<p>參議員 <strong>伯尼·桑德斯</strong> (I-Vt.) 警告稱，美國的初級醫療保健系統正面臨危機，並呼籲國會立即增加對社區衞生中心的資金支持，這些中心為數百萬低收入和工薪階層的美國人提供服務。</p>
<h2><strong>初級醫療保健系統面臨緊急危機</strong></h2>
<p>週日，桑德斯在 <strong>X</strong> 上發佈消息，強調美國初級醫療保健面臨的困境。</p>
<p>“在一個破碎的醫療保健系統中，初級醫療保健正在崩潰，” 他寫道。</p>
<p>桑德斯強調，每位美國人在生病時都應該能夠看醫生。</p>
<h2><strong>呼籲立即提供資金</strong></h2>
<p>他特別呼籲增加對社區衞生中心的支持，這些中心為大約 3200 萬低收入或工薪階層的美國人提供基本醫療服務。</p>
<p>“我們必須立即增加對社區衞生中心的資金支持，這些中心為 3200 萬低收入和工薪階層的美國人提供服務，” 桑德斯表示，這被視為一個緊迫的公共關切問題。</p>
<blockquote>
<p>在一個破碎的醫療保健系統中，初級醫療保健正在崩潰。</p>
<p>所有美國人在生病時都應該能夠看醫生。</p>
<p>我們必須立即增加對社區衞生中心的資金支持，這些中心為 3200 萬低收入和工薪階層的美國人提供服務。</p>
<p>— 伯尼·桑德斯 (@BernieSanders) 2025 年 12 月 21 日</p>
</blockquote>
<p><strong>另見： ‘我總是處於焦慮狀態’ 英偉達首席執行官表示，5 萬億美元的成功仍然感覺像是 ‘30 天內破產’。</strong></p>
<h2><strong>民主黨人抨擊共和黨上升的成本和醫療保健危機</strong></h2>
<p>幾位民主黨高層批評共和黨在經濟和醫療保健問題上的表現。</p>
<p>眾議員 <strong>布倫丹·博伊爾</strong> (D-Pa.) 強調，儘管億萬富翁獲得了減税，但數百萬工薪階層的美國人面臨更高的保險費或失去保障，醫療保健成為選民最關心的問題。</p>
<blockquote>
<p>幾乎每一個我交談的人，他們最關心的問題都是醫療保健。</p>
<p>他們知道，儘管共和黨給億萬富翁提供了更多的減税，但數百萬工薪階層的美國人卻在提高保費，或者完全失去了保障。 pic.twitter.com/DHAIUIXmKE</p>
<p>— 眾議員布倫丹·博伊爾 (@CongBoyle) 2025 年 12 月 22 日</p>
</blockquote>
<p>眾議院少數黨領袖 <strong>哈基姆·傑弗里斯</strong> (D-N.Y.) 譴責共和黨在高生活成本問題上的無作為，稱美國人應得更好的待遇。</p>
<blockquote>
<p>在美國，生活太貴了。</p>
<p>而共和黨對此毫無作為。</p>
<p>你們應得更好的待遇。 pic.twitter.com/P6lKAVSgqR</p>
<p>— 哈基姆·傑弗里斯 (@RepJeffries) 2025 年 12 月 21 日</p>
</blockquote>
<p>上週，眾議院少數黨領袖 <strong>查克·舒默</strong> (D-N.Y.) 指出，<strong>唐納德·特朗普</strong> 總統沒有提供降低醫療保健保費的解決方案，並警告明年的成本上升是特朗普和共和黨的責任。</p>
<blockquote>
<p>昨晚，特朗普沒有提供任何關於如何降低美國人醫療保健保費的解決方案。</p>
<p>他一直在指責民主黨，但事實是：</p>
<p>無論你指責多少，無論你撒多少謊，拍多少自我背書，都無法改變美國人面臨的事實……</p>
<p>— 查克·舒默 (@SenSchumer) 2025 年 12 月 18 日</p>
</blockquote>
<p>參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong> (D-Mass.) 補充説，失業率上升和生活費用增加迫使美國人在租金和健康保險之間做出選擇，即使億萬富翁和公司獲得了 1 萬億美元的減税。</p>
<blockquote>
<p>11 月失業率達到了四年來的最高點。</p>
<p>食品、公共事業和住房的成本都在上漲。</p>
<p>人們在支付租金和保留健康保險之間做出選擇。</p>
<p>但億萬富翁和公司卻獲得了 1 萬億美元的減税。</p>
<p>優先事項。</p>
<p>— 伊麗莎白·沃倫 (@ewarren) 2025 年 12 月 19 日</p>
</blockquote>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>星巴克因違反紐約市勞動法而支付歷史性的 3800 萬美元罰款，抗議活動得到伯尼·桑德斯和佐赫蘭·馬姆達尼的支持</strong></li>
</ul>
<p><strong><em>免責聲明</em>：<em>本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></strong></p>
<p><em>圖片來源：LiamMurphyPics，來自 Shutterstock.com</em></p>

社區衞生系統

<p>參議員伯尼·桑德斯警告稱，美國初級醫療保健系統面臨危機，並呼籲國會增加對服務 3200 萬低收入和工薪階層美國人的社區衞生中心的資金。他強調所有美國人都應緊急獲得醫生的服務。主要民主黨人批評共和黨人導致醫療保健成本上升和經濟問題，突顯工薪階層美國人所面臨的困境</p>

<p>Sen. <strong>Bernie Sanders</strong> (I-Vt.) is warning that America's primary health care system is in crisis and is urging Congress to immediately increase funding for community health centers that serve millions of low-income and working-class Americans.</p>
<div class="lb-trans"><p>參議員 <strong>伯尼·桑德斯</strong> (I-Vt.) 警告稱，美國的初級醫療保健系統正面臨危機，並呼籲國會立即增加對社區衞生中心的資金支持，這些中心為數百萬低收入和工薪階層的美國人提供服務。</p>
</div><h2><strong>Primary Health Care System Faces Urgent Crisis</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>初級醫療保健系統面臨緊急危機</strong></h2>
</div><p>On Sunday, Sanders posted on <strong>X</strong>, highlighting the struggles of primary health care in the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>週日，桑德斯在 <strong>X</strong> 上發佈消息，強調美國初級醫療保健面臨的困境。</p>
</div><p>&#34;In the midst of a broken health care system, primary health care is collapsing,&#34; he wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在一個破碎的醫療保健系統中，初級醫療保健正在崩潰，” 他寫道。</p>
