<p>在投資者關注的頂級名字中，<strong>伯克希爾哈撒韋公司</strong> (NYSE: BRK) (NYSE: BRK) 首席執行官 <strong>沃倫·巴菲特</strong> 和國會議員 <strong>南希·佩洛西</strong> (加州民主黨) 是其中的突出人物。這兩位在他們的投資組合中 共享幾隻股票，並且在大多數年份中都超過了標準普爾 500 指數。</p>
<h2>佩洛西 vs. 巴菲特 vs. 標普 500</h2>
<p>巴菲特作為伯克希爾哈撒韋的首席執行官已經領導了數十年，並且有超過 標準普爾 500 指數 的歷史，這一指數由 <strong>SPDR 標普 500 ETF 信託</strong> (NYSE: SPY) 跟蹤。</p>
<p>在超過標準普爾 500 指數方面，巴菲特可能無法與佩洛西的投資組合相提並論，佩洛西披露了她風險投資丈夫 <strong>保羅·佩洛西</strong> 的交易。</p>
<p>一條在 X 上由 @ianonpatriot 分享的病毒式推文顯示了佩洛西、巴菲特和標準普爾 500 指數在 2022 年第二季度到 2024 年第三季度的報告回報。這條推文的瀏覽量超過五百萬，並引發了許多關於禁止國會議員交易股票的負面評論。</p>
<p>根據這條推文，佩洛西、巴菲特和標準普爾 500 指數在 2022 年第二季度到 2024 年第三季度的回報如下：</p>
<ul>
<li>佩洛西: +941.1%</li>
<li>巴菲特: +452.2%</li>
<li>標普 500: +435.0%</li>
</ul>
<p>“自 2012 年以來，南希·佩洛西在股市上絕對擊敗了沃倫·巴菲特。這太瘋狂了，” 推文中寫道。</p>
<p>目前尚不清楚圖表使用了哪些具體日期，但手動計算顯示，從 2012 年第二季度的起始日期（2012 年 4 月 1 日）到 2024 年第三季度的結束日期（2024 年 9 月 30 日），標準普爾 500 指數的增幅為 308.0%，而伯克希爾哈撒韋的增幅為 +467.2%。</p>
<p>追蹤佩洛西的年度回報更為困難，因為交易披露並未分享具體的購買股票數量，而她當前持有的期權使得估算她的年度回報變得更加複雜。</p>
<p>來自 UnusualWhales 的年度報告定期顯示佩洛西是每年國會議員中表現最好的成員之一。在 2024 年，佩洛西的回報預計為 上漲 70.9%，而 SPY 的增幅為 24.9%。</p>
<p><strong>你知道嗎？</strong></p>
<ul>
<li><strong>國會正在進行鉅額投資。使用我們易於使用的工具獲取他們購買和出售的提示</strong></li>
</ul>
<h2>2025 年及以後</h2>
<p>這條推文在 2024 年第三季度結束，遺漏了佩洛西、巴菲特和標準普爾 500 指數的整個 2025 年。</p>
<p>在 2025 年，SPDR 標普 500 ETF 信託上漲了 16.4%，而伯克希爾哈撒韋的股票上漲了 11.0%。這將稍微改變巴菲特的超額表現。</p>
<p>更重要的是，這可能意味着巴菲特在領導伯克希爾哈撒韋的最後一年可能會導致他表現不及標準普爾 500 指數。在過去 20 年中，伯克希爾哈撒韋在 11 年中超過了標準普爾 500 指數，包括最近四年中的三年。</p>
<p>追蹤佩洛西的 2025 年表現 更為困難，因為她在這一年中沒有披露許多交易。</p>
<p>佩洛西披露在 6 月 20 日行使了 200 份 <strong>博通公司</strong> (NASDAQ: AVGO) 的看漲期權。博通的股票在那天達到了 253.52 美元的高點，現在交易價格為 337.32 美元，代表着 33% 的漲幅。</p>
<p>這位國會議員還披露購買了 <strong>亞馬遜公司</strong> (NASDAQ: AMZN)、<strong>字母表公司</strong> (NASDAQ: GOOG) (NASDAQ: GOOGL)、<strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA)、<strong>Tempus AI</strong> (NASDAQ: TEM) 和 <strong>維斯特拉公司</strong> (NYSE: VST) 的期權。</p>
<p>以下是這些股票從購買期權之日到現在的表現。</p>
<ul>
<li>AMZN: 1 月 14 日 $221.82, 現在 $229.01</li>
<li>GOOGL: 1 月 14 日 $191.98, 現在 $304.89</li>
<li>NVDA: 1 月 14 日 $136.38, 現在 $180.63</li>
<li>TEM: 1 月 14 日 $34.62, 現在 $64.01</li>
<li>VST: 1 月 14 日 $175.00, 現在 $164.82</li>
</ul>
<p>五隻股票中有四隻自購買期權以來上漲，其中三隻有顯著的漲幅。由於購買的是期權，收益可能更高。</p>
<p>對於那些關注巴菲特和佩洛西以尋找潛在交易想法的投資者來説，壞消息是他們的追蹤可能會結束。巴菲特將在 2025 年底辭去伯克希爾首席執行官職務。佩洛西將在 2026 年不尋求連任，並將在 2027 年 離開國會。</p>
<p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>南希·佩洛西和丹·艾夫斯投資於同樣的 8 只人工智能股票——他們看到了什麼？</strong></li>
</ul>
<p><em>圖像由人工智能通過 DALL-E 創建。</em></p>

