<p>納斯達克維爾紐斯新聞稿</p>
<p>更正：納斯達克歡迎 ZeroSum 資產管理公司加入第一北方市場</p>
<p>維爾紐斯/塔林/里加，納斯達克波羅的海市場，2025 年 12 月 22 日- 納斯達克（NDAQ）宣佈，由 “ZeroSum 資產管理公司” 管理的 Plovyklos Finance LT 發行的債券已被納入納斯達克波羅的海第一北方市場交易。</p>
<p>通過公開債券發行，Plovyklos Finance LT 籌集了 640 萬歐元。每張債券的面值為 1,000 歐元，年利率為 10%，按半年支付。債券的到期時間為 3 年，贖回日期為 2028 年 3 月 10 日。</p>
<p>來自立陶宛的 71 位投資者購買了這些債券。平均投資金額為 73,500 歐元。</p>
<p>“我們看到波羅的海市場的投資者活動穩步上升。這次發行為公司提供了更多融資擴展、創新和可持續發展目標的選擇，同時為投資者提供了參與該地區增長的吸引人機會，” 納斯達克維爾紐斯總裁 Gediminas Varnas 表示。</p>
<p>“我們的債券在納斯達克波羅的海第一北方市場的納入是我們一個重要的里程碑，使我們能夠持續履行對債券持有人的承諾，併為投資者提供資金，同時繼續專注於擴大我們在波羅的海地區的專業洗車房地產投資組合。這一步增強了我們使用資本市場工具的能力，併為投資者提供了參與一個明確運營業務增長的機會，” ZeroSum 資產管理公司首席執行官 Laurynas Byla 表示。</p>
<p>關於 ZeroSum 資產管理公司</p>
<p>自 2018 年推出首隻基金以來，管理資產總額為 300 萬歐元，專業資產管理公司 ZeroSum 資產管理公司經過數年發展，已增長至 7 只基金和超過 1 億歐元的資產組合。在接下來的三年中，該公司計劃實施雄心勃勃的發展計劃，並將管理資產增加到超過 3.5 億歐元。</p>
<p>關於納斯達克</p>
<p>納斯達克（NDAQ）是一家全球技術公司，服務於資本市場和其他行業。我們多樣化的數據、分析、軟件和服務產品使客户能夠自信地優化和執行他們的商業願景。要了解有關公司、技術解決方案和職業機會的更多信息，請訪問我們的 LinkedIn，或在 X 上關注 @Nasdaq，或訪問 nasdaq.com。</p>
<p>納斯達克波羅的海代表納斯達克塔林、納斯達克里加、納斯達克維爾紐斯證券交易所以及納斯達克 CSD 的共同產品。瞭解更多信息：nasdaqbaltic.com</p>
<p>媒體聯繫人：</p>
<p>Eglė Juškaitė 納斯達克維爾紐斯市場營銷與傳播經理 egle.juskaite@nasdaq.com +370 618 17811 https://view.news.eu.nasdaq.com/view?id=b3c8d64b4bfa0c06e49b84d4af5d3e1d3&amp;lang=en&amp;src=omxlink</p>

納斯達克 OMX 交易所

<p>納斯達克宣佈，Plovyklos Finance LT 發行的債券已被納入納斯達克波羅的海第一北市場，該公司由 ZeroSum Asset Management 管理。此次公開債券發行籌集了 640 萬歐元，債券面值為 1,000 歐元，年利率為 10%，期限為 3 年。這一上市標誌着 ZeroSum Asset Management 的一個里程碑，增強了他們在波羅的海地區擴展洗車房地產投資組合的能力</p>

