/PRNewswire/ -- TransCode Therapeutics, Inc. (NASDAQ: RNAZ) 是一家臨牀階段公司，致力於開發免疫腫瘤學和 RNA 治療高風險和晚期癌症，宣佈任命 Jack E. Stover 為其董事會成員。Stover 先生將加入審計委員會和提名委員會，接替從審計委員會辭職的 Magda Marquet 博士。Stover 先生在公共和私人生命科學公司擁有超過三十年的高管領導經驗，涵蓋藥物開發、診斷、專業藥品和資本形成。
&#34;我們很高興歡迎 Jack 加入 TransCode 的董事會，&#34;TransCode Therapeutics 首席執行官 Philippe P. Calais 表示。&#34;Jack 在運營、財務和戰略方面的廣泛而獨特的專業知識，以及他在轉型增長中的成功領導，將成為 TransCode 推進其 RNA 和免疫腫瘤學管線的重要資產。&#34;
Stover 先生目前擔任 Traws Pharma Inc. 的董事會主席，這是一家專注於抗病毒和腫瘤學的專業製藥公司。他領導了 Traws 與 Onconova Therapeutics Inc.的合併，並自 2016 年以來擔任 Onconova 的董事和審計委員會主席。從 2021 年 3 月到 2025 年 7 月，他擔任 NorthView Acquisition Corp 的首席執行官和董事，這是一家特殊目的收購公司，隨後成為 Profusa, Inc. 的董事，該公司是一家開發組織集成生物傳感器的數字健康公司，與 NVAC 合併。從 2016 年 6 月到 2020 年 12 月，Stover 先生擔任 Interpace Biosciences, Inc. 的總裁、首席執行官和董事，這是一家腫瘤學分子診斷公司，他領導了對 Cancer Genetics 的收購，執行了多次成功融資，並隨後引導行業領先的私募股權投資者進行投資。在此之前，從 2004 年到 2008 年，他擔任 Antares Pharma, Inc. 的首席執行官和董事，這是一家專業製藥公司，他領導了可一次性注射藥物與專有治療藥物的整合，最終以超過 9 億美元的價格將 Antares 出售給 Halozyme。Stover 先生還曾是 PricewaterhouseCoopers（Coopers &amp; Lybrand 的繼任者）的合夥人，負責中大西洋地區的生命科學行業業務。
&#34;我很高興加入 TransCode 的董事會，因為公司正進入一個激動人心的發展階段。我期待幫助推進我們的使命，為患者提供無癌的未來，&#34;Stover 先生表示。
前瞻性聲明
本發佈包含 1995 年《私人證券訴訟改革法》意義上的&#34;前瞻性聲明&#34;，包括但不限於關於 TransCode 技術、合作和團隊的聲明，以及關於 TransCode 的 TTX-MC138 和其他治療候選藥物的治療潛力的聲明。本新聞稿中的任何前瞻性聲明均基於管理層對未來事件的當前預期，並受到多種風險和不確定性的影響，這些風險和不確定性可能導致實際結果與這些前瞻性聲明中所列或暗示的結果存在重大和不利的差異。這些風險和不確定性包括但不限於：與藥物發現和開發相關的風險；臨牀試驗結果可能與 TransCode 的臨牀前研究或預期或與之前臨牀試驗的結果不一致的風險；與臨牀試驗的進行相關的風險；與 TransCode 的財務狀況及其需要獲得額外資金以支持其業務活動的風險，包括 TransCode 繼續作為持續經營的能力；與 TransCode 計劃的監管提交的時間和結果相關的風險；與獲得、維護和保護知識產權相關的風險；與 TransCode 執行其專利對抗侵權者和捍衞其專利組合對抗第三方挑戰的能力相關的風險；來自其他開發類似用途產品公司的競爭風險；與 TransCode 對第三方的依賴相關的風險；以及與地緣政治事件和大流行相關的風險，包括 COVID-19 冠狀病毒和軍事行動。有關這些和其他風險和不確定性以及其他重要因素的討論，任何可能導致 TransCode 的實際結果與前瞻性聲明中包含或暗示的結果不同的因素，請參見 TransCode 截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告中的&#34;風險因素&#34;部分，以及在任何後續 TransCode 向證券交易委員會提交的文件中對潛在風險、不確定性和其他重要因素的討論。本新聞稿中的所有信息均為發佈之日的內容；TransCode 不承擔更新此信息的義務，除非法律要求。
來源：TransCode Therapeutics, Inc.
