<p>中國航油（新加坡）（SGX:G92）的股票在過去三個月上漲了相當可觀的 13%。鑑於公司的出色表現，我們決定更仔細地研究其財務指標，因為公司的長期財務健康通常決定市場結果。在本文中，我們決定重點關注中國航油（新加坡）的股本回報率（ROE）。</p>
<p>股本回報率（ROE）是評估公司管理層如何有效利用公司資本的關鍵指標。簡單來説，它衡量公司的盈利能力與股東權益的關係。</p>
<p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
<h2>ROE 是如何計算的？</h2>
<p><strong>ROE 的公式</strong> 是：</p>
<p>股本回報率 = 淨利潤（來自持續經營）÷ 股東權益</p>
<p>因此，根據上述公式，中國航油（新加坡）的 ROE 為：</p>
<p>8.4% = 8600 萬美元 ÷ 10 億美元（基於截至 2025 年 6 月的過去十二個月）。</p>
<p>“回報” 是年度利潤。換句話説，對於每 1 新元的股本，公司能夠賺取 0.08 新元的利潤。</p>
<p>查看我們對中國航油（新加坡）的最新分析</p>
<h2>ROE 與盈利增長有什麼關係？</h2>
<p>我們已經確定，ROE 作為公司未來盈利的有效利潤生成指標。根據公司選擇再投資或 “保留” 的利潤比例，我們能夠評估公司未來產生利潤的能力。假設其他條件不變，ROE 和利潤保留越高，公司的增長率就越高，相較於那些不一定具備這些特徵的公司。</p>
<h2>中國航油（新加坡）的盈利增長與 8.4% 的 ROE</h2>
<p>乍一看，中國航油（新加坡）的 ROE 似乎並不太樂觀。然而，公司的 ROE 高於行業平均 ROE 5.0% 這一事實，確實引人關注。這無疑為中國航油（新加坡）在過去五年中實現的 9.7% 的淨收入增長提供了一些背景。請記住，該公司的 ROE 相對較低，只是行業 ROE 更低。因此，可能還有其他因素導致盈利增長。例如，整個行業可能正經歷高增長階段，或者公司有較低的派息比率。</p>
<p>接下來，與行業淨收入增長進行比較時，我們發現中國航油（新加坡）的增長在同一時期內相較於行業平均增長 0.4% 而言相當高，這令人欣慰。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/7687767-past-earnings-growth-1-dark-2/1766182186455?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/7687767-past-earnings-growth-1-dark-2/1766182186455"/></p>
<p>SGX:G92 過去的盈利增長 2025 年 12 月 19 日</p>
<p>對公司的估值在很大程度上與其盈利增長相關。投資者接下來需要確定的是，預期的盈利增長或缺乏盈利增長是否已經反映在股價中。這有助於他們判斷股票的未來是光明還是黯淡。G92 今天值多少錢？我們免費研究報告中的內在價值信息圖幫助可視化 G92 是否當前被市場錯誤定價。</p>
<h2>中國航油（新加坡）是否有效利用其留存收益？</h2>
<p>中國航油（新加坡）過去三年的中位派息比率為 30%，這意味着它保留了 70% 的利潤。這表明其股息得到了很好的覆蓋，考慮到公司所取得的良好增長，管理層似乎有效地再投資了其收益。</p>
<p>此外，中國航油（新加坡）在至少十年的時間裏支付了股息，這意味着公司非常重視與股東分享利潤。在研究最新的分析師共識數據時，我們發現公司未來的派息比率預計將在未來三年內上升至 50%。儘管預計的派息比率較高，但公司的 ROE 預計不會有太大變化。</p>
<h2>結論</h2>
<p>總體而言，我們對中國航油（新加坡）的表現感到相當滿意。特別是看到公司在可觀的 ROE 和高再投資率的支持下實現了顯著的盈利增長，這令人振奮。我們還研究了最新的分析師預測，發現公司的盈利增長預計將與當前的增長率相似。要了解更多關於公司未來盈利增長預測的信息，請查看這份關於公司分析師預測的 <strong>免費</strong> 報告。</p>
<p>移動基礎設施用於國防和災難</p>
<p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨時隨地。</p>
<p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
<p>由 CiTech 贊助</p>

中國航油

<p>中國航油（新加坡）有限公司的股票在過去三個月上漲了 13%，主要受到其財務前景的推動。該公司的淨資產收益率（ROE）為 8.4%，高於行業平均水平的 5.0%，這也促成了過去五年 9.7% 的淨收入增長。公司保持 30% 的分紅支付率，保留 70% 的利潤，表明其再投資效率高。分析師預計，分紅支付率將在不顯著改變 ROE 的情況下上升至 50%。總體而言，公司的盈利增長預計將繼續保持類似的速度</p>

<p>China Aviation Oil (Singapore)'s (SGX:G92) stock is up by a considerable 13% over the past three months. Given the company's impressive performance, we decided to study its financial indicators more closely as a company's financial health over the long-term usually dictates market outcomes. In this article, we decided to focus on China Aviation Oil (Singapore)'s ROE.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國航油（新加坡）（SGX:G92）的股票在過去三個月上漲了相當可觀的 13%。鑑於公司的出色表現，我們決定更仔細地研究其財務指標，因為公司的長期財務健康通常決定市場結果。在本文中，我們決定重點關注中國航油（新加坡）的股本回報率（ROE）。</p>
</div><p>Return on equity or ROE is a key measure used to assess how efficiently a company's management is utilizing the company's capital. In simpler terms, it measures the profitability of a company in relation to shareholder's equity.</p>
<div class="lb-trans"><p>股本回報率（ROE）是評估公司管理層如何有效利用公司資本的關鍵指標。簡單來説，它衡量公司的盈利能力與股東權益的關係。</p>
</div><p>This technology could replace computers: discover the 20 stocks are working to make quantum computing a reality.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
