<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/06/near-protocol-and-alibaba-partnership.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="800" height="533" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/06/near-protocol-and-alibaba-partnership.jpg"/></p>
<p>阿里巴巴集團控股有限公司今天在美國市場開盤前公佈了令人擔憂的 2024 財年第四季度財務結果。</p>
<p>在中國經濟經歷了艱難的一個季度，以及來自在線購物競爭對手如 Temu 的競爭加劇的背景下，投資者對收益的預期並不明朗——除了希望能改善上個季度慘淡的結果，而上個季度的淨收入下降超過 70%。</p>
<p>閲讀我們的阿里巴巴收益預測：你應該買入還是賣出 BABA 的下跌？</p>
<p>不幸的是，情況從那時起只會變得更糟。</p>
<h2>今日結果</h2>
<p>阿里巴巴報告本季度淨收入為 1.27 億美元，同比下降驚人的 96%（人民幣 210.77 億元）。</p>
<p>運營收入同比下降 3%，為 20.4 億美元（人民幣 147.65 億元）。</p>
<p>收入為 307 億美元（人民幣 2218.74 億元），同比增長 7%。</p>
<p>與此同時，每股收益（EPS）同比下降 5%，為 1.40 美元（人民幣 10.14），或非 GAAP 稀釋每股收益為 0.18 美元。</p>
<p>經營活動提供的淨現金為 32.3 億美元（人民幣 233.4 億元），較 2023 年同季度的人民幣 314.01 億元下降 26%。</p>
<h2>前瞻性指引</h2>
<p>在今天詳細説明結果的新聞稿中，阿里巴巴表示：</p>
<p>我們在價格競爭力和用户體驗方面的戰略正在取得成效。在本季度，我們實現了在線 GMV 和訂單的雙位數同比增長，主要得益於購買者數量和購買頻率的強勁增長。截止 2024 年 3 月 31 日的季度，淘寶和天貓集團的收入同比增長 4%，達到人民幣 932.16 億元（129.1 億美元）。</p>
<h2>收益預期</h2>
<p>這些嚴峻的結果在很大程度上符合預期，對市場的衝擊不大。</p>
<p>在公告之前，分析師預測該公司將公佈約 304.2 億美元的收入，低於上個季度的 366 億美元，但略高於去年同期的 291 億美元。</p>
<p>每股收益（EPS）預計約為 1.42 美元，低於去年同期的 1.50 美元。今天的 EPS 略微失望，低於預期 0.02 美元。</p>
<h2>之前的結果</h2>
<p>今天的結果與 2024 財年第三季度的結果相比幾乎沒有改善，第三季度的結果於 2 月份發佈。</p>
<p>在上個季度，阿里巴巴公佈了疲軟的結果，包括運營收入同比下降 36%，為 31 億美元（人民幣 225.11 億元）。</p>
<p>淨收入也下降了驚人的 77%，僅為 20.3 億美元。</p>
<p>該季度的收入為 366 億美元（人民幣 2603.48 億元），同比增長 5%。</p>
<p>阿里巴巴集團報告淨收入下降 96% 的文章最早出現在 Invezz 上。</p>