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjIyJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU1MjE3MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMjIwODAxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTUyMTcx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjIyJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU1MjE3MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMjIwODAxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTUyMTcx"/>

RNAZ

TransCode Therapeutics, Inc. 已任命 Jack E. Stover 為其董事會成員。Stover 擁有超過三十年的生命科學領導經驗，將加入審計委員會和提名委員會。他的專業知識預計將有助於 TransCode 在 RNA 和免疫腫瘤學方面的進展。Stover 之前在多家制藥和生物技術公司擔任重要職務，為併購和戰略增長做出了貢獻

, /PRNewswire/ -- TransCode Therapeutics, Inc. (NASDAQ: RNAZ), a clinical stage company pioneering immuno-oncology and RNA for the treatment of high risk and advanced cancer, announced the appointment of Jack E. Stover to its Board of Directors. Mr, Stover will join the Audit and the Nominating Committees as Dr. Magda Marquet steps down from the Audit Committee. Mr. Stover brings more than three decades of executive leadership experience across public and private life sciences companies, spanning drug development, diagnostics, specialty pharmaceuticals, and capital formation.
<div class="lb-trans">/PRNewswire/ -- TransCode Therapeutics, Inc. (NASDAQ: RNAZ) 是一家臨牀階段公司，致力於開發免疫腫瘤學和 RNA 治療高風險和晚期癌症，宣佈任命 Jack E. Stover 為其董事會成員。Stover 先生將加入審計委員會和提名委員會，接替從審計委員會辭職的 Magda Marquet 博士。Stover 先生在公共和私人生命科學公司擁有超過三十年的高管領導經驗，涵蓋藥物開發、診斷、專業藥品和資本形成。
</div>&#34;We are delighted to welcome Jack to TransCode's Board of Directors,&#34; said Philippe P. Calais, CEO, TransCode Therapeutics. &#34;Jack's wide and unique operational, financial, and strategic expertise — as well as his successes leading through transformative growth — will be a powerful asset as TransCode advances its RNA and immuno-oncology pipeline.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;我們很高興歡迎 Jack 加入 TransCode 的董事會，&#34;TransCode Therapeutics 首席執行官 Philippe P. Calais 表示。&#34;Jack 在運營、財務和戰略方面的廣泛而獨特的專業知識，以及他在轉型增長中的成功領導，將成為 TransCode 推進其 RNA 和免疫腫瘤學管線的重要資產。&#34;
</div>Mr. Stover currently serves as Chairman of the Board of Traws Pharma Inc., a specialty pharmaceutical company focused on anti-virals and oncology. He led the merger of Traws with Onconova Therapeutics Inc and was a Director and Chairman of the Audit Committee of Onconova since 2016. From March 2021 until July 2025, he served as CEO and Director of NorthView Acquisition Corp a special purpose acquisition corporation and subsequently has been a director of Profusa, Inc. a digital health company developing tissue integrated biosensors that merged with NVAC. From June 2016 through December 2020, Mr. Stover served as President, CEO and Director of Interpace Biosciences, Inc. a molecular diagnostics company in oncology, where he led the acquisition of Cancer Genetics, executed multiple successful financings and subsequently led the investment of industry leading private equity investors. Prior to that, from 2004 to 2008, he was CEO and a Director of Antares Pharma, Inc a specialty pharmaceutical company where he led the integration of disposable injectables with proprietary therapeutics that led to the sale of Antares to Halozyme for in excess of $900 million. Mr. Stover was also previously a partner with PricewaterhouseCoopers (the successor of Coopers &amp; Lybrand) where he led the life science industry practice in the Mid-Atlantic region.
<div class="lb-trans">Stover 先生目前擔任 Traws Pharma Inc. 的董事會主席，這是一家專注於抗病毒和腫瘤學的專業製藥公司。他領導了 Traws 與 Onconova Therapeutics Inc.的合併，並自 2016 年以來擔任 Onconova 的董事和審計委員會主席。從 2021 年 3 月到 2025 年 7 月，他擔任 NorthView Acquisition Corp 的首席執行官和董事，這是一家特殊目的收購公司，隨後成為 Profusa, Inc. 的董事，該公司是一家開發組織集成生物傳感器的數字健康公司，與 NVAC 合併。從 2016 年 6 月到 2020 年 12 月，Stover 先生擔任 Interpace Biosciences, Inc. 的總裁、首席執行官和董事，這是一家腫瘤學分子診斷公司，他領導了對 Cancer Genetics 的收購，執行了多次成功融資，並隨後引導行業領先的私募股權投資者進行投資。在此之前，從 2004 年到 2008 年，他擔任 Antares Pharma, Inc. 的首席執行官和董事，這是一家專業製藥公司，他領導了可一次性注射藥物與專有治療藥物的整合，最終以超過 9 億美元的價格將 Antares 出售給 Halozyme。Stover 先生還曾是 PricewaterhouseCoopers（Coopers &amp; Lybrand 的繼任者）的合夥人，負責中大西洋地區的生命科學行業業務。
</div>&#34;I am pleased to join the Board of TransCode as the company enters an exciting stage of development. I look forward to helping advance our mission to deliver a cancer-free future for patients,&#34; said Mr. Stover.
