<p>新的 pearOS 發行版是一個羅馬尼亞項目，它繼承了 2011 年原始 Pear Linux 的概念並進行了更新。它不會顛覆發行版的世界，但它有趣、引人入勝，並展示了 Linux 桌面的多樣性和可定製性。</p>
<p>Pear Linux 是由 David Tavares 開發的法國發行版，基於 Ubuntu 和 GNOME，但經過大量定製，使用了自定義字體、圖標、菜單佈局等，旨在儘可能地使其在視覺上與蘋果的 Mac OS X 相似。根據 DistroWatch 的記錄，它在 2011 年至 2013 年間經歷了大約七個版本，直到 Tavares 宣佈一個未具名的公司收購了它，隨後該發行版消失。一些關於 PearOS 3.0（2012 年）、PearOS 7.0 和 PearOS 8.0（均為 2013 年）的當代評測，尤其是它們的截圖，將讓你瞭解它在這方面的成就。這個想法依然具有吸引力。在它消失後，曾有嘗試復興它的努力，包括 2014 年的 Pearl Linux 和 Clementine OS，但都沒有取得太大進展。</p>
<p>十多年後，一位名叫 Alexandru Balan 的年輕羅馬尼亞開發者發佈了新的 pearOS 發行版，基於 Arch Linux 和最新的 KDE Plasma 6.5.4 進行重建。發佈公告稱這個基礎為 NiceC0re，正如那裏的截圖所示，這個 pearOS 的風格看起來像是今年的 macOS 26 &#34;Tahoe&#34;。</p>
<p>這不僅僅是將自定義主題簡單地應用於默認的 KDE Plasma 設置。它有一個工作正常的全局菜單欄，左上角是一個梨形菜單，取代了蘋果菜單。這個菜單包含一個單列的設置應用程序，類似於 macOS 13 Ventura 及以上版本的 iOS 風格設置應用程序。裏面有一系列樂觀的 macOS 風格功能，其中許多功能，如專注模式，並不會打開，而是顯示：</p>
<p>有一個 Pear Piri 選項（取代 Siri），還有一個 Pear Intelligence 功能，桌面被稱為 &#34;Pinder&#34;，還有一個 pCloud 部分，以及 &#34;Wallet 和 Pear Pay&#34; 等等。我們當然不能指責這裏的雄心。由於其功能還有很多尚未實現，能夠與 KDE 的標準系統設置應用程序並存，這是一件好事。</p>
<p>它使用 GNOME Files 應用程序，而不是 KDE 的 Dolphin 文件管理器，但大多數配件都是 KDE 的：Kate 文本編輯器、Discover 應用商店等等。它預裝了 Flatpak，但沒有 Flatpak 應用程序。默認瀏覽器是最新的 Firefox，沒有辦公套件，只有 KWrite。</p>
<ul>
<li>Window Maker Live 13.2 為 Debian 13 帶來了 32 位的生命</li>
<li>Linux 6.18 被冠以 LTS 內核稱號 – Alpine 3.23 迅速採用它</li>
<li>FreeBSD 15 削減了遺留負擔，並重新構建了操作系統的構建方式</li>
<li>Linux 6.18 作為今年的最後一次發佈到來，並可能成為下一個 LTS</li>
</ul>
<p>這不是一個輕量級的發行版。它在空閒時大約需要 12 GB 的磁盤和 1.2 GB 的 RAM。安裝介質的啓動菜單提供了使用最新 Nvidia 驅動程序或 FOSS 驅動程序的選擇。使用後者時，它能夠在我們的測試機 ThinkPad W520 上啓用第二個屏幕，儘管它連接的是一個長期不受支持的 GPU。不過，我們無法在那台機器上安裝它。</p>
<p>安裝程序是自定義的，是該發行版中較為未完成的部分之一。它僅提供三種語言的選擇：羅馬尼亞語、捷克語或英語。然而，選擇它們並沒有幫助，因為沒有 “下一步” 或 “繼續” 按鈕。我們進行了相當多的實驗，才確定顯示按鈕的唯一方法是按 Tab 鍵移動選擇，然後一個大的右箭頭才會變得可見。這很快揭示了一個非常顯著的限制。就像另一個類似 FOSS 的 macOS 發行版 Hello System，安裝程序只允許你選擇整個驅動器。除非你有兩個獨立的物理驅動器，否則無法與其他操作系統雙重啓動 – 我們可以看出這是意料之外的，因為當我們在另一台有兩個 SSD 的機器上再次嘗試時，第二個驅動器的圖標完全出現在安裝程序窗口的底部，並漂浮在桌面上。在虛擬機中也沒有表現出最佳狀態。</p>
<p>克服了這個小問題後，它安裝順利並運行良好。它使用 X11 而不是 Wayland，並且添加用户帳户的過程被推遲到安裝後，類似於 Fedora。</p>
<p>從項目的 GitHub 頁面來看，它似乎已經構建了好幾年，我們在互聯網檔案館找到了幾個早期版本的痕跡。儘管如此，設置應用程序中仍有許多部分明顯旨在模仿 Linux 尚未實現的蘋果功能。</p>
<p>在兼容性方面，它是基於最新 KDE 的 Arch。幾乎你想要的所有東西都在這裏或在 AUR 倉庫中。從功能上講，它是 KDE，但它是對 KDE 的一種可愛且非常實用的詮釋。外觀當然是主觀的，但 <em>The Reg</em> FOSS 辦公室對 KDE 中包含的任何現代主題或外觀並不喜歡，並且缺乏像 Xfce 的面板配置文件那樣簡單的功能，無法通過單擊加載不同的桌面佈局。在寒冷的冬季中，這是一點樂趣（對於我們北半球的人來説）。我們相當喜歡它。®</p>

<p>PearOS 是由羅馬尼亞開發者 Alexandru Balan 創建的新 Linux 發行版，靈感來源於原始的 Pear Linux。它基於 Arch Linux 和 KDE Plasma，模仿 macOS 26 "Tahoe"，具有全球菜單欄和類似 macOS 的設置等功能。儘管某些部分尚未完成，但它展示了 Linux 的多樣性和可定製性</p>