<p>Nasdaq VilniusPress release</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克維爾紐斯新聞稿</p>
</div><p>CORRECTION: Nasdaq Welcomes ZeroSum Asset Management to the First North Market</p>
<div class="lb-trans"><p>更正：納斯達克歡迎 ZeroSum 資產管理公司加入第一北方市場</p>
</div><p>Vilnius/Tallinn/Riga, Nasdaq Baltic Market, December 22, 2025 - Nasdaq (NDAQ) announces that bonds issued by Plovyklos Finance LT, managed by “ZeroSum AssetManagement”, have been admitted to trading on the Nasdaq Baltic First Northmarket.</p>
<div class="lb-trans"><p>維爾紐斯/塔林/里加，納斯達克波羅的海市場，2025 年 12 月 22 日- 納斯達克（NDAQ）宣佈，由 “ZeroSum 資產管理公司” 管理的 Plovyklos Finance LT 發行的債券已被納入納斯達克波羅的海第一北方市場交易。</p>
</div><p>Through the public bond offering, Plovyklos Finance LT raised €6.4 million.Each bond has a nominal value of €1,000, an annual interest rate of 10%,payable semi-annually. The bond maturity is 3 years, with a redemption date ofMarch 10, 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過公開債券發行，Plovyklos Finance LT 籌集了 640 萬歐元。每張債券的面值為 1,000 歐元，年利率為 10%，按半年支付。債券的到期時間為 3 年，贖回日期為 2028 年 3 月 10 日。</p>
</div><p>A total of 71 investors from Lithuania purchased the bonds. The averageinvested amount was €73,500.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自立陶宛的 71 位投資者購買了這些債券。平均投資金額為 73,500 歐元。</p>
</div><p>“We see steadily rising investor activity across the Baltic market. Thisissuance gives companies more options to finance expansion, innovation, andsustainability goals—while offering investors attractive opportunities toparticipate in the region's growth,” says Gediminas Varnas, President of NasdaqVilnius.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們看到波羅的海市場的投資者活動穩步上升。這次發行為公司提供了更多融資擴展、創新和可持續發展目標的選擇，同時為投資者提供了參與該地區增長的吸引人機會，” 納斯達克維爾紐斯總裁 Gediminas Varnas 表示。</p>
</div><p>“The inclusion of our bonds on the Nasdaq Baltic First North market is animportant milestone for us, enabling us to consistently fulfill our commitmentsto bondholders and fund investors while continuing to focus on expanding ourspecialized car wash real estate portfolio in the Baltic region. This stepstrengthens our ability to use capital market instruments and gives investorsthe opportunity to participate in the growth of a clearly defined, operatingbusiness,” says Laurynas Byla, CEO of ZeroSum Asset Management.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們的債券在納斯達克波羅的海第一北方市場的納入是我們一個重要的里程碑，使我們能夠持續履行對債券持有人的承諾，併為投資者提供資金，同時繼續專注於擴大我們在波羅的海地區的專業洗車房地產投資組合。這一步增強了我們使用資本市場工具的能力，併為投資者提供了參與一個明確運營業務增長的機會，” ZeroSum 資產管理公司首席執行官 Laurynas Byla 表示。</p>
</div><p>About ZeroSum Asset Management</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 ZeroSum 資產管理公司</p>
</div><p>Since the launch of its first fund in 2018, when assets under managementtotaled €3 million, the specialised asset management company ZeroSum AssetManagement has grown over several years to 7 funds and a portfolio of more than€100 million in assets. Over the next three years, the company plans toimplement ambitious development plans and increase assets under management tomore than €350 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2018 年推出首隻基金以來，管理資產總額為 300 萬歐元，專業資產管理公司 ZeroSum 資產管理公司經過數年發展，已增長至 7 只基金和超過 1 億歐元的資產組合。在接下來的三年中，該公司計劃實施雄心勃勃的發展計劃，並將管理資產增加到超過 3.5 億歐元。</p>
</div><p>About Nasdaq</p>
<div class="lb-trans"><p>關於納斯達克</p>
</div><p>Nasdaq (NDAQ) is a global technology company serving the capital markets andother industries. Our diverse offering of data, analytics, software andservices enables clients to optimize and execute their business vision withconfidence. To learn more about the company, technology solutions, and careeropportunities, visit us on LinkedIn, on X @Nasdaq, or at nasdaq.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克（NDAQ）是一家全球技術公司，服務於資本市場和其他行業。我們多樣化的數據、分析、軟件和服務產品使客户能夠自信地優化和執行他們的商業願景。要了解有關公司、技術解決方案和職業機會的更多信息，請訪問我們的 LinkedIn，或在 X 上關注 @Nasdaq，或訪問 nasdaq.com。</p>
</div><p>Nasdaq Baltic represents the common offering of the Nasdaq Tallinn, NasdaqRiga, Nasdaq Vilnius securities exchanges as well as Nasdaq CSD. Read more:nasdaqbaltic.com</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克波羅的海代表納斯達克塔林、納斯達克里加、納斯達克維爾紐斯證券交易所以及納斯達克 CSD 的共同產品。瞭解更多信息：nasdaqbaltic.com</p>
</div><p>Media Contacts:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人：</p>
</div><p>Eglė JuškaitėNasdaq VilniusMarketing and Communications Manageregle.juskaite@nasdaq.com+370 618 17811https://view.news.eu.nasdaq.com/view?id=b3c8d64b4bfa0c06e49b84d4af5d3e1d3&amp;lang=en&amp;src=omxlink</p>
<div class="lb-trans"><p>Eglė Juškaitė 納斯達克維爾紐斯市場營銷與傳播經理 egle.juskaite@nasdaq.com +370 618 17811 https://view.news.eu.nasdaq.com/view?id=b3c8d64b4bfa0c06e49b84d4af5d3e1d3&amp;lang=en&amp;src=omxlink</p>
</div>

更正：納斯達克歡迎 ZeroSum 資產管理公司加入 First North 市場