明 IMAX 的票房結果預計將特別強勁。</p>
</div><p>While 2025 could end on a high note for movie theaters and Disney, the 2026 lineup could be even stronger.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 2025 年可能會為影院和迪士尼帶來一個良好的結局，但 2026 年的陣容可能會更強大。</p>
</div><p>“We expect the fourth quarter industrywide box office will turn out to be the highest-grossing fourth quarter in six years,” AMC CEO <strong>Adam Aron</strong> said after third quarter financial results.” We also continue to believe that the size of the 2026 box office will be dramatically larger than that achieved in 2025.”</p>
<div class="lb-trans"><p>AMC 首席執行官 <strong>亞當·阿倫</strong> 在 第三季度財務結果 發佈後表示：“我們預計第四季度的行業票房將成為六年來票房最高的第四季度。” 我們也繼續相信，2026 年的票房規模將遠遠大於 2025 年。</p>
</div><p>Disney is building quite the 2026 lineup, which currently includes its first theatrical Star Wars film since 2019 with “Mandalorian and Grogu” coming. “Toy Story 5” and a live-action “Moana” also add to the 2026 excitement.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪士尼正在打造相當強大的 2026 年陣容，目前包括自 2019 年以來的第一部影院版星球大戰電影《曼達洛人和格魯古》。&#34;玩具總動員 5&#34;和真人版&#34;海洋奇緣&#34;也為 2026 年增添了期待。</p>
</div><p>The year could be anchored by “Avengers: Doomsday,” which is set to be released in December 2026 and features many past Marvel characters. Past Avengers films rank among the highest-grossing films of all time.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一年可能會以《復仇者聯盟：末日》為支撐，該片定於 2026 年 12 月上映，匯聚了許多過去的漫威角色。過去的復仇者聯盟電影在全球票房中名列前茅。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Disney Shows Q4 Streaming Strength: Kimmel Suspension Impact, Growth Will Be Less Obvious Going Forward</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>迪士尼展示第四季度流媒體實力：基梅爾暫停的影響，未來增長將不那麼明顯</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Courtesy Walt Disney Co.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：來自華特迪士尼公司。</em></p>
</div>

'Avatar: Fire And Ash' Could Ignite Box Office — Disney, AMC, IMAX Stocks Ready To Pop?

- 華特迪士尼公司即將推出的電影 “動物方城市 2” 和 “阿凡達：火與灰燼” 預計將推動銷量。  
- “阿凡達：火與灰燼” 首週末全球票房預計達 3.4 億至 3.65 億美元。  
- 迪士尼的財務業績將因此受益，電影行業整體在 2026 年有望迎來更高票房。

《阿凡達：火與灰燼》能否引爆票房——迪士尼、AMC 院線、IMAX 的股票是否準備好上漲了？