<p><strong>比爾·蓋茨</strong> 曾透露，挑戰他智力的同一個人在他青少年時期也促使他嘗試 LSD、大麻和酒精。</p>
<h2><strong>這個人對比爾·蓋茨早期生活的巨大影響</strong></h2>
<p>在《源代碼：我的開始》中，蓋茨以不同尋常的坦誠回顧了他的成長歲月，稱已故的 <strong>微軟公司</strong> (NASDAQ: MSFT) 聯合創始人 <strong>保羅·艾倫</strong> 既是催化劑也是挑釁者。</p>
<p>蓋茨表示，艾倫不僅在引導他走向計算機方面發揮了重要作用，還鼓勵他進行典型叛逆青少年的越界行為。</p>
<p>在 2025 年 2 月與 GeekWire 的交談中，蓋茨回憶起艾倫向他介紹 LSD 和其他物質，開玩笑説他的朋友是個 “問題”，還讓他喝醉、吸大麻，並讓他接觸到吉米·亨德里克斯的音樂。</p>
<p>“他讓我喝醉，他給我大麻。這個傢伙真是個問題，吉米·亨德里克斯，我是説，他讓我聽那種音樂，” 蓋茨説，指的是艾倫。</p>
<p>雖然蓋茨的父母提供了結構和紀律，但艾倫則體現了另一種影響——不斷挑戰他嘗試新事物。</p>
<p><strong>另見：比爾·蓋茨表示，作為億萬富翁比作為中產階級更快樂——‘你不需要十億……但擺脱擔憂是一種祝福’</strong></p>
<h2><strong>實驗、風險與遺憾</strong></h2>
<p>在《源代碼》中，蓋茨寫道，他總共嘗試了四到五次 LSD，從青少年時期開始，到 20 出頭時停止。</p>
<p>在 2025 年 1 月與《人物》雜誌的 採訪 中，蓋茨表示這些經歷源於好奇心和冒險精神——這些特質後來定義了他的商業生涯——但也源於年輕時的不安全感。</p>
<p>他描述了第一次喝醉並昏倒的經歷，以及部分出於想要給女孩留下深刻印象而嘗試大麻。“這並沒有成功，” 蓋茨承認，補充説試圖顯得酷的嘗試都失敗了。</p>
<p>雖然有些時刻當時看似深刻，但蓋茨現在對此持懷疑態度。他表示，最終他放棄了毒品，因為他重視心理清晰，並擔心對自己大腦的長期影響。</p>
<p>此前，蓋茨還表示，已故的 <strong>蘋果公司</strong> (NASDAQ: AAPL) 聯合創始人 <strong>史蒂夫·喬布斯</strong> 曾告訴他，他應該嘗試迷幻 藥物，以使微軟產品 更具吸引力。</p>
<p>回顧過去，蓋茨警告不要對這些經歷進行浪漫化，指出當時感覺深刻的事情往往並不真實。</p>
<p><em>訂閲</em> Benzinga 科技趨勢通訊 <em>，獲取最新的科技動態。</em></p>
<h2><strong>從微軟 IPO 到比爾·蓋茨的億萬富翁地位</strong></h2>
<p>蓋茨目前的淨資產為 1180 億美元，在彭博億萬富翁 指數 中排名第 18 位。他於 2000 年 辭去微軟首席執行官職務。同年，他成立了比爾和梅琳達·蓋茨基金會。</p>
<p><strong>史蒂夫·巴爾默</strong>，當時的微軟總裁，被任命為接替蓋茨的首席執行官。巴爾默於 1980 年加入微軟，之後被蓋茨招募，並於 1998 年晉升為總裁。</p>
<p>蓋茨在 15 歲時與朋友保羅·艾倫共同創辦了他的第一家公司，艾倫後來與他共同創辦了微軟。</p>
<p>在蓋茨擔任首席執行官期間，微軟經歷了強勁的增長，為投資者帶來了可觀的回報，並幫助蓋茨在 1993 年至 2007 年間成為全球首富。</p>
<p>微軟於 1986 年以每股 21 美元的價格上市，蓋茨在保留公司 45% 的股份後成為百萬富翁。</p>
<p>目前，微軟的市值為 3.60 萬億美元。</p>
<p><strong>Benzinga 邊緣排名</strong> 將微軟的增長排名定為 98 百分位，提供 額外指標 與蘋果和 Meta 等同行進行比較。</p>
<p></p>
<p><em>通過</em> 點擊此鏈接 <em>查看更多 Benzinga 的消費科技報道。</em></p>
<p><em>圖片來源：Alexandros Michailidis 在 Shutterstock</em></p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>比爾·蓋茨、肯·費舍爾從一隻超越英偉達的道瓊斯股票中賺取 17 億美元</strong></li>
</ul>
<p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審閲和發佈。</em></p>