</div><h2>How Is ROE Calculated?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>ROE 是如何計算的？</h2>
</div><p>The <strong>formula for ROE</strong> is:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ROE 的公式</strong> 是：</p>
</div><p>Return on Equity = Net Profit (from continuing operations) ÷ Shareholders' Equity</p>
<div class="lb-trans"><p>股本回報率 = 淨利潤（來自持續經營）÷ 股東權益</p>
</div><p>So, based on the above formula, the ROE for China Aviation Oil (Singapore) is:</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，根據上述公式，中國航油（新加坡）的 ROE 為：</p>
</div><p>8.4% = US$86m ÷ US$1.0b (Based on the trailing twelve months to June 2025).</p>
<div class="lb-trans"><p>8.4% = 8600 萬美元 ÷ 10 億美元（基於截至 2025 年 6 月的過去十二個月）。</p>
</div><p>The 'return' is the yearly profit. Another way to think of that is that for every SGD1 worth of equity, the company was able to earn SGD0.08 in profit.</p>
<div class="lb-trans"><p>“回報” 是年度利潤。換句話説，對於每 1 新元的股本，公司能夠賺取 0.08 新元的利潤。</p>
</div><p>View our latest analysis for China Aviation Oil (Singapore)</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對中國航油（新加坡）的最新分析</p>
</div><h2>What Has ROE Got To Do With Earnings Growth?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>ROE 與盈利增長有什麼關係？</h2>
</div><p>We have already established that ROE serves as an efficient profit-generating gauge for a company's future earnings. Based on how much of its profits the company chooses to reinvest or &#34;retain&#34;, we are then able to evaluate a company's future ability to generate profits. Assuming everything else remains unchanged, the higher the ROE and profit retention, the higher the growth rate of a company compared to companies that don't necessarily bear these characteristics.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們已經確定，ROE 作為公司未來盈利的有效利潤生成指標。根據公司選擇再投資或 “保留” 的利潤比例，我們能夠評估公司未來產生利潤的能力。假設其他條件不變，ROE 和利潤保留越高，公司的增長率就越高，相較於那些不一定具備這些特徵的公司。</p>
</div><h2>China Aviation Oil (Singapore)'s Earnings Growth And 8.4% ROE</h2>
<div class="lb-trans"><h2>中國航油（新加坡）的盈利增長與 8.4% 的 ROE</h2>
</div><p>At first glance, China Aviation Oil (Singapore)'s ROE doesn't look very promising. However, the fact that the company's ROE is higher than the average industry ROE of 5.0%, is definitely interesting. This certainly adds some context to China Aviation Oil (Singapore)'s moderate 9.7% net income growth seen over the past five years. Bear in mind, the company does have a moderately low ROE. It is just that the industry ROE is lower. Hence there might be some other aspects that are causing earnings to grow. For example, it is possible that the broader industry is going through a high growth phase, or that the company has a low payout ratio.</p>
<div class="lb-trans"><p>乍一看，中國航油（新加坡）的 ROE 似乎並不太樂觀。然而，公司的 ROE 高於行業平均 ROE 5.0% 這一事實，確實引人關注。這無疑為中國航油（新加坡）在過去五年中實現的 9.7% 的淨收入增長提供了一些背景。請記住，該公司的 ROE 相對較低，只是行業 ROE 更低。因此，可能還有其他因素導致盈利增長。例如，整個行業可能正經歷高增長階段，或者公司有較低的派息比率。</p>
</div><p>Next, on comparing with the industry net income growth, we found that China Aviation Oil (Singapore)'s growth is quite high when compared to the industry average growth of 0.4% in the same period, which is great to see.</p>
<div class="lb-trans"><p>接下來，與行業淨收入增長進行比較時，我們發現中國航油（新加坡）的增長在同一時期內相較於行業平均增長 0.4% 而言相當高，這令人欣慰。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/7687767-past-earnings-growth-1-dark-2/1766182186455" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/7687767-past-earnings-growth-1-dark-2/1766182186455"/></p>
