<p><strong>邁克爾·伯裏</strong>，因預測 2008 年金融危機而聞名的投資者，表示中國快速加速的發電建設使其在人工智能領域具有結構性優勢，前提是該行業繼續依賴日益耗能的芯片。</p>
<h2><strong>中國的電力優勢正在更快增長，而不僅僅是規模擴大</strong></h2>
<p>伯裏在週末的一系列 <strong>X</strong> 帖子中發出警告，指出一張圖表顯示自 2000 年代初以來，中國的裝機發電能力遠遠超過美國和歐洲。</p>
<p>&#34;不僅僅是總電力優勢，&#34;伯裏寫道，&#34;而是斜率。&#34;</p>
<p>伯裏表示，如果美國的人工智能戰略繼續依賴日益耗能的 <strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 芯片，那麼美國就走錯了方向。他寫道：&#34;耗電的英偉達芯片不是前進的方向。&#34;</p>
<p> 為什麼中國將在一張圖表中贏得人工智能。

 耗電的英偉達芯片不是美國前進的方向。

 不僅僅是總電力優勢，而是斜率。pic.twitter.com/qNXh1e4lZj

 — 卡桑德拉·安查因 (@michaeljburry) 2025 年 12 月 20 日</p>
<p><strong>另見：英偉達股價因甲骨文拒絕而下跌：拉里·埃裏森稱其為 ‘芯片中立性’</strong></p>
<h2><strong>英偉達的人工智能路線圖與日益增長的能源需求相關</strong></h2>
<p>在後續帖子中，伯裏認為英偉達在人工智能計算中的主導地位使行業鎖定在更高的電力消耗路徑上。</p>
<p>&#34;英偉達的發展路線圖本質上就是一條電力消耗路線圖，&#34;他説，並補充道，創新越來越多地變成了&#34;如何為更大、更熱的硅供電和降温。&#34;</p>
<p>他説，效率的提高未能跟上計算能力的快速增長，導致電力需求不斷上升。</p>
<h2><strong>美國電網限制與中國隨意建設模式的對比</strong></h2>
<p>伯裏將中國的基礎設施推動與他所描述的美國傳輸建設放緩進行了對比。</p>
<p>&#34;美國的傳輸電網發展實際上因許可問題而放緩，而中國則在隨意建設傳輸以匹配電力輸出，&#34;他説。</p>
<p>他警告説，這種不匹配使得美國公司在一場人工智能軍備競賽中重金投資，如果耗電的擴展仍然是主導策略，他們將&#34;結構性地處於失敗的狀態&#34;。</p>
<h2><strong>呼籲轉變遠離粗暴的人工智能擴展</strong></h2>
<p>伯裏表示，美國必須轉變遠離以大型數據中心為中心的粗暴方法，而應專注於更高效的設計。</p>
<p>&#34;美國需要擺脱越來越大、越來越耗電的芯片，創新出像沒有人能比擬的 AI 調優 ASIC，&#34;他寫道。</p>
<p>伯裏表示，英偉達在美國的人工智能發展中有着&#34;死亡之握&#34;，引用了其與許多主要人工智能公司和初創企業的 廣泛投資和協議。</p>
<p> 我在這裏的帖子不夠準確。我在其他地方的帖子更完整，見下文。

 這張圖表顯示了為什麼如果英偉達的芯片是前進的方向，中國將會勝出。

 英偉達的發展路線圖本質上就是一條電力消耗路線圖，創新只是弄清楚如何供電和……

 — 卡桑德拉·安查因 (@michaeljburry) 2025 年 12 月 20 日</p>
<h2><strong>伯裏對英偉達市值飆升表示估值擔憂</strong></h2>
<p>伯裏通過聲稱英偉達可能在 人為提高其估值 方面採用了會計手段，引發了爭論。該公司目前的市值為 4.40 萬億美元，成為全球最有價值的公司。</p>
<p>在 10 月份，<strong>黃仁勳</strong> 領導的公司成為首個達到 5 萬億美元市值里程碑 的公司。截至目前，英偉達的股價上漲了 30.86%，而在過去五年中，股價上漲了 1,293.30%，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>
<p>英偉達 發佈了第三季度收入 為 570 億美元，同比增長 62%，超過華爾街共識預期的 548.8 億美元。</p>
<p>該公司還報告每股收益為 1.30 美元，超出分析師預期的 1.25 美元。這一結果標誌着英偉達連續第 12 個季度在收入和收益上超出華爾街預期，季度收入創下新紀錄。</p>
<p><strong>Benzinga Edge 排名</strong> 將英偉達的增長放在 97 百分位，更多 指標可用以比較 其與 AMD 和 INTC 等同行的表現。</p>
<p></p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li>2025 年太空股票年度回顧：火箭實驗室執行，SpaceX IPO 在即？</li>
</ul>
<p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>本內容部分由人工智能工具生成，並經過 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