</div><p>Sanders emphasized that every American should have access to a doctor when they are sick.</p>
<div class="lb-trans"><p>桑德斯強調，每位美國人在生病時都應該能夠看醫生。</p>
</div><h2><strong>Call For Immediate Funding</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>呼籲立即提供資金</strong></h2>
</div><p>He specifically called for increased support for community health centers, which provide essential medical services to roughly 32 million Americans who are low-income or working-class.</p>
<div class="lb-trans"><p>他特別呼籲增加對社區衞生中心的支持，這些中心為大約 3200 萬低收入或工薪階層的美國人提供基本醫療服務。</p>
</div><p>&#34;We must increase funding NOW for the community health centers who serve 32 million low income and working class Americans&#34; Sanders said, framing it as a matter of urgent public concern.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們必須立即增加對社區衞生中心的資金支持，這些中心為 3200 萬低收入和工薪階層的美國人提供服務，” 桑德斯表示，這被視為一個緊迫的公共關切問題。</p>
</div><blockquote>
<p>In the midst of a broken health care system, primary health care is collapsing.</p>
<p>All Americans, when they're sick, should be able to see a doctor.</p>
<p>We must increase funding NOW for the community health centers who serve 32 million low income and working class Americans.</p>
<p>— Bernie Sanders (@BernieSanders) December 21, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>在一個破碎的醫療保健系統中，初級醫療保健正在崩潰。</p>
<p>所有美國人在生病時都應該能夠看醫生。</p>
<p>我們必須立即增加對社區衞生中心的資金支持，這些中心為 3200 萬低收入和工薪階層的美國人提供服務。</p>
<p>— 伯尼·桑德斯 (@BernieSanders) 2025 年 12 月 21 日</p>
</blockquote>
</div><p><strong>See Also: ‘I’m Always In A State Of Anxiety’ Says Nvidia CEO As $5T Triumph Still Feels Like ’30 Days From Going Out Of Business.’</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另見： ‘我總是處於焦慮狀態’ 英偉達首席執行官表示，5 萬億美元的成功仍然感覺像是 ‘30 天內破產’。</strong></p>
</div><h2><strong>Democrats Slam GOP Over Rising Costs And Health Care Crisis</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>民主黨人抨擊共和黨上升的成本和醫療保健危機</strong></h2>
</div><p>Several top Democrats are criticizing Republicans over economic and health care issues.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾位民主黨高層批評共和黨在經濟和醫療保健問題上的表現。</p>
</div><p>Rep. <strong>Brendan Boyle</strong> (D-Pa.) highlighted that while billionaires received tax breaks, millions of working Americans face higher insurance premiums or lose coverage, with health care topping constituents' concerns.</p>
<div class="lb-trans"><p>眾議員 <strong>布倫丹·博伊爾</strong> (D-Pa.) 強調，儘管億萬富翁獲得了減税，但數百萬工薪階層的美國人面臨更高的保險費或失去保障，醫療保健成為選民最關心的問題。</p>
</div><blockquote>
<p>For nearly every person I speak to, their top concern is health care.</p>
<p>They know that while Republicans gave billionaires more tax breaks for Christmas, millions of working Americans are getting their premiums raised, or are losing their coverage entirely. pic.twitter.com/DHAIUIXmKE</p>
<p>— Rep. Brendan Boyle (@CongBoyle) December 22, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>幾乎每一個我交談的人，他們最關心的問題都是醫療保健。</p>
<p>他們知道，儘管共和黨給億萬富翁提供了更多的減税，但數百萬工薪階層的美國人卻在提高保費，或者完全失去了保障。 pic.twitter.com/DHAIUIXmKE</p>
<p>— 眾議員布倫丹·博伊爾 (@CongBoyle) 2025 年 12 月 22 日</p>
</blockquote>
</div><p>House Minority Leader <strong>Hakeem Jeffries</strong>(D-N.Y.) condemned GOP inaction on the high cost of living, saying Americans deserve better.</p>