<p>The new pearOS distro is a Romanian project that picks up the concepts behind the original Pear Linux from 2011 and updates them. It's not going to turn the distro world upside down, but it's fun, interesting, and a showcase for the versatility and customizability of the Linux desktop.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的 pearOS 發行版是一個羅馬尼亞項目，它繼承了 2011 年原始 Pear Linux 的概念並進行了更新。它不會顛覆發行版的世界，但它有趣、引人入勝，並展示了 Linux 桌面的多樣性和可定製性。</p>
</div><p>Pear Linux was a French distro by David Tavares, based on Ubuntu and GNOME but heavily themed with custom fonts, icons, menu layouts, and more, all intended to make it visually resemble Apple's Mac OS X as closely as possible. As DistroWatch records, it went through some seven releases between 2011 and 2013, before Tavares announced that an unnamed company had bought it, and the distro vanished. Some contemporary reviews of PearOS 3.0 (2012), PearOS 7.0, and PearOS 8.0 (both 2013) – especially their screenshots – will give you an idea of how well it accomplished that. The idea has enduring appeal. After it disappeared, there were attempts to revive it, including Pearl Linux and Clementine OS, both in 2014, but neither got far.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pear Linux 是由 David Tavares 開發的法國發行版，基於 Ubuntu 和 GNOME，但經過大量定製，使用了自定義字體、圖標、菜單佈局等，旨在儘可能地使其在視覺上與蘋果的 Mac OS X 相似。根據 DistroWatch 的記錄，它在 2011 年至 2013 年間經歷了大約七個版本，直到 Tavares 宣佈一個未具名的公司收購了它，隨後該發行版消失。一些關於 PearOS 3.0（2012 年）、PearOS 7.0 和 PearOS 8.0（均為 2013 年）的當代評測，尤其是它們的截圖，將讓你瞭解它在這方面的成就。這個想法依然具有吸引力。在它消失後，曾有嘗試復興它的努力，包括 2014 年的 Pearl Linux 和 Clementine OS，但都沒有取得太大進展。</p>
</div><p>Over a decade later, a young Romanian developer called Alexandru Balan has released a new pearOS distro, rebuilt on a new basis of Arch Linux and the latest KDE Plasma 6.5.4. The release announcement calls this basis NiceC0re, and as the screenshots there show, this pearOS is styled to look like this year's macOS 26 &#34;Tahoe.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>十多年後，一位名叫 Alexandru Balan 的年輕羅馬尼亞開發者發佈了新的 pearOS 發行版，基於 Arch Linux 和最新的 KDE Plasma 6.5.4 進行重建。發佈公告稱這個基礎為 NiceC0re，正如那裏的截圖所示，這個 pearOS 的風格看起來像是今年的 macOS 26 &#34;Tahoe&#34;。</p>
</div><p>This is more than just a custom theme slapped onto a default KDE Plasma setup. There's a working global menu bar, with a pear menu in place of an apple menu at top left. This contains a single-column Settings app, which resembles the iOS style Settings app of macOS 13 Ventura and above. Within is an optimistic array of macOS-like features, many of which, such as Focus Mode, don't open and instead display:</p>
<div class="lb-trans"><p>這不僅僅是將自定義主題簡單地應用於默認的 KDE Plasma 設置。它有一個工作正常的全局菜單欄，左上角是一個梨形菜單，取代了蘋果菜單。這個菜單包含一個單列的設置應用程序，類似於 macOS 13 Ventura 及以上版本的 iOS 風格設置應用程序。裏面有一系列樂觀的 macOS 風格功能，其中許多功能，如專注模式，並不會打開，而是顯示：</p>
