<p>如果你寧願在這個節日季節待在家裏，而不是冒着惡劣天氣或應對節日人潮，那麼這是一個很好的機會來追趕今年的熱門電視節目。\n 有幾部作品引起了觀眾的關注和討論。以下是 2025 年七部突出的節目，順序不分先後。\n1. Dept. Q\n 在他的電視作品中，Matthew Goode 有着 “臨時加入” 節目的歷史。\n 在 Matthew Crawley 去世後，他迅速加入《唐頓莊園》，成為 Mary 的愛人。他在《王冠》的第二季中飾演 Antony Armstrong-Jones，即 Snowdon 伯爵。他還在《良醫》的第五季中 Josh Charles 令人震驚的最後一集中被加入。\n\n\n 在《Dept. Q》中，Goode 飾演一位脾氣古怪的偵探，他組建了一支不合羣的團隊來解決冷案。該節目基於丹麥的一系列小説，並已續訂第二季。\n 據 Goode 所説，製作人 Scott Frank 將故事從原本的丹麥背景——哥本哈根，轉移到了愛丁堡。\n“他讓這個角色變成了英國人。但我們還沒有透露太多關於他過去的細節，我很喜歡這一點，因為我們希望能夠繼續這樣做，因為還有 10 本書，” 這位演員説。\n 在 Netflix 上播放\n2. Paradise\nSterling K. Brown 在這部劇中飾演一名美國特勤局特工，他某天上班時發現總統已經去世。接下來事情變得更加瘋狂。\n\n\n 該節目兼具科幻、戲劇和神秘元素。它已續訂第二季，Shailene Woodley 也加入了演員陣容，因此現在是追趕的好時機。\n 在 Disney+ 上播放\n3. The Pitt\nNoah Wyle 今年再次復興了他的男主角地位，再次飾演一名醫生。這一次，他不是實習生，而是領導匹茲堡創傷中心的急診科。\n\n\n《The Pitt》今年贏得了多項黃金時段艾美獎，包括最佳劇情繫列，以及 Wyle 的表演和製作獎。在第二季於 1 月初首播之前，趕緊觀看。\n 在 HBO Max 上播放\n4. The Studio\n 在《The Studio》中，Seth Rogen 飾演 Matt Remick，剛剛晉升為好萊塢一家制片公司的負責人。\n 一些評論家認為該節目對娛樂圈的描繪過於小眾，但如果你喜歡《抑制你的熱情》、《劇集》或《復出》等令人尷尬的喜劇，這部劇適合你。\n 它還有出色的配角陣容，包括 Catherine O’Hara、Ike Barinholtz、Kathryn Hahn 和 Chase Sui Wonders。\n\n\n 它還邀請了真正的好萊塢人物，如 Ron Howard、Martin Scorsese 和 Olivia Wilde，飾演誇張版的自己。\nRogen 因在該系列中的表演、導演、製作和編劇獲得了艾美獎。第二季正在籌備中。\n 在 Apple TV 上播放\n5. Adolescence\n 一名被指控謀殺的少年是一個令人不安的前提，但觀看這部限量系列就像觀看偉大的戲劇或現場音樂。\n 為什麼？四集中的每一集都是在經過大量排練後以單一連續鏡頭拍攝的。\n\n\n 該節目還向我們介紹了 Owen Cooper，他之前從未有過專業的演藝工作。Cooper、Stephen Graham 和 Erin Doherty 因其表演獲得了艾美獎。\n 在 Netflix 上播放\n6. The Beast in Me\n 當今兩位最佳電視演員 Claire Danes 和 Matthew Rhys 在《The Beast in Me》中同台演出。Danes 是一位普利策獎獲獎作家，而 Rhys 則飾演一名被懷疑與其第一任妻子失蹤有關的房地產開發商。\n\n\nDanes 的角色在創作第二本書時遭遇嚴重的寫作障礙，因此她轉而為 Rhys 的角色撰寫傳記。\n 在 Netflix 上播放\n7. Forever\n 這部對 1975 年有爭議的 Judy Blume 小説的現代改編，講述了一對年輕情侶在洛杉磯經歷初戀的故事。\n 主演 Lovie Simone 和 Michael Cooper Jnr 都表現出色，Karen Pittman 也不例外。\n\n\n 像大多數年輕戀人一樣，這對情侶的關係有高潮也有低谷。第二季已確認，因此還有更多故事可講。\n 在 Netflix 上播放</p>

