<p>北安普敦，馬薩諸塞州 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 22 日/ 達維塔：</p>
<p>對於管理慢性腎病（CKD）的人來説，飲食選擇對健康結果和疾病進展有顯著影響。腎臟友好的飲食通常涉及管理鈉、磷和鉀等營養素的攝入。</p>
<p>年末的節日聚會通常集中在與親人分享餐食和節日美食上。這是一個關鍵時刻，支持人們在慶祝和遵循護理計劃之間找到平衡。</p>
<p>“對每個人採取個性化的方法至關重要，” 達維塔綜合腎臟護理的營養師莫莉·奧斯古德（Molly Osgood）説。“我們需要了解他們的具體需求、環境、文化和日常生活，以便指導他們的營養。這在節日期間尤為重要，因為食物在傳統中扮演着如此核心的角色。”</p>
<p><strong>適度的戰略優勢</strong></p>
<p>嚴格的排除飲食對患者長期維持可能具有挑戰性，可能導致生活質量下降和依從性問題。這可能導致嚴重甚至危及生命的後果，包括疾病進展、透析期間的疼痛、骨骼和礦物質紊亂以及心血管併發症。</p>
<p>為了改善長期的飲食依從性，專門研究腎病的註冊營養師接受過實施基於適度的方法的培訓，這允許患者在遵循腎臟健康的一般指導方針的同時，適量攝入他們喜歡的食物。</p>
<p>這包括：</p>
<ul>
<li>精確的份量控制：實施針對高目標營養素的食物的小份量控制策略。</li>
<li>綜合餐食規劃：制定全面的餐食計劃，平衡不太適合腎臟的選擇與最佳營養。</li>
<li>數據驅動的決策：利用食品標籤分析和患者數據來指導飲食選擇和調整。</li>
</ul>
<p>“我喜歡與我的患者合作，討論他們最喜歡的食物，” 奧斯古德分享道。“這樣，我們可以作為一個團隊探索如何在滿足他們營養需求的同時包含這些食物。這幫助患者在飲食選擇中積極參與，使體驗更加個人化和可持續。”</p>
<p><strong>針對性的排除策略</strong></p>
<p>雖然適度可以幫助促進依從性，但在特定情況下，完全排除某些食物或營養素可能在醫學上是必要的，特別是對於晚期 CKD 患者或那些經歷高鉀血癥（可能導致心臟併發症）的患者。在達維塔，營養師和其他醫療專業人員幫助監督營養，包括排除飲食，以幫助維持整體健康，同時實現所需的臨牀結果。</p>
<p>“我會嘗試提供腎臟友好的替代品，幫助個人找到平衡，” 奧斯古德説。“這可能是用強化的非乳制酸奶替代高磷食物如乳製品。這可以幫助個人保留必需的營養素，同時使過渡更加平衡和易於管理。”</p>
<p><strong>達維塔的營養師專業知識</strong></p>
<p>駕馭腎臟友好飲食的複雜性需要專業的知識和經驗。達維塔的註冊營養師在根據個人需求、偏好和病史提供個性化指導方面處於前沿。</p>
<p>營養師能夠指導患者：</p>
<ul>
<li>個性化餐食規劃：制定滿足特定營養需求的定製餐食計劃，同時有效管理腎病。</li>
<li>教育和賦能：教育患者準備既營養又美味的腎臟友好餐食，促進更好的依從性。</li>
<li>適應性飲食調整：根據疾病進展和個體對治療的反應調整飲食計劃，確保最佳結果。</li>
<li>數據驅動的決策：解讀實驗室結果並將其轉化為可行的飲食變化，提高營養干預的精準性。</li>
</ul>
<p>通過在適度與排除之間找到正確的平衡，並利用註冊營養師的專業知識，他們使患者能夠做出支持腎臟健康、改善生活質量並促進更好整體健康結果的知情選擇。</p>
<p>“食物可以為許多人帶來快樂，尤其是在節日期間，” 奧斯古德解釋道。“而生活在腎病中並不一定要改變這一點。重要的是與營養師合作，更好地瞭解你喜歡的食物，並支持你的健康需求。”</p>
<p>在 3blmedia.com 上查看達維塔的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
<p><strong>聯繫信息：</strong></p>
<p>發言人：達維塔</p>
<p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/davita</p>
<p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
<p><strong>來源：</strong> 達維塔</p>
<p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>

達維塔保健

<p>達維塔強調為慢性腎病患者提供個性化營養，在假期期間平衡享受與健康。營養師提倡適度，允許在控制份量的情況下享用喜愛的食物，同時有時需要排除某些營養素。他們提供量身定製的膳食計劃、教育和適應性調整，以增強患者的遵從性和生活質量。這種方法旨在使患者能夠做出明智的飲食選擇，支持腎臟健康和整體福祉</p>

<p>NORTHAMPTON, MA / ACCESS Newswire / December 22, 2025 / DaVita:</p>
<div class="lb-trans"><p>北安普敦，馬薩諸塞州 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 22 日/ 達維塔：</p>
</div><p>For individuals managing chronic kidney disease (CKD), dietary choices significantly impact health outcomes and disease progression. A kidney-friendly diet often involves managing intake of nutrients like sodium, phosphorus and potassium.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於管理慢性腎病（CKD）的人來説，飲食選擇對健康結果和疾病進展有顯著影響。腎臟友好的飲食通常涉及管理鈉、磷和鉀等營養素的攝入。</p>
</div><p>Holiday gatherings at the end of the year can often focus on sharing meals and festive foods with loved ones. This is a critical time to support people in finding balance between celebrating and following their care plans.</p>
<div class="lb-trans"><p>年末的節日聚會通常集中在與親人分享餐食和節日美食上。這是一個關鍵時刻，支持人們在慶祝和遵循護理計劃之間找到平衡。</p>
</div><p>&#34;It's crucial to take a personalized approach with each person,&#34; says Molly Osgood, a dietitian for DaVita Integrated Kidney Care. &#34;We need to understand their specific needs, their environments, their cultures and their routines to coach them on their nutrition. This becomes especially important during the holidays when food plays such a central role to traditions.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“對每個人採取個性化的方法至關重要，” 達維塔綜合腎臟護理的營養師莫莉·奧斯古德（Molly Osgood）説。“我們需要了解他們的具體需求、環境、文化和日常生活，以便指導他們的營養。這在節日期間尤為重要，因為食物在傳統中扮演着如此核心的角色。”</p>
