<p><strong>特朗普</strong> 政府提議，來自免簽證計劃國家的旅行者在進入美國之前需提交多達 五年的社交媒體歷史。</p>
<h2><strong>簽證的強制社交媒體和個人歷史檢查</strong></h2>
<p>美國海關和邊境保護局（CBP）在《聯邦公報》中宣佈了這一計劃，表示訪客還需要提供過去五年使用的所有電話號碼和過去十年的電子郵件地址，阿爾傑澤拉報道。</p>
<p>通知中提到，&#34;保護美國免受外國恐怖分子和其他國家安全及公共安全威脅，&#34;引用了特朗普在 2025 年 1 月簽署的第 14161 號行政命令。</p>
<h2><strong>將審查公開可訪問的社交媒體</strong></h2>
<p>旅行者需提交社交媒體賬號，而非密碼，以便官員審查公開可用的內容。</p>
<p>該規則適用於來自 42 個國家的公民，包括英國、德國、日本和澳大利亞，他們目前通過電子旅行授權系統（ESTA）旅行。</p>
<p>專家警告稱，此舉可能會產生廣泛的影響。</p>
<p>哥倫比亞大學騎士第一修正案研究所的高級律師 <strong>卡羅琳·德塞爾</strong> 表示，&#34;即使是公開在社交媒體上發佈的旅行者，通常也會保持一定的隱私預期。&#34;</p>
<p>她補充道，<em>“</em> 這對第一修正案自由是一次重大打擊。”_</p>
<p><strong>另見：</strong>‘英偉達首席執行官稱 ‘我總是處於焦慮狀態’，儘管 5 萬億美元的成功仍然感覺像 ‘30 天內就要破產’。**</p>
<h2><strong>關於特朗普社交媒體旅行規則的爭議</strong></h2>
<p>週三，<strong>勞埃德·道格特</strong>（德克薩斯州）在 X 平台上批評特朗普的計劃，要求免簽證計劃的旅行者提交五年的社交媒體歷史，稱這是一項繁重的措施，可能會損害美國旅遊業，並引發其他國家的對等要求。</p>
<blockquote>
<p>特朗普計劃要求來自免簽證計劃國家的訪客提供多達五年的社交媒體歷史。</p>
<p>這又是訪客需要擔心的新麻煩，這將損害美國旅遊業，都是因為他的政權不希望任何外國人帶來… pic.twitter.com/YeAjeoC6Qi</p>
<p>— 勞埃德·道格特 (@RepLloydDoggett) 2025 年 12 月 16 日</p>
</blockquote>
<p><strong>馬爾科·魯比奧</strong> 秘書強調，簽證是一種特權，而不是權利，政府可以拒絕或撤銷簽證，如果持有人從事不當或被禁止的活動。</p>
<blockquote>
<p>&#34;簽證是訪客的，不是權利……如果你有權在某人獲得簽證之前拒絕他們，你當然有權在他們獲得簽證後撤銷它，然後做一些他們不應該做的事情。&#34;</p>
<p>– @SecRubio pic.twitter.com/39yufiVn6Y</p>
<p>— 美國國務院 (@StateDept) 2025 年 12 月 19 日</p>
</blockquote>
<p>上週，記者亞倫·魯帕爾在被問及要求遊客簽證提供五年的社交媒體是否會減少旅遊時，</p>
<p>特朗普對此表示不以為然，稱美國&#34;做得很好&#34;，並強調需要將&#34;錯誤的人&#34;擋在國門之外。</p>
<blockquote>
<p>問：你是否擔心如果實施審查五年社交媒體以獲得旅遊簽證的提案，旅遊業會下降？</p>
<p>特朗普：不，我們做得很好。我們想確保不讓錯誤的人進入我們的國家。 pic.twitter.com/Bh52ZRlHmM</p>
<p>— 亞倫·魯帕爾 (@atrupar) 2025 年 12 月 10 日</p>
</blockquote>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>特朗普設定感恩節最後期限，烏克蘭面臨對普京友好的和平協議的艱難選擇——澤連斯基稱 ‘這是最艱難的時刻之一’</strong></li>
</ul>
<p><em><strong>免責聲明：</strong> 本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審查和發佈。</em></p>
<p><em>圖片來源：Brian Jason 來自 Shutterstock</em></p>

