<p>億達中國控股有限公司正面臨訴訟，因為其子公司榮泰公司和鄭州億達未能償還來自北方信託的貸款本金及應計利息。北方信託已向天津市第二中級人民法院對榮泰公司、鄭州億達、大連軟件園榮源開發和大連佳道信息提起民事訴訟。原告要求償還約 4.82 億元人民幣的本金，截至 2025 年 9 月 21 日，包含利息和罰款的總索賠金額約為 6.12 億元人民幣。北方信託還尋求從被告提供的抵押品收益中優先獲得賠償，並要求報銷追索索賠過程中產生的費用。億達中國控股有限公司目前正在尋求法律建議，並就未償還金額進行可能的和解談判。投資者在處理該公司的證券時應考慮相關風險。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。億達中國控股有限公司於 2025 年 12 月 22 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20251222-11963999），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

億達中國

<p>億達中國控股有限公司正面臨來自北方信託的訴訟，原因是未能償還貸款。該訴訟已在天津市第二中級人民法院提起，索賠金額為 6.12 億元人民幣，包括本金、利息和罰款。北方信託還要求優先獲得抵押品收益的賠償以及法律費用的報銷。億達中國正在尋求法律建議並進行和解談判。建議投資者在處理該公司的證券時考慮相關風險</p>

<p>Yida China Holdings Limited is facing litigation after its subsidiaries, Rongtai Company and Zhengzhou Yida, failed to repay the principal and accrued interest on a loan from Northern Trust. Northern Trust has filed a civil complaint with the Secondary Intermediate People’s Court of Tianjin against Rongtai Company, Zhengzhou Yida, Dalian Software Park Rongyuan Development, and Dalian Jiadao Information. The plaintiff is seeking repayment of approximately RMB482 million in principal, with total claims including interest and penalties amounting to around RMB612 million as of September 21, 2025. Northern Trust is also seeking priority compensation from the proceeds of the collateral provided by the defendants and the reimbursement of expenses incurred in pursuing its claims. Yida China Holdings Limited is currently seeking legal advice and negotiating a possible settlement regarding the outstanding amounts. Investors are advised to consider related risks when dealing with the company’s securities. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Yida China Holdings Limited published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251222-11963999), on December 22, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>億達中國控股有限公司正面臨訴訟，因為其子公司榮泰公司和鄭州億達未能償還來自北方信託的貸款本金及應計利息。北方信託已向天津市第二中級人民法院對榮泰公司、鄭州億達、大連軟件園榮源開發和大連佳道信息提起民事訴訟。原告要求償還約 4.82 億元人民幣的本金，截至 2025 年 9 月 21 日，包含利息和罰款的總索賠金額約為 6.12 億元人民幣。北方信託還尋求從被告提供的抵押品收益中優先獲得賠償，並要求報銷追索索賠過程中產生的費用。億達中國控股有限公司目前正在尋求法律建議，並就未償還金額進行可能的和解談判。投資者在處理該公司的證券時應考慮相關風險。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。億達中國控股有限公司於 2025 年 12 月 22 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20251222-11963999），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

億達中國控股面臨來自 Northern Trust 的人民幣 6.12 億元訴訟