<p><strong>PBF Energy Inc.</strong> (NYSE:PBF) 的股東們不會高興地看到，股價在過去一個月經歷了非常艱難的下跌，下降了 30%，抹去了之前的積極表現。實際上，最近的下跌使其過去十二個月的年增幅降至相對平穩的 4.8%。</p>
<p>在價格大幅下跌後，PBF Energy 目前可能發出了看漲信號，其市銷率（&#34;P/S&#34;）為 0.1 倍，因為美國石油和天然氣行業中幾乎一半的公司市銷率超過 1.4 倍，甚至市銷率高於 4 倍的情況也並不罕見。然而，市銷率可能低是有原因的，需要進一步調查以確定其合理性。</p>
<p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整名單，免費獲取。</p>
<p>查看我們對 PBF Energy 的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/142892259-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766236881343?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/142892259-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766236881343"/></p>
<p>NYSE:PBF 市銷率與行業比較 2025 年 12 月 20 日</p>
<h3>PBF Energy 的表現如何</h3>
<p>儘管行業最近經歷了收入增長，但 PBF Energy 的收入卻出現了下滑，這並不好。也許市銷率保持低位是因為投資者認為強勁的收入增長前景並不明朗。因此，儘管可以説這隻股票便宜，但投資者會在看到改善之前不會認為它具有良好的價值。</p>
<p>想知道分析師如何看待 PBF Energy 的未來與行業的比較嗎？那麼，我們的 <strong>免費</strong> 報告是一個很好的起點。</p>
<h2>收入增長指標告訴我們關於低市銷率的什麼？</h2>
<p>有一個內在的假設，即公司應該表現不及行業，才能使像 PBF Energy 這樣的市銷率被認為是合理的。</p>
<p>回顧過去一年，公司收入出現了令人沮喪的 15% 的下降。過去三年也不太好，公司總收入減少了 33%。因此，股東們對中期收入增長率感到失望。</p>
<p>展望未來，預計明年將實現 2.4% 的增長，這是 11 位分析師對公司的預測。這與更廣泛行業的 3.0% 增長預期相似。</p>
<p>考慮到這一點，PBF Energy 的市銷率低於大多數其他公司的情況顯得有些奇怪。可能大多數投資者並不相信公司能夠實現未來的增長預期。</p>
<h2>關鍵要點</h2>
<p>PBF Energy 股價的南下走勢意味着其市銷率現在處於相當低的水平。一般來説，我們傾向於將市銷率的使用限制在評估市場對公司整體健康狀況的看法上。</p>
<p>在我們看來，儘管預計增長與行業內其他公司相當，PBF Energy 的市銷率仍然較低。當我們看到這樣的中等收入增長時，我們假設可能是潛在風險對市銷率施加了壓力。然而，如果你同意分析師的預測，你可能能夠以有吸引力的價格購買這隻股票。</p>
<p>還有其他重要的風險因素需要考慮，我們發現了 <strong>PBF Energy 的 2 個警告信號</strong>（其中 1 個不容忽視！），在投資之前你應該瞭解這些。</p>
<p>如果你對盈利的強勁公司感興趣，那麼你會想查看這份 <strong>免費</strong> 的有趣公司名單，這些公司交易於低市盈率（但已證明它們能夠增長收益）。</p>
<p>國防和災難的移動基礎設施</p>
<p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔樓，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達服務，隨時隨地。</p>
<p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
<p>由 CiTech 贊助</p>

PBF能源

<p>PBF Energy Inc.（紐約證券交易所代碼：PBF）最近股價下跌了 30%，使其年度收益降至 4.8%。儘管其市銷率低至 0.1 倍，表明可能被低估，但公司過去一年收入下降了 15%，三年內下降了 33%。分析師預測明年增長 2.4%，與行業預期一致，但投資者因潛在風險仍持謹慎態度。低市銷率表明市場對未來增長的懷疑</p>

