<p>中外製藥 (ADR) 已獲得日本厚生勞動省 (MHLW) 的監管批准，將 Tecentriq®（阿特珠單抗）作為不可切除的胸腺癌的一線治療。這標誌着日本首次批准免疫檢查點抑制劑用於這種罕見癌症。該批准基於日本第二階段 MARBLE 研究的結果，該研究評估了 Tecentriq 與卡鉑和紫杉醇的聯合使用。Tecentriq 因該適應症獲得了孤兒藥資格，並且申請經過了優先審查。中外製藥 (ADR) 仍致力於支持治療選擇有限的胸腺癌患者。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司 (PUBT) 使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中外製藥 (ADR) 於 2025 年 12 月 22 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司 (PUBT) 原始文檔：在此查看</p>

中外製藥(ADR)

<p>中外製藥 (ADR) 已獲得日本厚生勞動省的批准，將 Tecentriq®（阿特珠單抗）作為不可切除的胸腺癌的一線治療。這是日本首個獲批用於這種罕見癌症的免疫檢查點抑制劑，基於 II 期 MARBLE 研究。Tecentriq 獲得了孤兒藥資格，並進行了優先審查。中外製藥致力於支持治療選擇有限的患者</p>

<p>Chugai Pharmaceutical Co. Ltd. has obtained regulatory approval from Japan’s Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) for Tecentriq® (atezolizumab) as a first-line treatment for unresectable thymic carcinoma. This marks the first approval of an immune-checkpoint inhibitor for this rare cancer in Japan. The approval is based on results from the Japanese Phase II MARBLE study, which evaluated Tecentriq in combination with carboplatin and paclitaxel. Tecentriq received orphan drug designation for this indication, and the application underwent Priority Review. Chugai remains committed to supporting patients with limited treatment options for thymic carcinoma. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Chugai Pharmaceutical Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief on December 22, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>中外製藥 (ADR) 已獲得日本厚生勞動省 (MHLW) 的監管批准，將 Tecentriq®（阿特珠單抗）作為不可切除的胸腺癌的一線治療。這標誌着日本首次批准免疫檢查點抑制劑用於這種罕見癌症。該批准基於日本第二階段 MARBLE 研究的結果，該研究評估了 Tecentriq 與卡鉑和紫杉醇的聯合使用。Tecentriq 因該適應症獲得了孤兒藥資格，並且申請經過了優先審查。中外製藥 (ADR) 仍致力於支持治療選擇有限的胸腺癌患者。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司 (PUBT) 使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中外製藥 (ADR) 於 2025 年 12 月 22 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司 (PUBT) 原始文檔：在此查看</p>
</div>

中外製藥的 Tecentriq 獲得日本批准用於治療不可切除的胸腺癌