伯克希爾哈撒韋-A

伯克希爾哈撒韋-B

<p>一條病毒式傳播的推文突顯了沃倫·巴菲特和南希·佩洛西的投資表現，顯示佩洛西的投資組合在 2022 年第二季度至 2024 年第三季度期間顯著超越了巴菲特和標準普爾 500 指數。佩洛西的回報率為 +941.1%，巴菲特為 +452.2%，標準普爾 500 指數為 +435.0%。這條推文引發了關於國會議員股票交易的辯論。巴菲特將在 2025 年辭去伯克希爾首席執行官職務，而佩洛西將在 2027 年離開國會，結束他們的投資跟蹤</p>

<p>When it comes to top names followed by investors, <strong>Berkshire Hathaway Inc</strong> (NYSE: BRK) (NYSE: BRK) CEO <strong>Warren Buffett</strong> and Congresswoman <strong>Nancy Pelosi</strong> (D-Calif.) are among the figures who stand out. The two share several stocks in their investment portfolios and also beat the S&amp;P 500 most years.</p>
<div class="lb-trans"><p>在投資者關注的頂級名字中，<strong>伯克希爾哈撒韋公司</strong> (NYSE: BRK) (NYSE: BRK) 首席執行官 <strong>沃倫·巴菲特</strong> 和國會議員 <strong>南希·佩洛西</strong> (加州民主黨) 是其中的突出人物。這兩位在他們的投資組合中 共享幾隻股票，並且在大多數年份中都超過了標準普爾 500 指數。</p>
</div><h2>Pelosi Vs. Buffett Vs. S&amp;P 500</h2>
<div class="lb-trans"><h2>佩洛西 vs. 巴菲特 vs. 標普 500</h2>
</div><p>Buffett has led Berkshire Hathaway as CEO for decades and has a history of beating the S&amp;P 500, which is tracked by the <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSE: SPY).</p>
<div class="lb-trans"><p>巴菲特作為伯克希爾哈撒韋的首席執行官已經領導了數十年，並且有超過 標準普爾 500 指數 的歷史，這一指數由 <strong>SPDR 標普 500 ETF 信託</strong> (NYSE: SPY) 跟蹤。</p>
</div><p>When it comes to beating the S&amp;P 500, Buffett may have nothing on the investment portfolio of Pelosi, who discloses trades made by her venture capitalist husband <strong>Paul Pelosi.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>在超過標準普爾 500 指數方面，巴菲特可能無法與佩洛西的投資組合相提並論，佩洛西披露了她風險投資丈夫 <strong>保羅·佩洛西</strong> 的交易。</p>
</div><p>A viral tweet shared by @ianonpatriot on X shows the reported returns of Pelosi, Buffett and the S&amp;P 500 from the second quarter of 2022 to the third quarter of 2024. The tweet has over five million impressions and has drawn numerous negative comments about the need to ban members of Congress from trading stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>一條在 X 上由 @ianonpatriot 分享的病毒式推文顯示了佩洛西、巴菲特和標準普爾 500 指數在 2022 年第二季度到 2024 年第三季度的報告回報。這條推文的瀏覽量超過五百萬，並引發了許多關於禁止國會議員交易股票的負面評論。</p>
</div><p>Here are the returns of Pelosi, Buffett and the S&amp;P 500 over the time period of the second quarter of 2022 to the third quarter of 2024, according to the tweet:</p>
<div class="lb-trans"><p>根據這條推文，佩洛西、巴菲特和標準普爾 500 指數在 2022 年第二季度到 2024 年第三季度的回報如下：</p>
</div><ul>
<li>Pelosi: +941.1%</li>
<li>Buffett: +452.2%</li>
<li>S&amp;P 500: +435.0%</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>佩洛西: +941.1%</li>
<li>巴菲特: +452.2%</li>
<li>標普 500: +435.0%</li>
</ul>
</div><p>&#34;Nancy Pelosi absolutely DESTROYED Warren Buffett in the stock market since 2012. This is insanity,&#34; the tweet says.</p>
<div class="lb-trans"><p>“自 2012 年以來，南希·佩洛西在股市上絕對擊敗了沃倫·巴菲特。這太瘋狂了，” 推文中寫道。</p>