特朗普媒體科技集團

<p>特朗普政府提議來自免簽證計劃國家的旅行者在進入美國之前提交最多五年的社交媒體歷史。該計劃由海關與邊境保護局（CBP）宣佈，旨在防範國家安全威脅。批評者認為這可能影響第一修正案的自由和美國旅遊業。魯比奧部長支持這一措施，強調簽證特權。特朗普則對旅遊下降的擔憂不以為然，專注於安全問題。該提案影響來自 42 個國家的公民，包括英國、德國、日本和澳大利亞</p>

<p>The <strong>Donald Trump</strong> administration is proposing that travelers from Visa Waiver Program countries submit up to five years of social media history before entering the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特朗普</strong> 政府提議，來自免簽證計劃國家的旅行者在進入美國之前需提交多達 五年的社交媒體歷史。</p>
</div><h2><strong>Mandatory Social Media, Personal History Checks For Visa</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>簽證的強制社交媒體和個人歷史檢查</strong></h2>
</div><p>The U.S. Customs and Border Protection (CBP) announced the plan in the Federal Register, stating that visitors will also need to provide all phone numbers used over the past five years and email addresses from the past 10 years, reported Al Jazeera.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國海關和邊境保護局（CBP）在《聯邦公報》中宣佈了這一計劃，表示訪客還需要提供過去五年使用的所有電話號碼和過去十年的電子郵件地址，阿爾傑澤拉報道。</p>
</div><p>&#34;Protecting the United States from foreign terrorists and other national security and public safety threats,&#34; the notice said, citing Executive Order 14161, signed by Trump in January 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>通知中提到，&#34;保護美國免受外國恐怖分子和其他國家安全及公共安全威脅，&#34;引用了特朗普在 2025 年 1 月簽署的第 14161 號行政命令。</p>
</div><h2><strong>Publicly Accessible Social Media Will Be Reviewed</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>將審查公開可訪問的社交媒體</strong></h2>
</div><p>Travelers would submit social media handles, not passwords, allowing officials to review publicly available content.</p>
<div class="lb-trans"><p>旅行者需提交社交媒體賬號，而非密碼，以便官員審查公開可用的內容。</p>
</div><p>The rule applies to citizens from 42 countries, including the United Kingdom, Germany, Japan, and Australia, who currently travel under the Electronic System for Travel Authorization (ESTA).</p>
<div class="lb-trans"><p>該規則適用於來自 42 個國家的公民，包括英國、德國、日本和澳大利亞，他們目前通過電子旅行授權系統（ESTA）旅行。</p>
</div><p>Experts warn the move could have wide-reaching implications.</p>
<div class="lb-trans"><p>專家警告稱，此舉可能會產生廣泛的影響。</p>
</div><p><strong>Caroline DeCell</strong>, senior staff attorney at Columbia University's Knight First Amendment Institute, said, &#34;Even travellers who post publicly on social media typically maintain some expectation of obscurity.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>哥倫比亞大學騎士第一修正案研究所的高級律師 <strong>卡羅琳·德塞爾</strong> 表示，&#34;即使是公開在社交媒體上發佈的旅行者，通常也會保持一定的隱私預期。&#34;</p>
</div><p>She added, <em>“</em> It's a massive blow to First Amendment freedoms.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>她補充道，<em>“</em> 這對第一修正案自由是一次重大打擊。”_</p>
</div><p><strong>See Also: ‘I'm Always In A State Of Anxiety' Says Nvidia CEO As $5T Triumph Still Feels Like '30 Days From Going Out Of Business.'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另見：</strong>‘英偉達首席執行官稱 ‘我總是處於焦慮狀態’，儘管 5 萬億美元的成功仍然感覺像 ‘30 天內就要破產’。**</p>
</div><h2><strong>Controversy Over Trump's Social Media Travel Rules</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>關於特朗普社交媒體旅行規則的爭議</strong></h2>
</div><p>On Wednesday, <strong>Lloyd Doggett</strong> (D-Texas) criticized Trump's plan on X to require Visa Waiver Program travelers to submit five years of social media history, calling it a burdensome measure that could hurt U.S. tourism and provoke reciprocal requirements from other countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，<strong>勞埃德·道格特</strong>（德克薩斯州）在 X 平台上批評特朗普的計劃，要求免簽證計劃的旅行者提交五年的社交媒體歷史，稱這是一項繁重的措施，可能會損害美國旅遊業，並引發其他國家的對等要求。</p>
