<ul>
<li>Hesai 將為食品配送巨頭美團的無人機提供激光雷達，這標誌着其在汽車激光雷達之外市場的重大突破。</li>
<li>Hesai 計劃於 2026 年開始大規模生產和交付其 FTX 激光雷達傳感器。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122212461663.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1105" height="616" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122212461663.jpg"/></p>
<p>(美團的 M-Drone 4L。圖片來源：Hesai)</p>
<p>中國激光雷達傳感器製造商 Hesai Group（納斯達克股票代碼：HSAI）將為食品配送巨頭美團的無人機提供激光雷達，這標誌着其在汽車激光雷達之外市場的重大突破。</p>
<p>Hesai 和美團於 12 月 19 日達成戰略合作伙伴關係，向美團提供其第二代純固態感知與定位激光雷達 FTX，今天發佈的聲明中提到。</p>
<p>Hesai 表示，FTX 的分辨率是其前身的兩倍以上，同時重量減少了 66%，降低了無人機集成的複雜性和製造成本。</p>
<p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
<p>該激光雷達的超寬視場能夠精確檢測其空間內的小障礙物，顯著增強了無人機在夜間和霧霾等惡劣條件下的環境感知能力，Hesai 表示。</p>
<p>Hesai 表示，計劃於 2026 年開始大規模生產和交付 FTX。</p>
<p>美團於 12 月 19 日推出了其第四代遠程無人機 M-Drone 4L，並宣佈已在多個城市運營 65 條路線，完成 740,000 個商業訂單。</p>
<p>M-Drone 4L 標配激光雷達用於感知和定位。其傳感系統集成了 10 個傳感器，包括純固態感知與定位激光雷達 FTX，Hesai 表示。</p>
<p>在激光雷達、視覺感知和 GNSS 導航衞星系統的幫助下，無人機實現了全天候精確定位和導航，提升了夜間配送的安全性，Hesai 表示。</p>
<p>美團副總裁兼無人機業務部門負責人毛宜年表示，若沒有激光雷達，無人機無法提供更靈活的夜間低空物流服務。</p>
<p>毛表示，得益於激光雷達的集成和導航定位技術的突破，美團現在可以在不依賴衞星或視覺導航的情況下進行夜間導航。</p>
<p>在發佈會上，毛演示了無人機夜間導航的案例研究。在完全禁用衞星和視覺導航的情況下，僅依靠激光雷達定位，無人機的導航位置偏差保持在 0.25% 以內。</p>
<p>Hesai 成立於 2014 年，是一家主要為汽車製造商提供激光雷達解決方案的公司。</p>
<p>該公司於 2023 年 2 月 9 日在納斯達克上市，並於今年 9 月 16 日在香港證券交易所上市。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/09/2025091507590558-768x470.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="470" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/09/2025091507590558-768x470.jpg"/></p>
<p>中國激光雷達製造商 Hesai 宣佈獲得來自一家未透露名稱的美國機器人出租車公司的 4000 萬美元訂單。</p>
<p>這標誌着 Hesai 本月第二次宣佈來自美國公司的激光雷達訂單。</p>
<p>（1 美元 = 7.037 人民幣）</p>

禾賽科技

<p>禾賽科技將為美團的無人機提供激光雷達，標誌着在非汽車市場的重大突破。FTX 激光雷達傳感器具有更高的分辨率和更輕的重量，將於 2026 年實現大規模生產。美團的 M-Drone 4L 配備了激光雷達，已經完成了 740,000 個訂單。此次合作提升了無人機的導航和夜間配送能力</p>