</div><p>It is unknown what specific dates were used for the chart, but manual calculations show a gain of 308.0% for the S&amp;P 500 and +467.2% for Berkshire Hathaway when tracked from the starting date of the second quarter in 2012 (April 1, 2012) through the end of the third quarter of 2024 (Sept. 30, 2024).</p>
<div class="lb-trans"><p>目前尚不清楚圖表使用了哪些具體日期，但手動計算顯示，從 2012 年第二季度的起始日期（2012 年 4 月 1 日）到 2024 年第三季度的結束日期（2024 年 9 月 30 日），標準普爾 500 指數的增幅為 308.0%，而伯克希爾哈撒韋的增幅為 +467.2%。</p>
</div><p>Tracking Pelosi's annual returns is tougher to do, given that trading disclosures don't share specific amounts of shares bought, and her current options held make it tougher to estimate her annual returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>追蹤佩洛西的年度回報更為困難，因為交易披露並未分享具體的購買股票數量，而她當前持有的期權使得估算她的年度回報變得更加複雜。</p>
</div><p>Annual reports from UnusualWhales regularly show Pelosi as one of the top-performing members of Congress each year. In 2024, Pelosi was estimated to have been up 70.9% versus a 24.9% gain for the SPY based on data from UnusualWhales.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自 UnusualWhales 的年度報告定期顯示佩洛西是每年國會議員中表現最好的成員之一。在 2024 年，佩洛西的回報預計為 上漲 70.9%，而 SPY 的增幅為 24.9%。</p>
</div><p><strong>Did You Know?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>你知道嗎？</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Congress Is Making Huge Investments. Get Tips On What They Bought And Sold With Our Easy-to-Use Tool</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>國會正在進行鉅額投資。使用我們易於使用的工具獲取他們購買和出售的提示</strong></li>
</ul>
</div><h2>2025 And Beyond</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2025 年及以後</h2>
</div><p>The tweet ends in the third quarter of 2024, leaving out the entire 2025 year for Pelosi, Buffett and the S&amp; 500.</p>
<div class="lb-trans"><p>這條推文在 2024 年第三季度結束，遺漏了佩洛西、巴菲特和標準普爾 500 指數的整個 2025 年。</p>
</div><p>In 2025, the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust is up 16.4%, while Berkshire Hathaway shares are up 11.0%. That would slightly change the outperformance of Buffett.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，SPDR 標普 500 ETF 信託上漲了 16.4%，而伯克希爾哈撒韋的股票上漲了 11.0%。這將稍微改變巴菲特的超額表現。</p>
</div><p>More importantly, this could mean that Buffett's final year leading Berkshire Hathaway may result in his underperforming the S&amp;P 500. Berkshire Hathaway has outperformed the S&amp;P 500 in 11 of the last 20 years, including three of the last four years.</p>
<div class="lb-trans"><p>更重要的是，這可能意味着巴菲特在領導伯克希爾哈撒韋的最後一年可能會導致他表現不及標準普爾 500 指數。在過去 20 年中，伯克希爾哈撒韋在 11 年中超過了標準普爾 500 指數，包括最近四年中的三年。</p>
</div><p>Tracking Pelosi's 2025 performance is tougher since she has not disclosed many trades during the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>追蹤佩洛西的 2025 年表現 更為困難，因為她在這一年中沒有披露許多交易。</p>
</div><p>Pelosi disclosed exercising 200 call options of <strong>Broadcom Inc</strong> (NASDAQ: AVGO) shares on June 20. Broadcom shares reached a high of $253.52 on that day and now trade at $337.32, representing a 33% gain.</p>