微軟

<p>比爾·蓋茨透露，微軟聯合創始人保羅·艾倫在他青少年時期向他介紹了 LSD、大麻和酒精。蓋茨在他的書《源代碼：我的開始》中反思了這些經歷，稱讚艾倫帶來的智力挑戰和叛逆行為。儘管最初出於好奇，蓋茨最終放棄了毒品，重視心理清晰。他警告不要美化這些經歷。蓋茨在微軟的任期內見證了顯著的增長，使他成為世界上最富有的人之一。與艾倫共同創辦的微軟市值達到 3.60 萬億美元</p>

<p><strong>Bill Gates</strong> once revealed that the same person who challenged his intellect as a teenager also pushed him into experimenting with LSD, marijuana and alcohol.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>比爾·蓋茨</strong> 曾透露，挑戰他智力的同一個人在他青少年時期也促使他嘗試 LSD、大麻和酒精。</p>
</div><h2><strong>This Person's Outsized Influence On Bill Gates' Early Life</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>這個人對比爾·蓋茨早期生活的巨大影響</strong></h2>
</div><p>In &#34;Source Code: My Beginnings,&#34; officially released Feb. 4, 2025, Gates looks back on his formative years with unusual candor, crediting late <strong>Microsoft Corp</strong> (NASDAQ: MSFT) co-founder <strong>Paul Allen</strong> as both a catalyst and a provocateur.</p>
<div class="lb-trans"><p>在《源代碼：我的開始》中，蓋茨以不同尋常的坦誠回顧了他的成長歲月，稱已故的 <strong>微軟公司</strong> (NASDAQ: MSFT) 聯合創始人 <strong>保羅·艾倫</strong> 既是催化劑也是挑釁者。</p>
</div><p>Allen, Gates says, wasn't just instrumental in steering him toward computers — he also encouraged boundary-pushing behavior typical of rebellious teens.</p>
<div class="lb-trans"><p>蓋茨表示，艾倫不僅在引導他走向計算機方面發揮了重要作用，還鼓勵他進行典型叛逆青少年的越界行為。</p>
</div><p>Speaking with GeekWire in February 2025, Gates recalled that Allen introduced him to LSD and other substances, joking that his friend was &#34;a problem&#34; who also got him drunk, gave him marijuana and exposed him to Jimi Hendrix's music.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年 2 月與 GeekWire 的交談中，蓋茨回憶起艾倫向他介紹 LSD 和其他物質，開玩笑説他的朋友是個 “問題”，還讓他喝醉、吸大麻，並讓他接觸到吉米·亨德里克斯的音樂。</p>
</div><p>&#34;He got me drunk, he gave me pot. This guy was a problem, Jimi Hendrix, I mean, he made me listen to that music,&#34; Gates said, referring to Allen.</p>
<div class="lb-trans"><p>“他讓我喝醉，他給我大麻。這個傢伙真是個問題，吉米·亨德里克斯，我是説，他讓我聽那種音樂，” 蓋茨説，指的是艾倫。</p>
</div><p>While Gates' parents provided structure and discipline, Allen embodied a different influence — constantly daring him to try new things.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然蓋茨的父母提供了結構和紀律，但艾倫則體現了另一種影響——不斷挑戰他嘗試新事物。</p>
</div><p><strong>See Also: Bill Gates Says He’s Happier As A Billionaire Than If He Were Middle Class — ‘You Don’t Need A Billion…But Freedom From Worry Is A Blessing’</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另見：比爾·蓋茨表示，作為億萬富翁比作為中產階級更快樂——‘你不需要十億……但擺脱擔憂是一種祝福’</strong></p>
</div><h2><strong>Experimentation, Risk And Regret</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>實驗、風險與遺憾</strong></h2>
</div><p>In Source Code, Gates writes that he tried LSD four or five times in total, beginning in his teens and stopping in his early 20s.</p>
<div class="lb-trans"><p>在《源代碼》中，蓋茨寫道，他總共嘗試了四到五次 LSD，從青少年時期開始，到 20 出頭時停止。</p>
</div><p>In an interview with PEOPLE published in January 2025, Gates said those experiences were driven by curiosity and risk-taking — traits that later defined his business career — but also by youthful insecurity.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年 1 月與《人物》雜誌的 採訪 中，蓋茨表示這些經歷源於好奇心和冒險精神——這些特質後來定義了他的商業生涯——但也源於年輕時的不安全感。</p>
</div><p>He described getting drunk for the first time and passing out, and experimenting with marijuana partly in hopes of impressing girls. &#34;It didn't work out,&#34; Gates admitted, adding that the attempts to seem cool fell flat.</p>
<div class="lb-trans"><p>他描述了第一次喝醉並昏倒的經歷，以及部分出於想要給女孩留下深刻印象而嘗試大麻。“這並沒有成功，” 蓋茨承認，補充説試圖顯得酷的嘗試都失敗了。</p>
</div><p>While some moments seemed profound at the time, Gates now views them with skepticism. He said he eventually gave up drugs because he valued mental clarity and worried about long-term effects on his mind.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然有些時刻當時看似深刻，但蓋茨現在對此持懷疑態度。他表示，最終他放棄了毒品，因為他重視心理清晰，並擔心對自己大腦的長期影響。</p>