</div><blockquote>
<p>Trump plans to require visitors from countries on the visa waiver program to provide up to five years of their social media history.</p>
<p>This is yet a new hassle visitors have to worry about that will hurt U.S. tourism, all because his regime doesn't want any foreigners bringing… pic.twitter.com/YeAjeoC6Qi</p>
<p>— Lloyd Doggett (@RepLloydDoggett) December 16, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>特朗普計劃要求來自免簽證計劃國家的訪客提供多達五年的社交媒體歷史。</p>
<p>這又是訪客需要擔心的新麻煩，這將損害美國旅遊業，都是因為他的政權不希望任何外國人帶來… pic.twitter.com/YeAjeoC6Qi</p>
<p>— 勞埃德·道格特 (@RepLloydDoggett) 2025 年 12 月 16 日</p>
</blockquote>
</div><p>Secretary <strong>Marco Rubio</strong> emphasized that a visa is a privilege, not a right, and that the government can both deny and revoke visas if a holder engages in inappropriate or prohibited activities.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>馬爾科·魯比奧</strong> 秘書強調，簽證是一種特權，而不是權利，政府可以拒絕或撤銷簽證，如果持有人從事不當或被禁止的活動。</p>
</div><blockquote>
<p>&#34;A visa is a visitor, it's not a right … If you have the power to deny someone a visa before they get one, you most certainly have the power to revoke it once they get one and then do something they shouldn't be doing.&#34;</p>
<p>– @SecRubio pic.twitter.com/39yufiVn6Y</p>
<p>— Department of State (@StateDept) December 19, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>&#34;簽證是訪客的，不是權利……如果你有權在某人獲得簽證之前拒絕他們，你當然有權在他們獲得簽證後撤銷它，然後做一些他們不應該做的事情。&#34;</p>
<p>– @SecRubio pic.twitter.com/39yufiVn6Y</p>
<p>— 美國國務院 (@StateDept) 2025 年 12 月 19 日</p>
</blockquote>
</div><p>Last week, Journalist Aaron Rupar posted that when asked whether requiring five years of social media for tourist visas could reduce tourism.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，記者亞倫·魯帕爾在被問及要求遊客簽證提供五年的社交媒體是否會減少旅遊時，</p>
</div><p>Trump dismissed the concern, saying the U.S. is &#34;doing so well&#34; and stressing the need to keep &#34;the wrong people&#34; out of the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普對此表示不以為然，稱美國&#34;做得很好&#34;，並強調需要將&#34;錯誤的人&#34;擋在國門之外。</p>
</div><blockquote>
<p>Q: Are you concerned that if the proposal to review 5 years of social media to get a tourist visa is implemented that there will be a decline in tourism?</p>
<p>TRUMP: No. We're doing so well. We want to make sure we're not letting the wrong people into our country. pic.twitter.com/Bh52ZRlHmM</p>
<p>— Aaron Rupar (@atrupar) December 10, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>問：你是否擔心如果實施審查五年社交媒體以獲得旅遊簽證的提案，旅遊業會下降？</p>
<p>特朗普：不，我們做得很好。我們想確保不讓錯誤的人進入我們的國家。 pic.twitter.com/Bh52ZRlHmM</p>
<p>— 亞倫·魯帕爾 (@atrupar) 2025 年 12 月 10 日</p>
</blockquote>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Trump Sets Thanksgiving Deadline As Ukraine Faces Tough Choice On Putin-Friendly Peace Deal— Zelenskyy Says ‘One Of The Heaviest Moments'</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>特朗普設定感恩節最後期限，烏克蘭面臨對普京友好的和平協議的艱難選擇——澤連斯基稱 ‘這是最艱難的時刻之一’</strong></li>
</ul>
</div><p><em><strong>Disclaimer:</strong> This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>免責聲明：</strong> 本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審查和發佈。</em></p>
</div><p><em>Photo courtesy: Brian Jason from Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Brian Jason 來自 Shutterstock</em></p>
</div>

Trump Administration Proposes Five-Year Social Media Disclosure For Visa Waiver Travelers

- 美國特朗普政府提議，簽證免籤國家的旅客需提交最多五年的社交媒體記錄。  
- 此舉旨在保護國家安全，適用 42 個國家的公民。  
- 專家警告此措施可能影響美國旅遊業，且可能引發其他國家的回應。

特朗普政府提議要求免簽證旅行者披露五年的社交媒體信息