</div><p><strong>The Strategic Advantage of Moderation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>適度的戰略優勢</strong></p>
</div><p>Strict elimination diets can be challenging for patients to maintain long-term, potentially leading to decreased quality of life and adherence issues. This can lead to severe - and even life-threatening - consequences, including disease progression, pain during dialysis, bone and mineral disorders and cardiovascular complications.</p>
<div class="lb-trans"><p>嚴格的排除飲食對患者長期維持可能具有挑戰性，可能導致生活質量下降和依從性問題。這可能導致嚴重甚至危及生命的後果，包括疾病進展、透析期間的疼痛、骨骼和礦物質紊亂以及心血管併發症。</p>
</div><p>To improve long-term dietary compliance, registered dietitians specializing in kidney disease are trained to implement a moderation-based approach, which allows patients to incorporate small portions of their favorite foods while adhering to general guidelines for kidney health.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了改善長期的飲食依從性，專門研究腎病的註冊營養師接受過實施基於適度的方法的培訓，這允許患者在遵循腎臟健康的一般指導方針的同時，適量攝入他們喜歡的食物。</p>
</div><p>This involves:</p>
<div class="lb-trans"><p>這包括：</p>
</div><ul>
<li>Precision Portion Control: Implementing strategies for smaller, controlled servings of foods higher in targeted nutrients.</li>
<li>Integrated Meal Planning: Developing comprehensive meal plans that balance less kidney-friendly choices with optimal nutrition.</li>
<li>Data-Driven Decisions: Utilizing food label analysis and patient data to inform dietary choices and adjustments.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>精確的份量控制：實施針對高目標營養素的食物的小份量控制策略。</li>
<li>綜合餐食規劃：制定全面的餐食計劃，平衡不太適合腎臟的選擇與最佳營養。</li>
<li>數據驅動的決策：利用食品標籤分析和患者數據來指導飲食選擇和調整。</li>
</ul>
</div><p>&#34;I like to collaborate with my patients by having conversations about the foods they enjoy most&#34; Osgood shares. &#34;That way, we can work as a team to explore how to include those foods while still meeting their nutritional needs. It helps patients take an active role in their food choices, which makes the experience more personal and sustainable.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我喜歡與我的患者合作，討論他們最喜歡的食物，” 奧斯古德分享道。“這樣，我們可以作為一個團隊探索如何在滿足他們營養需求的同時包含這些食物。這幫助患者在飲食選擇中積極參與，使體驗更加個人化和可持續。”</p>
</div><p><strong>Targeted Elimination Strategies</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>針對性的排除策略</strong></p>
</div><p>While moderation can help promote adherence, complete elimination of certain foods or nutrients might be medically necessary in specific cases, particularly for individuals with advanced CKD or those experiencing complications such as hyperkalemia (high potassium that can result in heart complications). At DaVita, dietitians and other healthcare professionals help supervise nutrition - including elimination diets - to help maintain overall health while achieving the desired clinical outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然適度可以幫助促進依從性，但在特定情況下，完全排除某些食物或營養素可能在醫學上是必要的，特別是對於晚期 CKD 患者或那些經歷高鉀血癥（可能導致心臟併發症）的患者。在達維塔，營養師和其他醫療專業人員幫助監督營養，包括排除飲食，以幫助維持整體健康，同時實現所需的臨牀結果。</p>
