<p>12 月 17 日的一場強烈風暴在蒙大拿州造成了廣泛的破壞，嚴重影響了 NorthWestern Energy Group Inc.的電力系統。風暴將樹木壓倒在電線之上，損壞了基礎設施，導致許多家庭和企業停電，有些停電時間超過 24 小時。NorthWestern Energy 的工作人員晝夜不停地工作，在第一天恢復了 35,000 個客户的服務，並在 12 月 18 日晚上解決了 90% 以上的停電問題。儘管面臨危險的風力和被封堵的道路等挑戰，恢復工作仍在繼續，旨在幫助受影響的社區。該公司強調了使用先進技術和持續系統升級，以改善停電響應和網絡韌性。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。Northwestern Energy Group Inc.於 2025 年 12 月 19 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負有唯一責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

<p>12 月 17 日的一場嚴重風暴導致北方電力公司在蒙大拿州發生大規模停電，影響了電力線路和基礎設施。工作人員在第一天恢復了 35,000 名客户的服務，並在 12 月 18 日之前解決了超過 90% 的停電問題。儘管條件艱難，恢復工作仍在繼續。該公司正在利用先進技術和系統升級來提高響應能力和韌性</p>

<p>A severe windstorm on December 17 caused widespread damage across Montana, resulting in significant disruptions to NorthWestern Energy Group Inc.’s electric system. The storm toppled trees onto power lines, damaged infrastructure, and left many homes and businesses without power, some for 24 hours or more. NorthWestern Energy crews worked around the clock, restoring service to 35,000 customers on the first day and resolving over 90% of outages by the evening of December 18. Despite challenging conditions, including dangerous winds and blocked roads, restoration efforts continue for affected communities. The company highlighted the use of advanced technology and ongoing system upgrades to improve outage response and network resilience. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Northwestern Energy Group Inc. published the original content used to generate this news brief on December 19, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 17 日的一場強烈風暴在蒙大拿州造成了廣泛的破壞，嚴重影響了 NorthWestern Energy Group Inc.的電力系統。風暴將樹木壓倒在電線之上，損壞了基礎設施，導致許多家庭和企業停電，有些停電時間超過 24 小時。NorthWestern Energy 的工作人員晝夜不停地工作，在第一天恢復了 35,000 個客户的服務，並在 12 月 18 日晚上解決了 90% 以上的停電問題。儘管面臨危險的風力和被封堵的道路等挑戰，恢復工作仍在繼續，旨在幫助受影響的社區。該公司強調了使用先進技術和持續系統升級，以改善停電響應和網絡韌性。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。Northwestern Energy Group Inc.於 2025 年 12 月 19 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負有唯一責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

風暴導致 NorthWestern Energy 在蒙大拿州出現大範圍停電