迪士尼

奈飛

<p>這篇文章突出了 2025 年七部傑出的電視劇，包括奈飛的《青春期》和獲獎作品《皮特》。其他值得注意的劇集有《Q 局》、《天堂》、《工作室》、《我心中的野獸》和《永恆》。這些劇集匯聚了知名演員，並獲得了評論界的高度評價，其中幾部已續訂第二季。流媒體平台包括奈飛、迪士尼 +、HBO Max 和 Apple TV</p>

<p>If you would rather stay in this festive season than brave the elements or deal with holiday crowds, it is a great time to catch up on the year’s stand-out television shows.\nSeveral titles got people watching and talking. In no particular order, here are seven shows that broke out in 2025.\n1. Dept. Q\nWhen it comes to his television credits, Matthew Goode has a history of being a “late add” to shows.\nHe swept in to be Mary’s love interest on Downton Abbey after the death of Matthew Crawley. He joined season two of The Crown as Antony Armstrong-Jones, known as Earl Snowdon. He was also added to The Good Wife during Josh Charles’ shocking final episode in the show’s fifth season.\n\n\nIn Dept. Q, Goode leads as a curmudgeonly detective who assembles a team of misfits to solve cold cases. The show is based on a Danish book series and was renewed for a second season.\nAccording to Goode, producer Scott Frank transposed the story from the original Danish setting, Copenhagen, to Edinburgh.\n“He made the character English. But we haven’t given too much detail yet as to his past, which I love, because we’re aiming to be able to keep doing this because there are 10 books,” the actor said.\nStreaming on Netflix\n2. Paradise\nSterling K. Brown stars in this drama as a US Secret Service agent who arrives to work one day and finds the president is dead. It gets crazier from there.\n\n\nThe show is part sci-fi, part drama, and definitely a mystery. It has been renewed for a second season, with Shailene Woodley added to the cast, so now is a good time to catch up.\nStreaming on Disney+\n3. The Pitt\nNoah Wyle revived his leading man status this year by once again portraying a doctor. This time, he is not an intern but leads a Pittsburgh trauma centre emergency department.\n\n\nThe Pitt won a number of Primetime Emmy Awards this year, including best drama series and an acting and producing win for Wyle. Watch before season two premieres in early January.\nStreaming on HBO Max\n4. The Studio\nIn The Studio, Seth Rogen plays Matt Remick, the newly elevated head of a Hollywood studio.\nSome critics say the show is too niche about showbiz, but if you liked cringey comedies like Curb Your Enthusiasm, Episodes or The Comeback, this one is for you.\nIt also has a great supporting cast, including Catherine O’Hara, Ike Barinholtz, Kathryn Hahn and Chase Sui Wonders.\n\n\nIt also has real Hollywood players like Ron Howard, Martin Scorsese and Olivia Wilde playing heightened versions of themselves.\nRogen won Emmys for acting, directing, producing and writing on the series. A second season is in the works.\nStreaming on Apple TV\n5. Adolescence\nA teenage boy accused of murder is a disturbing premise, but watching this limited series is like watching great theatre or even live music.\nWhy? Each of the four episodes was filmed in a single continuous shot after extensive rehearsals.