<p>支付股息的股票提供了一種穩定的被動收入方式，並且在當今不確定的市場中通常被視為更安全的選擇。它們還可以隨着時間的推移帶來可觀的資本收益。</p>
<h3>享受 TipRanks Premium 50% 折扣，放心投資</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，旨在幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的位置</li>
</ul>
<p>使用 TipRanks 的最佳高股息股票篩選器，我們識別出三隻股息收益率超過 5% 的股票，這些股票獲得了華爾街分析師的強烈買入評級。每隻股票的表現智能評分（8、9 或 10）表明其超越大盤的機會，基於八個關鍵因素進行評估。</p>
<p><strong>以下是本週的股票：</strong></p>
<p><strong>Copa Holdings</strong> (CPA) – Copa Holdings 是 Copa Airlines 的母公司，提供客運和貨運服務。該股票的股息收益率為 5.37%，智能評分為 “完美 10”。在過去三個月中，覆蓋 CPA 股票的六位華爾街分析師均給予其買入評級，12 個月的共識目標價顯示出約 26.49% 的上漲空間。</p>
<p><strong>Clearway Energy</strong> (CWEN) – 這是一家專注於風能和太陽能資產的美國可再生能源公司。該股票的股息收益率為 5.45%，智能評分為 “完美 10”。有趣的是，覆蓋 CWEN 股票的七位華爾街分析師中有六位給予其買入評級，12 個月的共識目標價顯示出約 20.37% 的上漲空間。</p>
<p><strong>Ares Capital</strong> (ARCC) – 這是一家總部位於美國的商業發展公司，為中型市場公司提供資本和融資。該股票的股息收益率為 9.53%，智能評分為八。有趣的是，覆蓋 ARCC 股票的 10 位華爾街分析師中有八位給予其買入評級，12 個月的共識目標價顯示出約 12.54% 的上漲空間。</p>
<h2><strong>TipRanks 的智能股息通訊是什麼？</strong></h2>
<p>TipRanks 智能股息通訊每週提供高質量的股息股票推薦，支持詳細分析和最新市場洞察。精心挑選的股息股票可以增強您的收入投資組合，並可能帶來長期回報。</p>
<p>有關股息股票及其派息日期的完整列表，請查看 TipRanks 股息日曆。</p>
<p><strong>使用我們的股息計算器來最大化您的股息收入</strong></p>

Copa控股

ARCC

CWEN.A

<p>分析師推薦了三隻高收益股息股票，均獲得強烈買入評級：Copa Holdings (CPA)，收益率為 5.37%，上漲潛力為 26.49%；Clearway Energy (CWEN)，收益率為 5.45%，上漲潛力為 20.37%；Ares Capital (ARCC)，收益率為 9.53%，上漲潛力為 12.54%。這些股票是通過 TipRanks 的最佳高股息股票篩選器識別的，具有較高的智能評分，表明其強勁的市場表現潛力</p>

<p>Dividend-paying stocks offer a steady way to earn passive income and are often seen as safer picks in today's uncertain market. They can also deliver solid capital gains over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>支付股息的股票提供了一種穩定的被動收入方式，並且在當今不確定的市場中通常被視為更安全的選擇。它們還可以隨着時間的推移帶來可觀的資本收益。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium and Invest with Confidence</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks Premium 50% 折扣，放心投資</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools designed to help you make smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis so your portfolio is always positioned for maximum potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，旨在幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的位置</li>
</ul>
</div><p>Using TipRanks' Best High Dividend Stocks Screener, we identified three dividend stocks yielding over 5% that carry Strong Buy ratings from Wall Street analysts. Each holds an Outperform Smart Score (8, 9, or 10), which measures a stock's chance of beating the broader market based on eight key factors.</p>
<div class="lb-trans"><p>使用 TipRanks 的最佳高股息股票篩選器，我們識別出三隻股息收益率超過 5% 的股票，這些股票獲得了華爾街分析師的強烈買入評級。每隻股票的表現智能評分（8、9 或 10）表明其超越大盤的機會，基於八個關鍵因素進行評估。</p>
</div><p><strong>Here are this week's stocks:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>以下是本週的股票：</strong></p>
</div><p><strong>Copa Holdings</strong> (CPA) – Copa Holdings is the parent company of Copa Airlines, which provides passenger and cargo services. The stock carries a dividend yield of 5.37% and a Smart Score of &#34;Perfect 10.&#34; In the last three months, all six Wall Street analysts covering CPA stock have rated it a Buy, with their 12-month consensus price target indicating an upside of about 26.49%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Copa Holdings</strong> (CPA) – Copa Holdings 是 Copa Airlines 的母公司，提供客運和貨運服務。該股票的股息收益率為 5.37%，智能評分為 “完美 10”。在過去三個月中，覆蓋 CPA 股票的六位華爾街分析師均給予其買入評級，12 個月的共識目標價顯示出約 26.49% 的上漲空間。</p>
</div><p><strong>Clearway Energy</strong> (CWEN) – This is a U.S. renewable power company focused on wind and solar assets. The stock carries a dividend yield of 5.45% and a Smart Score of &#34;Perfect 10.&#34; Interestingly, six out of the seven Wall Street analysts covering CWEN stock have rated it a Buy, with their 12-month consensus price target indicating an upside of about 20.37%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Clearway Energy</strong> (CWEN) – 這是一家專注於風能和太陽能資產的美國可再生能源公司。該股票的股息收益率為 5.45%，智能評分為 “完美 10”。有趣的是，覆蓋 CWEN 股票的七位華爾街分析師中有六位給予其買入評級，12 個月的共識目標價顯示出約 20.37% 的上漲空間。</p>
</div><p><strong>Ares Capital</strong>(ARCC) – This is a U.S.-based business development company that provides capital and financing to middle-market companies. The stock carries a dividend yield of 9.53% and a Smart Score of Eight. Interestingly, eight out of the 10 Wall Street analysts covering ARCC stock have rated it a Buy, with their 12-month consensus price target indicating an upside of about 12.54%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Ares Capital</strong> (ARCC) – 這是一家總部位於美國的商業發展公司，為中型市場公司提供資本和融資。該股票的股息收益率為 9.53%，智能評分為八。有趣的是，覆蓋 ARCC 股票的 10 位華爾街分析師中有八位給予其買入評級，12 個月的共識目標價顯示出約 12.54% 的上漲空間。</p>
</div><h2><strong>What Is TipRanks' Smart Dividend Newsletter?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>TipRanks 的智能股息通訊是什麼？</strong></h2>
</div><p>TipRanks Smart Dividends Newsletter delivers a weekly high-quality dividend stock recommendation, backed by detailed analysis and up-to-date market insights. A well-chosen dividend stock can enhance your income investment portfolio and potentially yield long-term returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>TipRanks 智能股息通訊每週提供高質量的股息股票推薦，支持詳細分析和最新市場洞察。精心挑選的股息股票可以增強您的收入投資組合，並可能帶來長期回報。</p>
</div><p>For a complete list of dividend stocks and their payout dates, check out the TipRanks Dividend Calendar.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關股息股票及其派息日期的完整列表，請查看 TipRanks 股息日曆。</p>
</div><p><strong>Use our Dividend Calculator to maximize your dividend income</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>使用我們的股息計算器來最大化您的股息收入</strong></p>
</div>

根據分析師的建議，2025年12月20日應購買的 3 只 “強力買入高收益” 股息股票