<p>Rhinebeck Bank，Rhinebeck Bancorp, Inc.（納斯達克代碼：RBKB）的全資子公司，宣佈 <strong>Louis Tumolo, Jr., DVM</strong> 於 2025 年 12 月 17 日退休，退出董事會。</p>
<p>Tumolo 博士是 Rhinebeck 的居民，居住超過 55 年，並且是 Rhinebeck 動物醫院的所有者，曾在 Rhinebeck Bank 董事會任職超過 42 年，是該機構歷史上任期最長的成員。在此期間，他曾擔任銀行投資、治理和審計委員會的成員及主席。此外，Tumolo 博士還曾在貸款審查和薪酬委員會任職。他於 2008 年 10 月至 2022 年 4 月擔任董事會主席。</p>
<p>&#34;在過去的 42 年裏，我很幸運能與董事會和銀行的許多優秀人士共事，併成為親密朋友。我對銀行業有了很多瞭解，尤其是社區銀行如何對存款人和社區產生積極影響，&#34;Tumolo 博士説。&#34;在任何商業中，一個重要的目標是發展和壯大業務，然而，在我們多年來的戰略會議中，董事會始終沒有失去關注，服務我們的存款人和社區是 Rhinebeck Bank 的主要目標。&#34;</p>
<p>&#34;Lou 始終讓我們關注我們所服務的人和社區，&#34;Rhinebeck Bank 董事會主席 Bill Irwin 指出。&#34;他的穩定領導和清晰願景幫助指導了董事會，並使我們與目標保持一致。在他的任期內，他的靈感、活力和奉獻精神無與倫比，我們的機構因此變得更強大。&#34;</p>
<p>在他眾多的社區服務活動中，Tumolo 博士曾是 Rhinebeck Rotary 的成員多年，擔任 Ferncliff Forest 和 Northern Dutchess Hospital 的董事會成員，並且還是哈德遜河谷獸醫協會的前任主席和紐約州獸醫協會的副考官。如今，他在 Frost Memorial Fund 董事會任職，該基金會為 Rhinebeck 的地方非營利組織提供資助。</p>
<h3></h3>
<p><strong>關於 Rhinebeck Bancorp</strong></p>
<p>Rhinebeck Bancorp, Inc.是一家馬里蘭州公司，作為 Rhinebeck Bank 的中層控股公司組織，並且是 Rhinebeck Bancorp, MHC 的多數控股子公司。165 年來，Rhinebeck Bank 一直是該地區經濟增長的重要組成部分，並且是哈德遜河沿岸商業發展的推動力。Rhinebeck Bank 以親自參與當地企業、社區和慈善組織而自豪。其對客户和社區需求的響應能力使其持續增長。如需瞭解有關 Rhinebeck Bank 或其任何產品或服務的更多信息，請訪問：www.rhinebeckbank.com。</p>
<p>聯繫方式：William C. Irwin</p>
<p>董事會主席</p>
<p>(845) 790 -1514</p>
<p><strong>來源：</strong> Rhinebeck Bancorp</p>
<p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTExOTQzOA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTExOTQzOA"/></p>

RBKB

<p>Rhinebeck Bank 宣佈 Louis Tumolo, Jr., DVM 將於 2025 年 12 月 17 日退休，離開董事會。Tumolo 博士在銀行服務超過 42 年，是該行歷史上任期最長的董事，並擔任過多個領導職務。他的貢獻得到了董事會主席 Bill Irwin 的讚揚。Tumolo 博士一直積極參與社區服務，並繼續在 Frost Memorial Fund 董事會任職</p>