\n\n\nThe show also introduced us to Owen Cooper, who had never had a professional acting job before. Cooper, Stephen Graham and Erin Doherty all won Emmys for their performances.\nStreaming on Netflix\n6. The Beast in Me\nTwo of today’s best television actors, Claire Danes and Matthew Rhys, grace the screen together in The Beast in Me. Danes is a Pulitzer Prize-winning author, while Rhys plays a real estate developer suspected of the disappearance of his first wife.\n\n\nDanes’ character has a severe case of writer’s block as she is working on her second book, so she pivots to writing a biography of Rhys’ character.\nStreaming on Netflix\n7. Forever\nThis contemporary spin on the controversial Judy Blume novel from 1975 follows a young couple in Los Angeles as they experience first love.\nLead actors Lovie Simone and Michael Cooper Jnr both turned in strong performances, as did Karen Pittman.\n\n\nLike most young lovers, the couple’s relationship has highs and lows. A second season is confirmed, so there is more story to tell.\nStreaming on Netflix\n</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你寧願在這個節日季節待在家裏，而不是冒着惡劣天氣或應對節日人潮，那麼這是一個很好的機會來追趕今年的熱門電視節目。\n 有幾部作品引起了觀眾的關注和討論。以下是 2025 年七部突出的節目，順序不分先後。\n1. Dept. Q\n 在他的電視作品中，Matthew Goode 有着 “臨時加入” 節目的歷史。\n 在 Matthew Crawley 去世後，他迅速加入《唐頓莊園》，成為 Mary 的愛人。他在《王冠》的第二季中飾演 Antony Armstrong-Jones，即 Snowdon 伯爵。他還在《良醫》的第五季中 Josh Charles 令人震驚的最後一集中被加入。\n\n\n 在《Dept. Q》中，Goode 飾演一位脾氣古怪的偵探，他組建了一支不合羣的團隊來解決冷案。該節目基於丹麥的一系列小説，並已續訂第二季。\n 據 Goode 所説，製作人 Scott Frank 將故事從原本的丹麥背景——哥本哈根，轉移到了愛丁堡。\n“他讓這個角色變成了英國人。但我們還沒有透露太多關於他過去的細節，我很喜歡這一點，因為我們希望能夠繼續這樣做，因為還有 10 本書，” 這位演員説。\n 在 Netflix 上播放\n2. Paradise\nSterling K. Brown 在這部劇中飾演一名美國特勤局特工，他某天上班時發現總統已經去世。接下來事情變得更加瘋狂。\n\n\n 該節目兼具科幻、戲劇和神秘元素。它已續訂第二季，Shailene Woodley 也加入了演員陣容，因此現在是追趕的好時機。\n 在 Disney+ 上播放\n3. The Pitt\nNoah Wyle 今年再次復興了他的男主角地位，再次飾演一名醫生。這一次，他不是實習生，而是領導匹茲堡創傷中心的急診科。\n\n\n《The Pitt》今年贏得了多項黃金時段艾美獎，包括最佳劇情繫列，以及 Wyle 的表演和製作獎。在第二季於 1 月初首播之前，趕緊觀看。\n 在 HBO Max 上播放\n4. The Studio\n 在《The Studio》中，Seth Rogen 飾演 Matt Remick，剛剛晉升為好萊塢一家制片公司的負責人。\n 一些評論家認為該節目對娛樂圈的描繪過於小眾，但如果你喜歡《抑制你的熱情》、《劇集》或《復出》等令人尷尬的喜劇，這部劇適合你。\n 它還有出色的配角陣容，包括 Catherine O’Hara、Ike Barinholtz、Kathryn Hahn 和 Chase Sui Wonders。\n\n\n 它還邀請了真正的好萊塢人物，如 Ron Howard、Martin Scorsese 和 Olivia Wilde，飾演誇張版的自己。\nRogen 因在該系列中的表演、導演、製作和編劇獲得了艾美獎。第二季正在籌備中。\n 在 Apple TV 上播放\n5. Adolescence\n 一名被指控謀殺的少年是一個令人不安的前提，但觀看這部限量系列就像觀看偉大的戲劇或現場音樂。\n 為什麼？四集中的每一集都是在經過大量排練後以單一連續鏡頭拍攝的。\n\n\n 該節目還向我們介紹了 Owen Cooper，他之前從未有過專業的演藝工作。Cooper、Stephen Graham 和 Erin Doherty 因其表演獲得了艾美獎。\n 在 Netflix 上播放\n6. The Beast in Me\n 當今兩位最佳電視演員 Claire Danes 和 Matthew Rhys 在《The Beast in Me》中同台演出。Danes 是一位普利策獎獲獎作家，而 Rhys 則飾演一名被懷疑與其第一任妻子失蹤有關的房地產開發商。\n\n\nDanes 的角色在創作第二本書時遭遇嚴重的寫作障礙，因此她轉而為 Rhys 的角色撰寫傳記。\n 在 Netflix 上播放\n7. Forever\n 這部對 1975 年有爭議的 Judy Blume 小説的現代改編，講述了一對年輕情侶在洛杉磯經歷初戀的故事。\n 主演 Lovie Simone 和 Michael Cooper Jnr 都表現出色，Karen Pittman 也不例外。\n\n\n 像大多數年輕戀人一樣，這對情侶的關係有高潮也有低谷。第二季已確認，因此還有更多故事可講。\n 在 Netflix 上播放</p>
</div>

7 of the best TV shows from 2025, from Netflix’s Adolescence to award-winning The Pitt

- 2025 年的熱門電視節目包括《Dept. Q》、《Paradise》和《The Pitt》。  
- 這些劇集均已獲得續訂，觀眾反響熱烈。  
- 各大流媒體平台如 Netflix 和 Disney+ 提供觀看選擇。

2025 年 7 部最佳電視劇，從 Netflix 的《青春期》到獲獎的《The Pitt》