</div><p>There's a Pear Piri option (in place of Siri) with a Pear Intelligence feature, the desktop is called &#34;Pinder,&#34; there's a pCloud section, and &#34;Wallet and Pear Pay,&#34; and so on. We certainly can't fault the ambition here. Since quite a bit of its functionality is yet to be implemented, it's a good thing that this is in addition to KDE's standard System Settings app.</p>
<div class="lb-trans"><p>有一個 Pear Piri 選項（取代 Siri），還有一個 Pear Intelligence 功能，桌面被稱為 &#34;Pinder&#34;，還有一個 pCloud 部分，以及 &#34;Wallet 和 Pear Pay&#34; 等等。我們當然不能指責這裏的雄心。由於其功能還有很多尚未實現，能夠與 KDE 的標準系統設置應用程序並存，這是一件好事。</p>
</div><p>Rather than KDE's Dolphin file manager, it uses the GNOME Files app, but most of the accessories are KDE ones: the Kate text editor, Discover app store, and so on. It ships with Flatpak installed, but no Flatpak apps. The default browser is the latest Firefox, and there's no office suite, just KWrite.</p>
<div class="lb-trans"><p>它使用 GNOME Files 應用程序，而不是 KDE 的 Dolphin 文件管理器，但大多數配件都是 KDE 的：Kate 文本編輯器、Discover 應用商店等等。它預裝了 Flatpak，但沒有 Flatpak 應用程序。默認瀏覽器是最新的 Firefox，沒有辦公套件，只有 KWrite。</p>
</div><ul>
<li>Window Maker Live 13.2 brings 32-bit life to Debian 13</li>
<li>Linux 6.18 crowned LTS kernel – and Alpine 3.23 wastes no time adopting it</li>
<li>FreeBSD 15 trims legacy fat and revamps how OS is built</li>
<li>Linux 6.18 arrives as the year's final drop and likely next LTS</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Window Maker Live 13.2 為 Debian 13 帶來了 32 位的生命</li>
<li>Linux 6.18 被冠以 LTS 內核稱號 – Alpine 3.23 迅速採用它</li>
<li>FreeBSD 15 削減了遺留負擔，並重新構建了操作系統的構建方式</li>
<li>Linux 6.18 作為今年的最後一次發佈到來，並可能成為下一個 LTS</li>
</ul>
</div><p>It's not a lightweight distro. It takes about 12 GB of disk and 1.2 GB of RAM at idle. The installation medium's boot menu offers a choice of using the latest Nvidia drivers, or FOSS drivers. With the latter, it was able to bring up the second screen on our testbed ThinkPad W520, although it's attached to a long-unsupported GPU. We weren't able to install it on that machine, though.</p>
<div class="lb-trans"><p>這不是一個輕量級的發行版。它在空閒時大約需要 12 GB 的磁盤和 1.2 GB 的 RAM。安裝介質的啓動菜單提供了使用最新 Nvidia 驅動程序或 FOSS 驅動程序的選擇。使用後者時，它能夠在我們的測試機 ThinkPad W520 上啓用第二個屏幕，儘管它連接的是一個長期不受支持的 GPU。不過，我們無法在那台機器上安裝它。</p>
