<p>米蘭，12 月 22 日（路透社）- 意大利競爭管理局週一表示，已對美國科技巨頭蘋果公司（AAPL.O）及其兩個子公司處以 9860 萬歐元（1.1553 億美元）的罰款，原因是其在為 iOS 用户分發移動應用程序時涉嫌濫用市場主導地位。</p>
<p>監管機構表示，該集團在其 App Store 中涉嫌違反歐洲法規，該平台在為開發者提供服務方面擁有 “絕對主導地位”。</p>
<p>蘋果公司尚未立即對此作出評論。（1 美元 = 0.8535 歐元）</p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>米蘭，12 月 22 日（路透社）- 意大利競爭管理局週一表示，已對美國科技巨頭蘋果及其兩個子公司處以 9860 萬歐元（1.1553 億美元）的罰款，原因是其在為 iOS 用户分發移動應用程序時涉嫌濫用市場主導地位。監管機構表示，該集團在其 App Store 中涉嫌違反歐洲法規，因其在為開發者提供平台方面擁有 “絕對主導地位”。蘋果尚未立即對此作出評論。（1 美元 = 0.8535 歐元）</p>

<p>MILAN, Dec 22 (Reuters) - Italy’s competition authority said on Monday it had fined U.S tech giant Apple (AAPL.O) and two of its units 98.6 million euros ($115.53 million) over alleged abuse of dominant position for the distribution of mobile applications for iOS users.</p>
<div class="lb-trans"><p>米蘭，12 月 22 日（路透社）- 意大利競爭管理局週一表示，已對美國科技巨頭蘋果公司（AAPL.O）及其兩個子公司處以 9860 萬歐元（1.1553 億美元）的罰款，原因是其在為 iOS 用户分發移動應用程序時涉嫌濫用市場主導地位。</p>
</div><p>The regulator said the group allegedly violated European regulation with its App Store, where it holds an “absolute dominance” in providing platforms to developers.</p>
<div class="lb-trans"><p>監管機構表示，該集團在其 App Store 中涉嫌違反歐洲法規，該平台在為開發者提供服務方面擁有 “絕對主導地位”。</p>
</div><p>Apple was not immediately available for a comment. ($1 = 0.8535 euros)</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果公司尚未立即對此作出評論。（1 美元 = 0.8535 歐元）</p>
</div>

Italy's antitrust fines Apple for alleged abuse of dominant position with App Store

- 意大利競爭監管機構對蘋果公司罰款 9860 萬歐元。  
- 罰款原因是其在 iOS 應用分發中涉嫌濫用市場主導地位。  
- 蘋果被指違反歐洲法規，其 App Store 存在 “絕對主導” 地位。

意大利反壟斷機構因蘋果公司涉嫌濫用其在 App Store 的主導地位而對其處以罰款