<p><strong>PBF Energy Inc.</strong> (NYSE:PBF) shareholders won't be pleased to see that the share price has had a very rough month, dropping 30% and undoing the prior period's positive performance. Indeed, the recent drop has reduced its annual gain to a relatively sedate 4.8% over the last twelve months.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>PBF Energy Inc.</strong> (NYSE:PBF) 的股東們不會高興地看到，股價在過去一個月經歷了非常艱難的下跌，下降了 30%，抹去了之前的積極表現。實際上，最近的下跌使其過去十二個月的年增幅降至相對平穩的 4.8%。</p>
</div><p>Following the heavy fall in price, PBF Energy may be sending bullish signals at the moment with its price-to-sales (or &#34;P/S&#34;) ratio of 0.1x, since almost half of all companies in the Oil and Gas industry in the United States have P/S ratios greater than 1.4x and even P/S higher than 4x are not unusual. However, the P/S might be low for a reason and it requires further investigation to determine if it's justified.</p>
<div class="lb-trans"><p>在價格大幅下跌後，PBF Energy 目前可能發出了看漲信號，其市銷率（&#34;P/S&#34;）為 0.1 倍，因為美國石油和天然氣行業中幾乎一半的公司市銷率超過 1.4 倍，甚至市銷率高於 4 倍的情況也並不罕見。然而，市銷率可能低是有原因的，需要進一步調查以確定其合理性。</p>
</div><p>We've found 21 US stocks that are forecast to pay a dividend yield of over 6% next year. See the full list for free.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整名單，免費獲取。</p>
</div><p>Check out our latest analysis for PBF Energy</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對 PBF Energy 的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/142892259-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766236881343" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/142892259-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766236881343"/></p>
<p>NYSE:PBF Price to Sales Ratio vs Industry December 20th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:PBF 市銷率與行業比較 2025 年 12 月 20 日</p>
</div><h3>How PBF Energy Has Been Performing</h3>
<div class="lb-trans"><h3>PBF Energy 的表現如何</h3>
</div><p>While the industry has experienced revenue growth lately, PBF Energy's revenue has gone into reverse gear, which is not great. Perhaps the P/S remains low as investors think the prospects of strong revenue growth aren't on the horizon. So while you could say the stock is cheap, investors will be looking for improvement before they see it as good value.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管行業最近經歷了收入增長，但 PBF Energy 的收入卻出現了下滑，這並不好。也許市銷率保持低位是因為投資者認為強勁的收入增長前景並不明朗。因此，儘管可以説這隻股票便宜，但投資者會在看到改善之前不會認為它具有良好的價值。</p>
</div><p>Keen to find out how analysts think PBF Energy's future stacks up against the industry? In that case, our <strong>free</strong> report is a great place to start.</p>
<div class="lb-trans"><p>想知道分析師如何看待 PBF Energy 的未來與行業的比較嗎？那麼，我們的 <strong>免費</strong> 報告是一個很好的起點。</p>
</div><h2>What Are Revenue Growth Metrics Telling Us About The Low P/S?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入增長指標告訴我們關於低市銷率的什麼？</h2>
</div><p>There's an inherent assumption that a company should underperform the industry for P/S ratios like PBF Energy's to be considered reasonable.</p>
<div class="lb-trans"><p>有一個內在的假設，即公司應該表現不及行業，才能使像 PBF Energy 這樣的市銷率被認為是合理的。</p>
</div><p>Retrospectively, the last year delivered a frustrating 15% decrease to the company's top line. The last three years don't look nice either as the company has shrunk revenue by 33% in aggregate. Accordingly, shareholders would have felt downbeat about the medium-term rates of revenue growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>回顧過去一年，公司收入出現了令人沮喪的 15% 的下降。過去三年也不太好，公司總收入減少了 33%。因此，股東們對中期收入增長率感到失望。</p>
</div><p>Turning to the outlook, the next year should generate growth of 2.4% as estimated by the eleven analysts watching the company. That's shaping up to be similar to the 3.0% growth forecast for the broader industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，預計明年將實現 2.4% 的增長，這是 11 位分析師對公司的預測。這與更廣泛行業的 3.0% 增長預期相似。</p>
</div><p>In light of this, it's peculiar that PBF Energy's P/S sits below the majority of other companies. It may be that most investors are not convinced the company can achieve future growth expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一點，PBF Energy 的市銷率低於大多數其他公司的情況顯得有些奇怪。可能大多數投資者並不相信公司能夠實現未來的增長預期。</p>
</div><h2>The Key Takeaway</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵要點</h2>
</div><p>The southerly movements of PBF Energy's shares means its P/S is now sitting at a pretty low level. Generally, our preference is to limit the use of the price-to-sales ratio to establishing what the market thinks about the overall health of a company.</p>
<div class="lb-trans"><p>PBF Energy 股價的南下走勢意味着其市銷率現在處於相當低的水平。一般來説，我們傾向於將市銷率的使用限制在評估市場對公司整體健康狀況的看法上。</p>
</div><p>It looks to us like the P/S figures for PBF Energy remain low despite growth that is expected to be in line with other companies in the industry. When we see middle-of-the-road revenue growth like this, we assume it must be the potential risks that are what is placing pressure on the P/S ratio. However, if you agree with the analysts' forecasts, you may be able to pick up the stock at an attractive price.</p>
<div class="lb-trans"><p>在我們看來，儘管預計增長與行業內其他公司相當，PBF Energy 的市銷率仍然較低。當我們看到這樣的中等收入增長時，我們假設可能是潛在風險對市銷率施加了壓力。然而，如果你同意分析師的預測，你可能能夠以有吸引力的價格購買這隻股票。</p>
</div><p>There are also other vital risk factors to consider and we've discovered <strong>2 warning signs for PBF Energy</strong> (1 shouldn't be ignored!) that you should be aware of before investing here.</p>
<div class="lb-trans"><p>還有其他重要的風險因素需要考慮，我們發現了 <strong>PBF Energy 的 2 個警告信號</strong>（其中 1 個不容忽視！），在投資之前你應該瞭解這些。</p>
</div><p>If strong companies turning a profit tickle your fancy, then you'll want to check out this <strong>free</strong> list of interesting companies that trade on a low P/E (but have proven they can grow earnings).</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你對盈利的強勁公司感興趣，那麼你會想查看這份 <strong>免費</strong> 的有趣公司名單，這些公司交易於低市盈率（但已證明它們能夠增長收益）。</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>國防和災難的移動基礎設施</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔樓，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達服務，隨時隨地。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>由 CiTech 贊助</p>
</div>

PBF 能源公司（NYSE:PBF）雖然下跌了 30%，但其風險可能比表面上看起來更大