<div class="lb-trans">&#34;我很高興加入 TransCode 的董事會，因為公司正進入一個激動人心的發展階段。我期待幫助推進我們的使命，為患者提供無癌的未來，&#34;Stover 先生表示。
</div>Forward-Looking Statements
<div class="lb-trans">前瞻性聲明
</div>This release contains &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including, without limitation, statements concerning TransCode's technology, collaborations, and team, and statements concerning the therapeutic potential of TransCode's TTX-MC138 and other therapeutic candidates. Any forward-looking statements in this press release are based on management's current expectations of future events and are subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially and adversely from those set forth in or implied by such forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to: the risks associated with drug discovery and development; the risk that the results of clinical trials will not be consistent with TransCode's preclinical studies or expectations or with results from previous clinical trials; risks associated with the conduct of clinical trials; risks associated with TransCode's financial condition and its need to obtain additional funding to support its business activities, including TransCode's ability to continue as a going concern; risks associated with the timing and outcome of TransCode's planned regulatory submissions; risks associated with obtaining, maintaining and protecting intellectual property; risks associated with TransCode's ability to enforce its patents against infringers and defend its patent portfolio against challenges from third parties; risks of competition from other companies developing products for similar uses; risks associated with TransCode's dependence on third parties; and risks associated with geopolitical events and pandemics, including the COVID-19 coronavirus and military actions. For a discussion of these and other risks and uncertainties, and other important factors, any of which could cause TransCode's actual results to differ from those contained in or implied by the forward-looking statements, see the section entitled &#34;Risk Factors&#34; in TransCode's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2024, as well as discussions of potential risks, uncertainties and other important factors in any subsequent TransCode filings with the Securities and Exchange Commission. All information in this press release is as of the date of this release; TransCode undertakes no duty to update this information unless required by law.
<div class="lb-trans">本發佈包含 1995 年《私人證券訴訟改革法》意義上的&#34;前瞻性聲明&#34;，包括但不限於關於 TransCode 技術、合作和團隊的聲明，以及關於 TransCode 的 TTX-MC138 和其他治療候選藥物的治療潛力的聲明。本新聞稿中的任何前瞻性聲明均基於管理層對未來事件的當前預期，並受到多種風險和不確定性的影響，這些風險和不確定性可能導致實際結果與這些前瞻性聲明中所列或暗示的結果存在重大和不利的差異。這些風險和不確定性包括但不限於：與藥物發現和開發相關的風險；臨牀試驗結果可能與 TransCode 的臨牀前研究或預期或與之前臨牀試驗的結果不一致的風險；與臨牀試驗的進行相關的風險；與 TransCode 的財務狀況及其需要獲得額外資金以支持其業務活動的風險，包括 TransCode 繼續作為持續經營的能力；與 TransCode 計劃的監管提交的時間和結果相關的風險；與獲得、維護和保護知識產權相關的風險；與 TransCode 執行其專利對抗侵權者和捍衞其專利組合對抗第三方挑戰的能力相關的風險；來自其他開發類似用途產品公司的競爭風險；與 TransCode 對第三方的依賴相關的風險；以及與地緣政治事件和大流行相關的風險，包括 COVID-19 冠狀病毒和軍事行動。有關這些和其他風險和不確定性以及其他重要因素的討論，任何可能導致 TransCode 的實際結果與前瞻性聲明中包含或暗示的結果不同的因素，請參見 TransCode 截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告中的&#34;風險因素&#34;部分，以及在任何後續 TransCode 向證券交易委員會提交的文件中對潛在風險、不確定性和其他重要因素的討論。本新聞稿中的所有信息均為發佈之日的內容；TransCode 不承擔更新此信息的義務，除非法律要求。
</div>SOURCE TransCode Therapeutics, Inc.
<div class="lb-trans">來源：TransCode Therapeutics, Inc.
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjIyJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU1MjE3MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMjIwODAxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTUyMTcx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NE52171&amp;Transmission_Id=202512220801PR_NEWS_USPR_____NE52171&amp;DateId=20251222"/>

TransCode Therapeutics 通過任命 Jack E. Stover 加入董事會以擴展其領導層