</div><p>The installer is custom and one of the more unfinished areas of the distro. It comes up with a choice of just three languages: Romanian, Czech, or English. However, selecting them won't help you, as there is no Next or Continue button. It took us considerable experimentation to determine that the only way to get the button to display was to press the Tab key to move the selection, and then a big right-facing arrow became visible. This quickly revealed a very significant limitation. Much like that other FOSS macOS-like, the Hello System, the installer will only let you select a whole drive. There's no way to dual-boot with another OS unless you have two separate physical drives – and we could tell that this was unexpected, because when we tried again on another machine with two SSDs, the icon for the second appeared completely off the bottom of the installer window and floating over the desktop. It doesn't show its best under VMs either.</p>
<div class="lb-trans"><p>安裝程序是自定義的，是該發行版中較為未完成的部分之一。它僅提供三種語言的選擇：羅馬尼亞語、捷克語或英語。然而，選擇它們並沒有幫助，因為沒有 “下一步” 或 “繼續” 按鈕。我們進行了相當多的實驗，才確定顯示按鈕的唯一方法是按 Tab 鍵移動選擇，然後一個大的右箭頭才會變得可見。這很快揭示了一個非常顯著的限制。就像另一個類似 FOSS 的 macOS 發行版 Hello System，安裝程序只允許你選擇整個驅動器。除非你有兩個獨立的物理驅動器，否則無法與其他操作系統雙重啓動 – 我們可以看出這是意料之外的，因為當我們在另一台有兩個 SSD 的機器上再次嘗試時，第二個驅動器的圖標完全出現在安裝程序窗口的底部，並漂浮在桌面上。在虛擬機中也沒有表現出最佳狀態。</p>
</div><p>With that hiccup overcome, it installed fine and ran well. It uses X11 rather than Wayland and adding a user account is postponed until post-installation like in Fedora.</p>
<div class="lb-trans"><p>克服了這個小問題後，它安裝順利並運行良好。它使用 X11 而不是 Wayland，並且添加用户帳户的過程被推遲到安裝後，類似於 Fedora。</p>
</div><p>From the project's GitHub page, it looks to have been under construction for several years, and we found traces on the Internet Archive of several earlier versions of this restarted project. Even so, there are a number of sections in the Settings app that clearly aim to resemble Apple features that Linux doesn't really do just yet.</p>
<div class="lb-trans"><p>從項目的 GitHub 頁面來看，它似乎已經構建了好幾年，我們在互聯網檔案館找到了幾個早期版本的痕跡。儘管如此，設置應用程序中仍有許多部分明顯旨在模仿 Linux 尚未實現的蘋果功能。</p>
</div><p>Compatibility-wise, it's Arch with the latest KDE. Pretty much everything you could want is here or in the AUR repository. Functionally, it's KDE, but it's a lovely and very functional take on KDE. Appearances are of course subjective, but <em>The Reg</em> FOSS desk isn't fond of any of the modern themes or looks included with KDE, and it lacks anything as simple as Xfce's Panel Profiles to load different desktop layouts with a single click. It's a bit of fun in the bleak midwinter (for those of us in the northern hemisphere). We rather like it. ®</p>
<div class="lb-trans"><p>在兼容性方面，它是基於最新 KDE 的 Arch。幾乎你想要的所有東西都在這裏或在 AUR 倉庫中。從功能上講，它是 KDE，但它是對 KDE 的一種可愛且非常實用的詮釋。外觀當然是主觀的，但 <em>The Reg</em> FOSS 辦公室對 KDE 中包含的任何現代主題或外觀並不喜歡，並且缺乏像 Xfce 的面板配置文件那樣簡單的功能，無法通過單擊加載不同的桌面佈局。在寒冷的冬季中，這是一點樂趣（對於我們北半球的人來説）。我們相當喜歡它。®</p>
</div>

pearOS 是一個與蘋果系統非常相似的 Linux 操作系統