<div class="lb-trans"><p>佩洛西披露在 6 月 20 日行使了 200 份 <strong>博通公司</strong> (NASDAQ: AVGO) 的看漲期權。博通的股票在那天達到了 253.52 美元的高點，現在交易價格為 337.32 美元，代表着 33% 的漲幅。</p>
</div><p>The congresswoman also disclosed buying options in <strong>Amazon.com Inc</strong> (NASDAQ: AMZN), <strong>Alphabet Inc</strong> (NASDAQ: GOOG) (NASDAQ: GOOGL), <strong>Nvidia Corporation</strong> (NASDAQ: NVDA), <strong>Tempus AI</strong> (NASDAQ: TEM) and <strong>Vistra Corp</strong> (NYSE: VST).</p>
<div class="lb-trans"><p>這位國會議員還披露購買了 <strong>亞馬遜公司</strong> (NASDAQ: AMZN)、<strong>字母表公司</strong> (NASDAQ: GOOG) (NASDAQ: GOOGL)、<strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA)、<strong>Tempus AI</strong> (NASDAQ: TEM) 和 <strong>維斯特拉公司</strong> (NYSE: VST) 的期權。</p>
</div><p>Here's a look at how those stocks have performed from the day options were purchased to now.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是這些股票從購買期權之日到現在的表現。</p>
</div><ul>
<li>AMZN: Jan. 14 $221.82, Now $229.01</li>
<li>GOOGL: Jan. 14 $191.98, Now $304.89</li>
<li>NVDA: Jan. 14 $136.38, Now $180.63</li>
<li>TEM: Jan. 14 $34.62, Now $64.01</li>
<li>VST: Jan. 14 $175.00, Now $164.82</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>AMZN: 1 月 14 日 $221.82, 現在 $229.01</li>
<li>GOOGL: 1 月 14 日 $191.98, 現在 $304.89</li>
<li>NVDA: 1 月 14 日 $136.38, 現在 $180.63</li>
<li>TEM: 1 月 14 日 $34.62, 現在 $64.01</li>
<li>VST: 1 月 14 日 $175.00, 現在 $164.82</li>
</ul>
</div><p>Four of the five stocks are up since the options were purchase, including three with significant gains. With the purchases being options, the gains could be even higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>五隻股票中有四隻自購買期權以來上漲，其中三隻有顯著的漲幅。由於購買的是期權，收益可能更高。</p>
</div><p>The bad news for investors who have followed Buffett and Pelosi for potential trading ideas is that their tracking may come to an end. Buffett is stepping down as Berkshire CEO at the end of 2025. Pelosi will not seek re-election in 2026 and will be leaving Congress in 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些關注巴菲特和佩洛西以尋找潛在交易想法的投資者來説，壞消息是他們的追蹤可能會結束。巴菲特將在 2025 年底辭去伯克希爾首席執行官職務。佩洛西將在 2026 年不尋求連任，並將在 2027 年 離開國會。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Nancy Pelosi And Dan Ives Pile Into The Same 8 AI Stocks — What Do They See Coming?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>南希·佩洛西和丹·艾夫斯投資於同樣的 8 只人工智能股票——他們看到了什麼？</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image created using artificial intelligence via DALL-E.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖像由人工智能通過 DALL-E 創建。</em></p>
</div>

Pelosi Vs. Buffett: Viral Tweet Reveals Who Beat S&P 500 The Most Since 2012

- 佩洛西與巴菲特在投資回報上有所不同，佩洛西自 2022 年二季度至 2024 年三季度回報率為 941.1%。  
- 巴菲特在同一時期的回報率為 452.2%，而標準普爾 500 指數僅為 435.0%。  
- 巴菲特將於 2025 年卸任 CEO，佩洛西計劃在 2027 年離開國會。

佩洛西與巴菲特：一條病毒式推文揭示了自 2012 年以來誰擊敗標普 500 指數最多