<blockquote>
<ul>
<li>Hesai will supply LiDARs for food delivery giant Meituan's drones, marking a major breakthrough in markets beyond automotive LiDAR.</li>
<li>Hesai plans to commence mass production and delivery of its FTX LiDAR sensor in 2026.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Hesai 將為食品配送巨頭美團的無人機提供激光雷達，這標誌着其在汽車激光雷達之外市場的重大突破。</li>
<li>Hesai 計劃於 2026 年開始大規模生產和交付其 FTX 激光雷達傳感器。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122212461663.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122212461663.jpg"/></p>
<p>(Meituan's M-Drone 4L. Image credit: Hesai)</p>
<div class="lb-trans"><p>(美團的 M-Drone 4L。圖片來源：Hesai)</p>
</div><p>Chinese LiDAR sensor manufacturer Hesai Group (NASDAQ: HSAI) will supply LiDARs for food delivery giant Meituan's drones, marking a major breakthrough in markets beyond automotive LiDAR.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國激光雷達傳感器製造商 Hesai Group（納斯達克股票代碼：HSAI）將為食品配送巨頭美團的無人機提供激光雷達，這標誌着其在汽車激光雷達之外市場的重大突破。</p>
</div><p>Hesai and Meituan reached a strategic partnership on December 19 to supply the latter with its second-generation pure solid-state perception and positioning LiDAR FTX, according to a statement released today.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hesai 和美團於 12 月 19 日達成戰略合作伙伴關係，向美團提供其第二代純固態感知與定位激光雷達 FTX，今天發佈的聲明中提到。</p>
</div><p>The FTX boasts over double the resolution of its predecessor while weighing 66 percent less, reducing drone integration complexity and manufacturing costs, Hesai said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hesai 表示，FTX 的分辨率是其前身的兩倍以上，同時重量減少了 66%，降低了無人機集成的複雜性和製造成本。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>The LiDAR's ultra-wide field of view enables precise detection of small obstacles within its space, significantly enhancing the drone's environmental perception capabilities during adverse conditions like nighttime and smog, the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>該激光雷達的超寬視場能夠精確檢測其空間內的小障礙物，顯著增強了無人機在夜間和霧霾等惡劣條件下的環境感知能力，Hesai 表示。</p>
</div><p>Hesai plans to commence mass production and delivery of the FTX in 2026, the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hesai 表示，計劃於 2026 年開始大規模生產和交付 FTX。</p>
</div><p>Meituan launched its fourth-generation long-range drone, the M-Drone 4L, on December 19, announcing it had already operated 65 routes across multiple cities and completed 740,000 commercial orders.</p>
<div class="lb-trans"><p>美團於 12 月 19 日推出了其第四代遠程無人機 M-Drone 4L，並宣佈已在多個城市運營 65 條路線，完成 740,000 個商業訂單。</p>
</div><p>The M-Drone 4L comes standard with LiDAR for perception and positioning. Its sensing system integrates 10 sensors, including the pure solid-state perception and positioning LiDAR FTX, Hesai said.</p>
<div class="lb-trans"><p>M-Drone 4L 標配激光雷達用於感知和定位。其傳感系統集成了 10 個傳感器，包括純固態感知與定位激光雷達 FTX，Hesai 表示。</p>
</div><p>With the assistance of LiDAR, visual perception, and the GNSS navigation satellite system, the drone achieves precise positioning and navigation around the clock, enhancing nighttime delivery safety, according to Hesai.</p>
<div class="lb-trans"><p>在激光雷達、視覺感知和 GNSS 導航衞星系統的幫助下，無人機實現了全天候精確定位和導航，提升了夜間配送的安全性，Hesai 表示。</p>
</div><p>Without LiDAR, drones cannot deliver more versatile nighttime low-altitude logistics services, said Mao Yinian, vice president of Meituan and head of the drone business department.</p>
<div class="lb-trans"><p>美團副總裁兼無人機業務部門負責人毛宜年表示，若沒有激光雷達，無人機無法提供更靈活的夜間低空物流服務。</p>
</div><p>Thanks to LiDAR integration and breakthroughs in navigation positioning technology, Meituan can now perform nighttime navigation without relying on satellite or visual navigation, Mao said.</p>
<div class="lb-trans"><p>毛表示，得益於激光雷達的集成和導航定位技術的突破，美團現在可以在不依賴衞星或視覺導航的情況下進行夜間導航。</p>
</div><p>At the launch event, Mao demonstrated a case study of the drone's nighttime navigation. With satellite and visual navigation completely disabled and relying solely on LiDAR positioning, the drone maintained a navigation positional deviation within 0.25 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>在發佈會上，毛演示了無人機夜間導航的案例研究。在完全禁用衞星和視覺導航的情況下，僅依靠激光雷達定位，無人機的導航位置偏差保持在 0.25% 以內。</p>
</div><p>Founded in 2014, Hesai is a LiDAR solutions provider primarily serving automotive manufacturers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hesai 成立於 2014 年，是一家主要為汽車製造商提供激光雷達解決方案的公司。</p>
</div><p>It was listed on the Nasdaq on February 9, 2023, and on the Hong Kong Stock Exchange on September 16 this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司於 2023 年 2 月 9 日在納斯達克上市，並於今年 9 月 16 日在香港證券交易所上市。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/09/2025091507590558-768x470.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/09/2025091507590558-768x470.jpg"/></p>
<p>Chinese LiDAR maker Hesai announces $40 million order from unnamed US robotaxi firm</p>
<div class="lb-trans"><p>中國激光雷達製造商 Hesai 宣佈獲得來自一家未透露名稱的美國機器人出租車公司的 4000 萬美元訂單。</p>
</div><p>This marks Hesai's second LiDAR order announcement from a US company this month.</p>
<div class="lb-trans"><p>這標誌着 Hesai 本月第二次宣佈來自美國公司的激光雷達訂單。</p>
</div><p>($1 = RMB 7.037)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 7.037 人民幣）</p>
</div>

禾賽科技將為外賣巨頭美團的無人機供應激光雷達