<p>在最近的一次白宮參觀中，<strong>唐納德·特朗普</strong> 總統發表了一番言論，將他的 X 帖子（前身為推特）與 <strong>亞伯拉罕·林肯</strong> 的著名蓋茨堡演説進行了比較。</p>
<p><strong>發生了什麼</strong>：在給福克斯新聞名人 <strong>傑西·沃特斯</strong> 進行白宮參觀時，特朗普將他的推文與林肯的著名演講進行了類比。此事件後來在亞利桑那州鳳凰城的 Turning Point USA 的 AmericaFest 2025 上被沃特斯分享。</p>
<p>沃特斯敍述了這一事件，回憶起特朗普站在蓋茨堡演説的展示櫃旁，並表示：“你知道，傑西，有些人説我的推特賬户是現代版的蓋茨堡演説。”</p>
<p>“我説，‘有些人，是指你嗎？’” 沃特斯對特朗普説。</p>
<p>這一言論是在推特被 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 收購併更名為 X 之前，以及特朗普推出自己的社交平台 Truth Social 之前發表的。</p>
<p>另請閲讀：民調顯示美國人在特朗普任內難以購買節日禮物</p>
<p>就像林肯的標誌性演講一樣，特朗普的推特帖子也被國家檔案館和記錄管理局保存，確保它們在國家存在期間得到保留。</p>
<p><strong>這很重要</strong>：特朗普將他的推文與蓋茨堡演説進行比較，強調了他對社交媒體存在的重要性。</p>
<p>考慮到他最近推出的社交平台 Truth Social，這一點尤其重要。國家檔案館對他推文的保存也突顯了他在總統任期內的發帖影響。</p>
<p>推特在被埃隆·馬斯克收購後更名為 X，為社交媒體平台及其對公共話語的影響的不斷演變增添了另一層意義。</p>
<p>閲讀下一篇</p>
<p>這裏是為什麼 20 個州因一個不太引人注意的 H-1B 簽證費用變更而起訴唐納德·特朗普</p>
<p>圖片來源：Shutterstock/Andrea Izzotti</p>

推特

特朗普媒體科技集團

<p>在一次白宮參觀中，特朗普將他的 X 平台帖子與林肯的《葛底斯堡演説》進行了比較，強調了他對社交媒體存在的重要性。這一比較突顯了他推文的影響力，這些推文被國家檔案館保存，並反映了社交媒體環境的演變，尤其是在 Truth Social 的推出和推特重新品牌為 X 之後</p>

<p>In a recent tour of the White House, President <strong>Donald Trump</strong> made a remark comparing his X posts, formerly known as Twitter, to the historic Gettysburg Address by <strong>Abraham Lincoln</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的一次白宮參觀中，<strong>唐納德·特朗普</strong> 總統發表了一番言論，將他的 X 帖子（前身為推特）與 <strong>亞伯拉罕·林肯</strong> 的著名蓋茨堡演説進行了比較。</p>
</div><p><strong>What Happened</strong>: While giving a tour of the White House to Fox News personality <strong>Jesse Watters</strong>, Trump drew a parallel between his tweets and Lincoln’s famous speech. The incident was later shared by Watters at Turning Point USA's AmericaFest 2025 in Phoenix, Arizona.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼</strong>：在給福克斯新聞名人 <strong>傑西·沃特斯</strong> 進行白宮參觀時，特朗普將他的推文與林肯的著名演講進行了類比。此事件後來在亞利桑那州鳳凰城的 Turning Point USA 的 AmericaFest 2025 上被沃特斯分享。</p>
</div><p>Watters narrated the incident, recalling Trump standing next to the encased Gettysburg Address and stating, “You know, Jesse, some people say my Twitter account is the modern-day equivalent of the Gettysburg Address.”</p>
<div class="lb-trans"><p>沃特斯敍述了這一事件，回憶起特朗普站在蓋茨堡演説的展示櫃旁，並表示：“你知道，傑西，有些人説我的推特賬户是現代版的蓋茨堡演説。”</p>
</div><p>&#34;I said, ‘some people, meaning you?” Watters said to Trump.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我説，‘有些人，是指你嗎？’” 沃特斯對特朗普説。</p>
</div><p>This statement was made before Twitter was bought by <strong>Elon Musk</strong> and rebranded as X, and before Trump launched his own social platform, Truth Social.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一言論是在推特被 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 收購併更名為 X 之前，以及特朗普推出自己的社交平台 Truth Social 之前發表的。</p>
</div><p>Also Read: Poll Reveals Americans Struggling to Buy Holiday Gifts Under Trump</p>
<div class="lb-trans"><p>另請閲讀：民調顯示美國人在特朗普任內難以購買節日禮物</p>
</div><p>Just like Lincoln’s iconic speech, Trump’s Twitter posts are preserved by the National Archives and Records Administration, ensuring their preservation for as long as the nation exists.</p>
<div class="lb-trans"><p>就像林肯的標誌性演講一樣，特朗普的推特帖子也被國家檔案館和記錄管理局保存，確保它們在國家存在期間得到保留。</p>
</div><p><strong>Why It Matters</strong>: Trump’s comparison of his tweets to the Gettysburg Address, one of the most iconic speeches in American history, underscores the importance he places on his social media presence.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>這很重要</strong>：特朗普將他的推文與蓋茨堡演説進行比較，強調了他對社交媒體存在的重要性。</p>
</div><p>This is especially significant considering his recent launch of Truth Social, his own social media platform. The preservation of his tweets by the National Archives also highlights the impact of his posts during his presidency.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到他最近推出的社交平台 Truth Social，這一點尤其重要。國家檔案館對他推文的保存也突顯了他在總統任期內的發帖影響。</p>
</div><p>The rebranding of Twitter as X after its acquisition by Elon Musk adds another layer to the evolving landscape of social media platforms and their influence on public discourse.</p>
<div class="lb-trans"><p>推特在被埃隆·馬斯克收購後更名為 X，為社交媒體平台及其對公共話語的影響的不斷演變增添了另一層意義。</p>
</div><p>Read Next</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀下一篇</p>
</div><p>Here’s Why 20 States Are Taking Donald Trump To Court Over A Little-Noticed H-1B Visa Fee Change</p>
<div class="lb-trans"><p>這裏是為什麼 20 個州因一個不太引人注意的 H-1B 簽證費用變更而起訴唐納德·特朗普</p>
</div><p>Image: Shutterstock/Andrea Izzotti</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Shutterstock/Andrea Izzotti</p>
</div>

特朗普將他的 X 平台帖子與林肯的葛底斯堡演説相提並論