</div><p>Previously, Gates also said that the late <strong>Apple Inc.</strong> (NASDAQ: AAPL) co-founder <strong>Steve Jobs</strong> once told him he should have tried hallucinogenic drugs to make Microsoft products more appealing.</p>
<div class="lb-trans"><p>此前，蓋茨還表示，已故的 <strong>蘋果公司</strong> (NASDAQ: AAPL) 聯合創始人 <strong>史蒂夫·喬布斯</strong> 曾告訴他，他應該嘗試迷幻 藥物，以使微軟產品 更具吸引力。</p>
</div><p>Looking back, Gates cautioned against romanticizing those experiences, noting that what felt insightful then rarely was.</p>
<div class="lb-trans"><p>回顧過去，蓋茨警告不要對這些經歷進行浪漫化，指出當時感覺深刻的事情往往並不真實。</p>
</div><p><em>Subscribe to the</em> Benzinga Tech Trends newsletter <em>to get all the latest tech developments delivered to your inbox.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>訂閲</em> Benzinga 科技趨勢通訊 <em>，獲取最新的科技動態。</em></p>
</div><h2><strong>From Microsoft IPO To Bill Gates' Billionaire Status</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>從微軟 IPO 到比爾·蓋茨的億萬富翁地位</strong></h2>
</div><p>Gates currently has a net worth of $118 billion, ranking him 18th on the Bloomberg Billionaire Index. He stepped down as Microsoft CEO in 2000. In the same year, he established Bill &amp; Melinda Gates Foundation.</p>
<div class="lb-trans"><p>蓋茨目前的淨資產為 1180 億美元，在彭博億萬富翁 指數 中排名第 18 位。他於 2000 年 辭去微軟首席執行官職務。同年，他成立了比爾和梅琳達·蓋茨基金會。</p>
</div><p><strong>Steve Ballmer</strong>, then Microsoft's president, was named to succeed Gates as CEO. Ballmer joined Microsoft in 1980 after being recruited by Gates and was elevated to president in 1998.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>史蒂夫·巴爾默</strong>，當時的微軟總裁，被任命為接替蓋茨的首席執行官。巴爾默於 1980 年加入微軟，之後被蓋茨招募，並於 1998 年晉升為總裁。</p>
</div><p>Gates launched his first company at age 15 with friend Paul Allen, who later went on to co-found Microsoft alongside him.</p>
<div class="lb-trans"><p>蓋茨在 15 歲時與朋友保羅·艾倫共同創辦了他的第一家公司，艾倫後來與他共同創辦了微軟。</p>
</div><p>During Gates' tenure as CEO, Microsoft experienced years of strong growth, delivering substantial returns to investors and helping propel Gates to the position of the world's richest person from 1993 to 2007.</p>
<div class="lb-trans"><p>在蓋茨擔任首席執行官期間，微軟經歷了強勁的增長，為投資者帶來了可觀的回報，並幫助蓋茨在 1993 年至 2007 年間成為全球首富。</p>
</div><p>Microsoft went public in 1986 at $21 per share and Gates became a millionaire after retaining a 45% stake in the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟於 1986 年以每股 21 美元的價格上市，蓋茨在保留公司 45% 的股份後成為百萬富翁。</p>
</div><p>Currently, Microsoft has a market capitalization of $3.60 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，微軟的市值為 3.60 萬億美元。</p>
</div><p><strong>Benzinga Edge Rankings</strong> rank Microsoft in the 98th percentile for growth, with additional metrics available comparing it with peers such as Apple and Meta.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 邊緣排名</strong> 將微軟的增長排名定為 98 百分位，提供 額外指標 與蘋果和 Meta 等同行進行比較。</p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by</em> following this link <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> 點擊此鏈接 <em>查看更多 Benzinga 的消費科技報道。</em></p>
</div><p><em>Photo Courtesy: Alexandros Michailidis on Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Alexandros Michailidis 在 Shutterstock</em></p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Bill Gates, Ken Fisher Rake In $1.7 Billion From Dow Stock That Trounced Nvidia</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>比爾·蓋茨、肯·費舍爾從一隻超越英偉達的道瓊斯股票中賺取 17 億美元</strong></li>
</ul>
</div><p><strong><em>Disclaimer:</em></strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審閲和發佈。</em></p>
</div>

Bill Gates Was Introduced To LSD By This Person At Microsoft — It Is None Other Than The Guy Who Also Got Him Drunk And Gave Him Pot

- 比爾·蓋茨在其新書中回顧了與保羅·艾倫的友誼。
- 艾倫引導蓋茨嘗試 LSD、酒精和大麻，挑戰其行為界限。
- 蓋茨現以 1180 億美元身家，曾是微軟 CEO。

比爾·蓋茨是在微軟由這個人介紹接觸 LSD 的——正是這個人也讓他喝醉並給了他大麻