</div><p>&#34;I'll try to provide kidney-friendly alternatives to help individuals find balance,&#34; Osgood says. &#34;This might be replacing high-phosphorous foods like dairy with fortified non-dairy yogurts. This can help individuals retain essential nutrients while also making the transition more balanced and easier to manage.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我會嘗試提供腎臟友好的替代品，幫助個人找到平衡，” 奧斯古德説。“這可能是用強化的非乳制酸奶替代高磷食物如乳製品。這可以幫助個人保留必需的營養素，同時使過渡更加平衡和易於管理。”</p>
</div><p><strong>DaVita's Dietitian Expertise</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>達維塔的營養師專業知識</strong></p>
</div><p>Navigating the complexities of kidney-friendly diets requires specialized knowledge and experience. DaVita's registered dietitians are at the forefront of providing personalized guidance based on individual needs, preferences, and medical history.</p>
<div class="lb-trans"><p>駕馭腎臟友好飲食的複雜性需要專業的知識和經驗。達維塔的註冊營養師在根據個人需求、偏好和病史提供個性化指導方面處於前沿。</p>
</div><p>Dietitians are equipped to guide patients in:</p>
<div class="lb-trans"><p>營養師能夠指導患者：</p>
</div><ul>
<li>Personalized Meal Planning: Develop customized meal plans that meet specific nutritional requirements while effectively managing kidney disease.</li>
<li>Education and Empowerment: Educate patients on preparing kidney-friendly meals that are both nutritious and appealing, promoting better adherence.</li>
<li>Adaptive Dietary Adjustments: Adjust dietary plans based on disease progression and individual response to treatment, ensuring optimal outcomes.</li>
<li>Data-Informed Decisions: Interpret lab results and translate them into actionable dietary changes, enhancing the precision of nutritional interventions.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>個性化餐食規劃：制定滿足特定營養需求的定製餐食計劃，同時有效管理腎病。</li>
<li>教育和賦能：教育患者準備既營養又美味的腎臟友好餐食，促進更好的依從性。</li>
<li>適應性飲食調整：根據疾病進展和個體對治療的反應調整飲食計劃，確保最佳結果。</li>
<li>數據驅動的決策：解讀實驗室結果並將其轉化為可行的飲食變化，提高營養干預的精準性。</li>
</ul>
</div><p>By finding the right balance between moderation and elimination, and leveraging the expertise of their registered dietitians, they empower patients to make informed choices that support their kidney health, improve their quality of life, and contribute to better overall health outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過在適度與排除之間找到正確的平衡，並利用註冊營養師的專業知識，他們使患者能夠做出支持腎臟健康、改善生活質量並促進更好整體健康結果的知情選擇。</p>
</div><p>&#34;Food can be a source of joy for so many people, especially at the holidays,&#34; explains Osgood. &#34;And living with kidney disease doesn't have to change that. What's important is to work with a dietitian to better understand what foods you enjoy - and support your health needs.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“食物可以為許多人帶來快樂，尤其是在節日期間，” 奧斯古德解釋道。“而生活在腎病中並不一定要改變這一點。重要的是與營養師合作，更好地瞭解你喜歡的食物，並支持你的健康需求。”</p>
</div><p>View additional multimedia and more ESG storytelling from DaVita on 3blmedia.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3blmedia.com 上查看達維塔的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
</div><p><strong>Contact Info:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫信息：</strong></p>
</div><p>Spokesperson: DaVita</p>
<div class="lb-trans"><p>發言人：達維塔</p>
</div><p>Website: https://www.3blmedia.com/profiles/davita</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/davita</p>
</div><p>Email: info@3blmedia.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> DaVita</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> 達維塔</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>
</div>

平衡腎臟飲食：通過個性化方案優化營養