<p>SGX:G92 Past Earnings Growth December 19th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SGX:G92 過去的盈利增長 2025 年 12 月 19 日</p>
</div><p>The basis for attaching value to a company is, to a great extent, tied to its earnings growth. What investors need to determine next is if the expected earnings growth, or the lack of it, is already built into the share price. This then helps them determine if the stock is placed for a bright or bleak future. What is G92 worth today? The intrinsic value infographic in our free research report helps visualize whether G92 is currently mispriced by the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>對公司的估值在很大程度上與其盈利增長相關。投資者接下來需要確定的是，預期的盈利增長或缺乏盈利增長是否已經反映在股價中。這有助於他們判斷股票的未來是光明還是黯淡。G92 今天值多少錢？我們免費研究報告中的內在價值信息圖幫助可視化 G92 是否當前被市場錯誤定價。</p>
</div><h2>Is China Aviation Oil (Singapore) Using Its Retained Earnings Effectively?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>中國航油（新加坡）是否有效利用其留存收益？</h2>
</div><p>China Aviation Oil (Singapore) has a three-year median payout ratio of 30%, which implies that it retains the remaining 70% of its profits. This suggests that its dividend is well covered, and given the decent growth seen by the company, it looks like management is reinvesting its earnings efficiently.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國航油（新加坡）過去三年的中位派息比率為 30%，這意味着它保留了 70% 的利潤。這表明其股息得到了很好的覆蓋，考慮到公司所取得的良好增長，管理層似乎有效地再投資了其收益。</p>
</div><p>Additionally, China Aviation Oil (Singapore) has paid dividends over a period of at least ten years which means that the company is pretty serious about sharing its profits with shareholders. Upon studying the latest analysts' consensus data, we found that the company's future payout ratio is expected to rise to 50% over the next three years. Despite the higher expected payout ratio, the company's ROE is not expected to change by much.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，中國航油（新加坡）在至少十年的時間裏支付了股息，這意味着公司非常重視與股東分享利潤。在研究最新的分析師共識數據時，我們發現公司未來的派息比率預計將在未來三年內上升至 50%。儘管預計的派息比率較高，但公司的 ROE 預計不會有太大變化。</p>
</div><h2>Conclusion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>結論</h2>
</div><p>Overall, we are quite pleased with China Aviation Oil (Singapore)'s performance. In particular, it's great to see that the company has seen significant growth in its earnings backed by a respectable ROE and a high reinvestment rate. We also studied the latest analyst forecasts and found that the company's earnings growth is expected be similar to its current growth rate. To know more about the company's future earnings growth forecasts take a look at this <strong>free</strong> report on analyst forecasts for the company to find out more.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，我們對中國航油（新加坡）的表現感到相當滿意。特別是看到公司在可觀的 ROE 和高再投資率的支持下實現了顯著的盈利增長，這令人振奮。我們還研究了最新的分析師預測，發現公司的盈利增長預計將與當前的增長率相似。要了解更多關於公司未來盈利增長預測的信息，請查看這份關於公司分析師預測的 <strong>免費</strong> 報告。</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>移動基礎設施用於國防和災難</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨時隨地。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>由 CiTech 贊助</p>
</div>

中國航油（新加坡）有限公司（SGX:G92）的股票最近的表現是否受到其吸引人的財務前景的推動？