<div class="lb-trans"><p>眾議院少數黨領袖 <strong>哈基姆·傑弗里斯</strong> (D-N.Y.) 譴責共和黨在高生活成本問題上的無作為，稱美國人應得更好的待遇。</p>
</div><blockquote>
<p>Life is too expensive in the United States.</p>
<p>And Republicans have done nothing about it.</p>
<p>You deserve better. pic.twitter.com/P6lKAVSgqR</p>
<p>— Hakeem Jeffries (@RepJeffries) December 21, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>在美國，生活太貴了。</p>
<p>而共和黨對此毫無作為。</p>
<p>你們應得更好的待遇。 pic.twitter.com/P6lKAVSgqR</p>
<p>— 哈基姆·傑弗里斯 (@RepJeffries) 2025 年 12 月 21 日</p>
</blockquote>
</div><p>Last week, House Minority Leader <strong>Chuck Schumer</strong> (D-N.Y.) pointed out that President <strong>Donald Trump</strong> offered no solutions to lower health care premiums, warning that rising costs next year are the responsibility of Trump and Republicans.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，眾議院少數黨領袖 <strong>查克·舒默</strong> (D-N.Y.) 指出，<strong>唐納德·特朗普</strong> 總統沒有提供降低醫療保健保費的解決方案，並警告明年的成本上升是特朗普和共和黨的責任。</p>
</div><blockquote>
<p>Last night, Trump offered exactly ZERO solutions for how we're going to lower Americans' health care premiums.</p>
<p>He kept blaming Democrats, but here are the facts:</p>
<p>No amount of finger pointing, lying, and patting yourself on the back is going to undo the fact that Americans are…</p>
<p>— Chuck Schumer (@SenSchumer) December 18, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>昨晚，特朗普沒有提供任何關於如何降低美國人醫療保健保費的解決方案。</p>
<p>他一直在指責民主黨，但事實是：</p>
<p>無論你指責多少，無論你撒多少謊，拍多少自我背書，都無法改變美國人面臨的事實……</p>
<p>— 查克·舒默 (@SenSchumer) 2025 年 12 月 18 日</p>
</blockquote>
</div><p>Sen. <strong>Elizabeth Warren</strong> (D-Mass.) added that rising unemployment and living expenses are forcing Americans to choose between rent and health insurance, even as billionaires and corporations received $1 trillion in tax breaks.</p>
<div class="lb-trans"><p>參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong> (D-Mass.) 補充説，失業率上升和生活費用增加迫使美國人在租金和健康保險之間做出選擇，即使億萬富翁和公司獲得了 1 萬億美元的減税。</p>
</div><blockquote>
<p>Unemployment hit a four year high in November.</p>
<p>The cost of groceries, utilities, and housing have all gone up.</p>
<p>People are choosing between paying their rent or keeping their health insurance.</p>
<p>But billionaires and corporations got $1 trillion in tax breaks.</p>
<p>Priorities.</p>
<p>— Elizabeth Warren (@ewarren) December 19, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>11 月失業率達到了四年來的最高點。</p>
<p>食品、公共事業和住房的成本都在上漲。</p>
<p>人們在支付租金和保留健康保險之間做出選擇。</p>
<p>但億萬富翁和公司卻獲得了 1 萬億美元的減税。</p>
<p>優先事項。</p>
<p>— 伊麗莎白·沃倫 (@ewarren) 2025 年 12 月 19 日</p>
</blockquote>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Starbucks To Pay Historic $38 Million Penalty Over NYC’s Labor Law Violations Amid Protests Backed By Bernie Sanders, Zohran Mamdani</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>星巴克因違反紐約市勞動法而支付歷史性的 3800 萬美元罰款，抗議活動得到伯尼·桑德斯和佐赫蘭·馬姆達尼的支持</strong></li>
</ul>
</div><p><strong><em>Disclaimer</em>:</strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>免責聲明</em>：<em>本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></strong></p>
</div><p><em>Photo courtesy: LiamMurphyPics on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：LiamMurphyPics，來自 Shutterstock.com</em></p>
</div>

伯尼·桑德斯對初級衞生保健系統的崩潰發出警告，呼籲立即為服務 3200 萬美國人的社區診所提供資金