英偉達

<p>邁克爾·伯裏警告稱，中國快速的電力基礎設施增長使其在人工智能領域具有結構性優勢，因為英偉達的高能耗芯片對美國電網造成壓力。他批評美國對耗電量大的英偉達芯片的依賴，並呼籲轉向更高效的人工智能設計。伯裏還對英偉達在其市值飆升過程中所採用的估值策略表示擔憂</p>

<p><strong>Michael Burry</strong>, the investor famous for predicting the 2008 financial crisis, has said that China's rapidly accelerating power-generation buildout gives it a structural edge in artificial intelligence if the industry continues relying on increasingly energy-intensive chips.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>邁克爾·伯裏</strong>，因預測 2008 年金融危機而聞名的投資者，表示中國快速加速的發電建設使其在人工智能領域具有結構性優勢，前提是該行業繼續依賴日益耗能的芯片。</p>
</div><h2><strong>China's Power Advantage Is Growing Faster, Not Just Bigger</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>中國的電力優勢正在更快增長，而不僅僅是規模擴大</strong></h2>
</div><p>Burry sounded the alarm over the weekend in a series of posts on <strong>X</strong>, pointing to a chart showing China's installed electricity generation capacity has surged far beyond that of the U.S. and Europe since the early 2000s.</p>
<div class="lb-trans"><p>伯裏在週末的一系列 <strong>X</strong> 帖子中發出警告，指出一張圖表顯示自 2000 年代初以來，中國的裝機發電能力遠遠超過美國和歐洲。</p>
</div><p>&#34;It is not just the total power advantage,&#34; Burry wrote. &#34;It is the slope.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;不僅僅是總電力優勢，&#34;伯裏寫道，&#34;而是斜率。&#34;</p>
</div><p>Burry said the U.S. is on the wrong path if its AI strategy continues to rely on increasingly energy-intensive <strong>Nvidia Corp</strong> (NASDAQ: NVDA) chips. &#34;Power hungry Nvidia chips are not the way forward,&#34; he wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>伯裏表示，如果美國的人工智能戰略繼續依賴日益耗能的 <strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 芯片，那麼美國就走錯了方向。他寫道：&#34;耗電的英偉達芯片不是前進的方向。&#34;</p>
</div><blockquote>
<p>Why China will win AI in one chart.</p>
<p>Power hungry Nvidia chips are not the way forward for the U.S.</p>
<p>It is not just the total power advantage. It is the slope. pic.twitter.com/qNXh1e4lZj</p>
<p>— Cassandra Unchained (@michaeljburry) December 20, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p> 為什麼中國將在一張圖表中贏得人工智能。

 耗電的英偉達芯片不是美國前進的方向。

 不僅僅是總電力優勢，而是斜率。pic.twitter.com/qNXh1e4lZj

 — 卡桑德拉·安查因 (@michaeljburry) 2025 年 12 月 20 日</p>
</div><p><strong>See Also: Nvidia Stock Dips After Oracle Snub: Larry Ellison Calls It ‘Chip Neutrality’</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另見：英偉達股價因甲骨文拒絕而下跌：拉里·埃裏森稱其為 ‘芯片中立性’</strong></p>
</div><h2><strong>Nvidia's AI Roadmap Tied To Rising Energy Demand</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達的人工智能路線圖與日益增長的能源需求相關</strong></h2>
</div><p>In a follow-up post, Burry argued that Nvidia's dominant role in AI computing has locked the industry into a path of higher power consumption.</p>
<div class="lb-trans"><p>在後續帖子中，伯裏認為英偉達在人工智能計算中的主導地位使行業鎖定在更高的電力消耗路徑上。</p>
</div><p>&#34;Nvidia's development roadmap is essentially a power consumption roadmap,&#34; he stated, adding that innovation has increasingly become about &#34;how to power and to cool bigger, hotter silicon.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;英偉達的發展路線圖本質上就是一條電力消耗路線圖，&#34;他説，並補充道，創新越來越多地變成了&#34;如何為更大、更熱的硅供電和降温。&#34;</p>
</div><p>He said efficiency improvements have failed to keep pace with the sheer growth in computing being deployed, pushing electricity needs ever higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，效率的提高未能跟上計算能力的快速增長，導致電力需求不斷上升。</p>
</div><h2><strong>US Grid Constraints Versus China's Build-At-Will Model</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>美國電網限制與中國隨意建設模式的對比</strong></h2>
</div><p>Burry contrasted China's infrastructure push with what he described as a decelerating U.S. transmission buildout.</p>
<div class="lb-trans"><p>伯裏將中國的基礎設施推動與他所描述的美國傳輸建設放緩進行了對比。</p>
</div><p>&#34;U.S. transmission grid development is actually decelerating due to permitting issues, while China is building transmission at will to match power output,&#34; he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;美國的傳輸電網發展實際上因許可問題而放緩，而中國則在隨意建設傳輸以匹配電力輸出，&#34;他説。</p>
</div><p>That mismatch, he warned, leaves U.S. companies investing heavily in an AI arms race they are &#34;structurally positioned to lose&#34; if power-hungry scaling remains the dominant strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>他警告説，這種不匹配使得美國公司在一場人工智能軍備競賽中重金投資，如果耗電的擴展仍然是主導策略，他們將&#34;結構性地處於失敗的狀態&#34;。</p>
</div><h2><strong>A Call For A Shift Away From Brute-Force AI Scaling</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>呼籲轉變遠離粗暴的人工智能擴展</strong></h2>
</div><p>Burry said the U.S. must pivot away from brute-force approaches centered on massive data centers and instead focus on more efficient designs.</p>
<div class="lb-trans"><p>伯裏表示，美國必須轉變遠離以大型數據中心為中心的粗暴方法，而應專注於更高效的設計。</p>
</div><p>&#34;The U.S. needs to get away from bigger and bigger power-hungry chips and innovate with AI-tuned ASICs like nobody's business,&#34; he wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;美國需要擺脱越來越大、越來越耗電的芯片，創新出像沒有人能比擬的 AI 調優 ASIC，&#34;他寫道。</p>
</div><p>Burry said Nvidia has a &#34;death grip&#34; on AI development in the U.S., citing its extensive investments and agreements with many major AI companies and startups.</p>
<div class="lb-trans"><p>伯裏表示，英偉達在美國的人工智能發展中有着&#34;死亡之握&#34;，引用了其與許多主要人工智能公司和初創企業的 廣泛投資和協議。</p>
</div><blockquote>
<p>My post here was inexact. My post elsewhere was more complete, below.</p>
<p>This chart shows why China will win if Nvidia's chips are the way forward.</p>
<p>Nvidia's development roadmap is essentially a power consumption roadmap. and innovation is just figuring out how to power and to…</p>
<p>— Cassandra Unchained (@michaeljburry) December 20, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p> 我在這裏的帖子不夠準確。我在其他地方的帖子更完整，見下文。

