<p>中國海油有限公司宣佈在珠江口盆地淺水區的西江油田 24 區開發項目開始生產。該項目利用了附近匯溪油田的現有設施，並新增了一個無人井口平台。計劃包括投入 10 口開發井，預計到 2026 年達到約 18,000 桶油當量的穩定生產水平。所生產的油為輕質原油。中國海油有限公司持有該項目 100% 的權益並負責運營。值得注意的是，新的西江 24-7 平台是中國首個為高温流體冷卻和出口設計的無人海上平台，確保穩定和持續的生產。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國海油有限公司於 2025 年 12 月 22 日通過 PR Newswire（參考 ID：CN51605）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

中國海油

中國海洋石油

<p>中國海油有限公司已在珠江口盆地的西江 24 區油田開始生產。該項目利用現有設施和一個新的無人井口平台，計劃開發 10 口井，預計到 2026 年日產量將達到 18,000 桶。西江 24-7 平台是中國首個用於高温流體冷卻和出口的無人海上平台。中國海油在該項目中持有 100% 的權益</p>

<p>CNOOC Limited has announced the commencement of production at the Xijiang Oilfields 24 Block Development Project, located in the shallow waters of the Pearl River Mouth Basin. The project utilizes existing facilities from the nearby Huixi Oilfields and features a newly added unmanned wellhead platform. Plans include the commissioning of 10 development wells, with an expected plateau production of approximately 18,000 barrels of oil equivalent per day in 2026. The oil produced is light crude. CNOOC Limited holds 100% interest in the project and operates it. Notably, the new Xijiang 24-7 platform is China’s first unmanned offshore platform designed for high-temperature fluid cooling and export, ensuring stable and continuous production. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. CNOOC Limited published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: CN51605) on December 22, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>中國海油有限公司宣佈在珠江口盆地淺水區的西江油田 24 區開發項目開始生產。該項目利用了附近匯溪油田的現有設施，並新增了一個無人井口平台。計劃包括投入 10 口開發井，預計到 2026 年達到約 18,000 桶油當量的穩定生產水平。所生產的油為輕質原油。中國海油有限公司持有該項目 100% 的權益並負責運營。值得注意的是，新的西江 24-7 平台是中國首個為高温流體冷卻和出口設計的無人海上平台，確保穩定和持續的生產。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國海油有限公司於 2025 年 12 月 22 日通過 PR Newswire（參考 ID：CN51605）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

中國海洋石油有限公司在西江 24 區塊油田啓動生產