<p>Rhinebeck Bank, the wholly-owned subsidiary of Rhinebeck Bancorp, Inc. (NASDAQ:RBKB), announced the retirement of <strong>Louis Tumolo, Jr., DVM</strong> from its Board of Directors, effective December 17, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rhinebeck Bank，Rhinebeck Bancorp, Inc.（納斯達克代碼：RBKB）的全資子公司，宣佈 <strong>Louis Tumolo, Jr., DVM</strong> 於 2025 年 12 月 17 日退休，退出董事會。</p>
</div><p>Dr. Tumolo, a Rhinebeck resident for more than 55 years and owner of the Rhinebeck Animal Hospital, served as a member of the Rhinebeck Bank Board of Directors for over 42 years, the longest tenure in the institution's history. During that period, he served on and chaired the Bank's Investment, Governance and Audit Committees. In addition, Dr. Tumolo served on the Loan Review and Compensation Committees. He served as Board Chairman from October 2008 to April 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tumolo 博士是 Rhinebeck 的居民，居住超過 55 年，並且是 Rhinebeck 動物醫院的所有者，曾在 Rhinebeck Bank 董事會任職超過 42 年，是該機構歷史上任期最長的成員。在此期間，他曾擔任銀行投資、治理和審計委員會的成員及主席。此外，Tumolo 博士還曾在貸款審查和薪酬委員會任職。他於 2008 年 10 月至 2022 年 4 月擔任董事會主席。</p>
</div><p>&#34;I have been blessed to work with and become close friends with so many wonderful people on the board and at the bank over the past 42 years. I have learned a great deal about banking and especially how community banks can have a positive impact on their depositors and communities,&#34; said Dr. Tumolo. &#34;As in any business, an important goal is to grow and strengthen the business, however, through all our strategic meetings over the years, our board has never lost the focus that serving our depositors and communities was the main goal of Rhinebeck Bank.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在過去的 42 年裏，我很幸運能與董事會和銀行的許多優秀人士共事，併成為親密朋友。我對銀行業有了很多瞭解，尤其是社區銀行如何對存款人和社區產生積極影響，&#34;Tumolo 博士説。&#34;在任何商業中，一個重要的目標是發展和壯大業務，然而，在我們多年來的戰略會議中，董事會始終沒有失去關注，服務我們的存款人和社區是 Rhinebeck Bank 的主要目標。&#34;</p>
</div><p>&#34;Lou has always kept us focused on the people and communities we serve,&#34; noted Bill Irwin, Chairman of Rhinebeck Bank's board of directors. &#34;His steady leadership and clear vision helped guide the Board and keep us aligned with our goals. His inspiration, energy and dedication have been unmatched during his tenure and our institution is stronger as a result.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;Lou 始終讓我們關注我們所服務的人和社區，&#34;Rhinebeck Bank 董事會主席 Bill Irwin 指出。&#34;他的穩定領導和清晰願景幫助指導了董事會，並使我們與目標保持一致。在他的任期內，他的靈感、活力和奉獻精神無與倫比，我們的機構因此變得更強大。&#34;</p>
</div><p>Among his many community service endeavors, Dr. Tumolo is a past member of the Rhinebeck Rotary for many years, served on the Board of Trustees of Ferncliff Forest and the Northern Dutchess Hospital and is also a past president of the Hudson Valley Veterinary Society and deputy examiner for the New York State Veterinary Society. Today he serves on the Frost Memorial Fund Board, which provides grants to local non-profit organizations in Rhinebeck.</p>
<div class="lb-trans"><p>在他眾多的社區服務活動中，Tumolo 博士曾是 Rhinebeck Rotary 的成員多年，擔任 Ferncliff Forest 和 Northern Dutchess Hospital 的董事會成員，並且還是哈德遜河谷獸醫協會的前任主席和紐約州獸醫協會的副考官。如今，他在 Frost Memorial Fund 董事會任職，該基金會為 Rhinebeck 的地方非營利組織提供資助。</p>
</div><h3></h3>
<div class="lb-trans"><h3></h3>
</div><p><strong>About Rhinebeck Bancorp</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Rhinebeck Bancorp</strong></p>
</div><p>Rhinebeck Bancorp, Inc. is a Maryland corporation organized as the mid-tier holding company of Rhinebeck Bank and is the majority-owned subsidiary of Rhinebeck Bancorp, MHC. For more than 165 years, Rhinebeck Bank has been an integral part of the area's economic growth and a driving force for commerce along the Hudson River. Rhinebeck Bank takes pride in being personally involved in local businesses, communities, and charitable organizations. Its ability to be responsive to the needs of customers and community has led to its continued growth. For more information about Rhinebeck Bank or any of its products or services, please visit: www.rhinebeckbank.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rhinebeck Bancorp, Inc.是一家馬里蘭州公司，作為 Rhinebeck Bank 的中層控股公司組織，並且是 Rhinebeck Bancorp, MHC 的多數控股子公司。165 年來，Rhinebeck Bank 一直是該地區經濟增長的重要組成部分，並且是哈德遜河沿岸商業發展的推動力。Rhinebeck Bank 以親自參與當地企業、社區和慈善組織而自豪。其對客户和社區需求的響應能力使其持續增長。如需瞭解有關 Rhinebeck Bank 或其任何產品或服務的更多信息，請訪問：www.rhinebeckbank.com。</p>
</div><p>CONTACT: William C. Irwin</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫方式：William C. Irwin</p>
</div><p>Chairman of the Board</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會主席</p>
</div><p>(845) 790 -1514</p>
<div class="lb-trans"><p>(845) 790 -1514</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Rhinebeck Bancorp</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> Rhinebeck Bancorp</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTExOTQzOA" alt="" original-src="https://app.accessnewswire.com/img.ashx?id=1119438"/></p>

Rhinebeck Bank 宣佈 Louis Tumolo, Jr., DVM 從董事會退休 | RBKB 股票新聞