 這張圖表顯示了為什麼如果英偉達的芯片是前進的方向，中國將會勝出。

 英偉達的發展路線圖本質上就是一條電力消耗路線圖，創新只是弄清楚如何供電和……

 — 卡桑德拉·安查因 (@michaeljburry) 2025 年 12 月 20 日</p>
</div><h2><strong>Burry Raises Valuation Concerns As Nvidia's Market Cap Soars</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>伯裏對英偉達市值飆升表示估值擔憂</strong></h2>
</div><p>Burry has been stirring debate by alleging that Nvidia may be employing accounting tactics to artificially boost its valuation. The company currently has a market cap of $4.40 trillion, making it the most valuable company in the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>伯裏通過聲稱英偉達可能在 人為提高其估值 方面採用了會計手段，引發了爭論。該公司目前的市值為 4.40 萬億美元，成為全球最有價值的公司。</p>
</div><p>In October, the <strong>Jensen Huang</strong>-led company became the first to reach the $5 trillion market cap milestone. Year-to-date, Nvidia has gained 30.86% while in the past five years the stock has risen by 1,293.30%, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 10 月份，<strong>黃仁勳</strong> 領導的公司成為首個達到 5 萬億美元市值里程碑 的公司。截至目前，英偉達的股價上漲了 30.86%，而在過去五年中，股價上漲了 1,293.30%，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>
</div><p>Nvidia posted third-quarter revenue of $57.0 billion, representing a 62% increase from a year earlier and exceeding the Street consensus estimate of $54.88 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達 發佈了第三季度收入 為 570 億美元，同比增長 62%，超過華爾街共識預期的 548.8 億美元。</p>
</div><p>The company also reported earnings per share of $1.30, topping analysts' expectations of $1.25. The results marked Nvidia's 12th consecutive quarter of beating Wall Street estimates on both revenue and earnings, with quarterly revenue reaching a new record.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還報告每股收益為 1.30 美元，超出分析師預期的 1.25 美元。這一結果標誌着英偉達連續第 12 個季度在收入和收益上超出華爾街預期，季度收入創下新紀錄。</p>
</div><p><strong>Benzinga Edge Rankings</strong> place Nvidia in the 97th percentile for growth, with further metrics available that compare its performance against peers like AMD and INTC.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga Edge 排名</strong> 將英偉達的增長放在 97 百分位，更多 指標可用以比較 其與 AMD 和 INTC 等同行的表現。</p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li>Space Stocks 2025 Year In Review: Rocket Lab Executes, SpaceX IPO Ahead?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2025 年太空股票年度回顧：火箭實驗室執行，SpaceX IPO 在即？</li>
</ul>
</div><p><strong><em>Disclaimer:</em></strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>本內容部分由人工智能工具生成，並經過 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Michael Burry Says China Has Structural Edge In AI As Nvidia's 'Power Hungry' Chips Outpace US Energy Grid

- Michael Burry 指出中國在電力生產方面的優勢可能促進其人工智能發展。  
- 他警告美國，如果繼續依賴能源密集型的 Nvidia 芯片，將面臨失敗風險。  
- Burry 提倡美國應轉向高效能的 AI 設計，而不是簡單擴大數據中心。

Michael Burry 表示，中國在人工智能領域具有結構性優勢，因為英偉達的 “耗電” 芯片已經超出了美國電網的承載能力