<p>默克公司（Merck &amp; Co. Inc.）宣佈計劃在未來幾年內在美國投資超過 700 億美元的資本和研發支出，其中至少 120 億美元用於資本支出。該公司正在擴大其製造基地，在弗吉尼亞州、堪薩斯州和特拉華州新建設施，預計將創造 1200 個全職崗位，並支持 15000 個建築崗位。這些投資旨在提升國內生產和創新，增強美國在生物製藥開發中的地位，並改善美國人對可負擔藥物的獲取。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。默克公司通過商業電訊（Business Wire）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20251219167722），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

默克

<p>默克公司計劃在美國投資超過 700 億美元用於資本和研發，其中包括 120 億美元用於資本支出。位於弗吉尼亞州、堪薩斯州和特拉華州的新設施將創造 1200 個全職崗位，並支持 15000 個建築崗位。這些投資旨在增強國內生產、創新和獲得可負擔得起的藥物的機會。原始內容由默克通過 Business Wire 於 2025 年 12 月 19 日發佈</p>

<p>Merck &amp; Co. Inc. has announced plans to invest more than $70 billion in capital and R&amp;D spending in the United States over the next several years, including at least $12 billion for capital expenditures. The company is expanding its manufacturing footprint with new facilities in Virginia, Kansas, and Delaware, which are expected to create 1,200 full-time jobs and support 15,000 construction jobs. These investments aim to boost domestic production and innovation, strengthen the U.S. position in biopharmaceutical development, and improve access to affordable medicines for Americans. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Merck &amp; Co. Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251219167722) on December 19, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>默克公司（Merck &amp; Co. Inc.）宣佈計劃在未來幾年內在美國投資超過 700 億美元的資本和研發支出，其中至少 120 億美元用於資本支出。該公司正在擴大其製造基地，在弗吉尼亞州、堪薩斯州和特拉華州新建設施，預計將創造 1200 個全職崗位，並支持 15000 個建築崗位。這些投資旨在提升國內生產和創新，增強美國在生物製藥開發中的地位，並改善美國人對可負擔藥物的獲取。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。默克公司通過商業電訊（Business Wire）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20251219167722），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

默克宣佈將投資 700 億美元以擴展其在美國的製造和研發能力