<p>上海電氣集團有限公司已在伊拉克啓動幼發拉底河聯合循環擴建項目。在該項目下，上海電氣將通過將簡單循環機組改造為聯合循環系統，升級納傑夫、卡爾巴拉、巴比倫和阿爾卡迪西亞省的發電廠。擴建將增加總容量 625 兆瓦，並預計將整體發電效率提高約 50%，每年額外產生 50 億千瓦時的電力，而不增加燃料消耗。該項目旨在緩解伊拉克的電力短缺，受到了伊拉克政府和公眾的關注。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。上海電氣集團有限公司於 2025 年 12 月 20 日通過 PR Newswire（參考 ID：CN51799）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

上海電氣

<p>上海電氣集團有限公司已在伊拉克啓動了幼發拉底聯合循環擴建項目，升級納傑夫、卡爾巴拉、巴比倫和卡迪西亞的發電廠。該項目將把簡單循環機組轉換為聯合循環系統，增加 625MW 的容量，並提高 50% 的效率，每年在不增加燃料的情況下產生 50 億千瓦時的電力。此舉旨在緩解伊拉克的電力短缺問題</p>

<p>Shanghai Electric Group Co. Ltd. has commenced work on the Euphrates Combined Cycle Expansion Project in Iraq. Under the project, Shanghai Electric will upgrade power plants across the governorates of Najaf, Karbala, Babylon, and Al-Qadisiyyah by converting simple-cycle units into combined-cycle systems. The expansion will add a total capacity of 625 megawatts and is expected to increase overall plant efficiency by approximately 50%, generating an additional 5 billion kilowatt-hours of electricity annually without increasing fuel consumption. The project aims to alleviate electricity shortages in Iraq and has received attention from the Iraqi government and public. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Shanghai Electric Group Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: CN51799) on December 20, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>上海電氣集團有限公司已在伊拉克啓動幼發拉底河聯合循環擴建項目。在該項目下，上海電氣將通過將簡單循環機組改造為聯合循環系統，升級納傑夫、卡爾巴拉、巴比倫和阿爾卡迪西亞省的發電廠。擴建將增加總容量 625 兆瓦，並預計將整體發電效率提高約 50%，每年額外產生 50 億千瓦時的電力，而不增加燃料消耗。該項目旨在緩解伊拉克的電力短缺，受到了伊拉克政府和公眾的關注。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。上海電氣集團有限公司於 2025 年 12 月 20 日通過 PR Newswire（參考 ID：CN51799）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

上海電氣在伊拉克啓動 625 兆瓦電廠升級項目