阿里財報，一站看懂！

2 倍做多阿里巴巴 ETF - KraneShares

BABO

2 倍做多 BABA ETF - GraniteShares

<p>阿里巴巴集團在 2024 年第四季度報告淨收入同比下降 96%，降至 1.27 億美元，原因是中國經濟面臨挑戰以及來自 Temu 等競爭對手的競爭。收入增長 7%，達到 307 億美元，而每股收益下降 5%，為 1.40 美元。儘管公司採取了以價格競爭力和用户體驗為重點的戰略，但結果與預期一致，與上一季度相比幾乎沒有改善</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/06/near-protocol-and-alibaba-partnership.jpg" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/06/near-protocol-and-alibaba-partnership.jpg"/></p>
<p>Alibaba Group Holdings reported some truly concerning Q4 2024 financial results today before US markets opened.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴集團控股有限公司今天在美國市場開盤前公佈了令人擔憂的 2024 財年第四季度財務結果。</p>
</div><p>After a difficult quarter for the Chinese economy, as well as intensifying competition from online shopping rivals such as Temu, investors weren’t sure what to expect from the earnings – except that they would improve upon the previous quarter’s dismal results, which had included net income declining more than 70%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在中國經濟經歷了艱難的一個季度，以及來自在線購物競爭對手如 Temu 的競爭加劇的背景下，投資者對收益的預期並不明朗——除了希望能改善上個季度慘淡的結果，而上個季度的淨收入下降超過 70%。</p>
</div><p>Read our Alibaba earnings forecast: should you buy or sell the BABA dip?</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀我們的阿里巴巴收益預測：你應該買入還是賣出 BABA 的下跌？</p>
</div><p>Unfortunately, it only grew worse from there.</p>
<div class="lb-trans"><p>不幸的是，情況從那時起只會變得更糟。</p>
</div><h2>Today’s results</h2>
<div class="lb-trans"><h2>今日結果</h2>
</div><p>Alibaba reported an even worse net income of $127 million for the quarter, a staggering drop of 96% (RMB21,077 million) year-on-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴報告本季度淨收入為 1.27 億美元，同比下降驚人的 96%（人民幣 210.77 億元）。</p>
</div><p>Income from operations showed a decrease of 3% year-on-year (YoY) to $2.04 billion (s RMB14,765 million).</p>
<div class="lb-trans"><p>運營收入同比下降 3%，為 20.4 億美元（人民幣 147.65 億元）。</p>
</div><p>Revenue was $30.7 billion (RMB221,874 million), an increase of 7% year-over-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入為 307 億美元（人民幣 2218.74 億元），同比增長 7%。</p>
</div><p>Meanwhile, earnings per share (EPS) were down 5% YoY to $1.40 (RMB10.14) per share, or non-GAAP diluted EPS of $0.18 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，每股收益（EPS）同比下降 5%，為 1.40 美元（人民幣 10.14），或非 GAAP 稀釋每股收益為 0.18 美元。</p>
</div><p>Net cash provided by operating activities was $3.23 billion (RMB23,340 million), a decrease of 26% compared to RMB31,401 million in the same quarter of 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>經營活動提供的淨現金為 32.3 億美元（人民幣 233.4 億元），較 2023 年同季度的人民幣 314.01 億元下降 26%。</p>
</div><h2>Forward-looking guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指引</h2>
</div><p>In its press statement detailing the results today, Alibaba said that:</p>
<div class="lb-trans"><p>在今天詳細説明結果的新聞稿中，阿里巴巴表示：</p>
</div><p>Our strategy of price-competitiveness and focus on user experience is yielding results. During the quarter, we achieved double-digit online GMV and order growth year-over-year, driven by strong increase in the number of purchasers and purchase frequency. For the quarter ended March 31, 2024, revenue from Taobao and Tmall Group grew 4% year-over-year to RMB93,216 million (US$12,910 million).”</p>
<div class="lb-trans"><p>我們在價格競爭力和用户體驗方面的戰略正在取得成效。在本季度，我們實現了在線 GMV 和訂單的雙位數同比增長，主要得益於購買者數量和購買頻率的強勁增長。截止 2024 年 3 月 31 日的季度，淘寶和天貓集團的收入同比增長 4%，達到人民幣 932.16 億元（129.1 億美元）。</p>
</div><h2>Earnings expectations</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收益預期</h2>
</div><p>These grim results were largely in line with expectations and did little to shock markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些嚴峻的結果在很大程度上符合預期，對市場的衝擊不大。</p>
</div><p>Ahead of the announcement, analysts forecast that the company would announce revenues of around $30.42 billion, below the previous quarter’s amount of $36.6 billion but slightly above the $29.1 billion reported the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在公告之前，分析師預測該公司將公佈約 304.2 億美元的收入，低於上個季度的 366 億美元，但略高於去年同期的 291 億美元。</p>
</div><p>Earnings per share (EPS) were anticipated to come in at around $1.42, lower than the $1.50 declared a year prior in the same quarter. Today’s EPS disappointed marginally, with $0.02 less than expected on the EPS.</p>
<div class="lb-trans"><p>每股收益（EPS）預計約為 1.42 美元，低於去年同期的 1.50 美元。今天的 EPS 略微失望，低於預期 0.02 美元。</p>
</div><h2>Previous results</h2>
<div class="lb-trans"><h2>之前的結果</h2>
</div><p>Today’s results represented little improvement upon Q3’s results for FY 2024, which were released in February.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天的結果與 2024 財年第三季度的結果相比幾乎沒有改善，第三季度的結果於 2 月份發佈。</p>
</div><p>In its previous quarter, Alibaba announced subdued results, including a 36% drop in year-over-year income from operations, which stood at $3.1 billion (RMB22 511 million).</p>
<div class="lb-trans"><p>在上個季度，阿里巴巴公佈了疲軟的結果，包括運營收入同比下降 36%，為 31 億美元（人民幣 225.11 億元）。</p>
</div><p>Net income also fell a staggering 77% to just $2.03 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>淨收入也下降了驚人的 77%，僅為 20.3 億美元。</p>
</div><p>Revenues for the quarter were $36.6 billion (RMB 260 348 million), which represented a 5% increase year-on-year (YoY).</p>
<div class="lb-trans"><p>該季度的收入為 366 億美元（人民幣 2603.48 億元），同比增長 5%。</p>
</div><p>The post Alibaba Group reports 96% plummet in net income with BABA earnings appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴集團報告淨收入下降 96% 的文章最早出現在 Invezz 上。</p>
</div>

阿里巴巴集團報告淨收入暴跌 96%，與 BABA 收益相關