<p>來自韓國專利局的一項最新研究顯示，全球量子計算的努力存在明顯差距。在 2014 年至 2023 年間，全球共提交了 9,162 項量子計算專利申請。美國以 4,187 項申請領先，佔全球總數的 45.7%。中國以 2,279 項申請位居第二，佔 24.9%。</p>
<h3>在這個假期季節，TipRanks 限時七折優惠</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>這兩個國家現在遠遠領先於其他國家，而中國的進展速度很快。事實上，中國的申請速度是其他國家年均速度的兩倍多。這一趨勢表明，隨着技術開始從實驗室轉向商業應用，企業更加註重儘早鎖定權利。</p>
<p>在增長方面，商業產品的專利申請速度迅猛增長。從 2015 年到 2023 年，專利數量每年增長 86%。與此同時，與基礎研究相關的專利每年僅增長 26.8%。這一差距表明，越來越多的公司正在開發旨在短期內盈利的工具、代碼和服務。</p>
<h2><strong>IBM 和谷歌領先，中國公司緊追其後</strong></h2>
<p>在這一領域，最大的專利持有者是美國科技公司。國際商業機器公司（IBM）在過去 10 年中提交了 1,120 項與量子相關的專利。谷歌的母公司 Alphabet（GOOGL）提交了 680 項。同時，一家中國公司也在迅速崛起。Origin Quantum 提交了 605 項專利，年增長率超過 130%。</p>
<p>其他中國公司，如百度（BIDU）和騰訊控股（TCEHY），也在構建自己的量子技術棧。這兩家公司每年的專利數量增長超過 90%。這一變化顯示出一個更廣泛的趨勢，即中國公司正在努力追趕美國同行在技術和專利方面的差距。</p>
<p>該領域的其他關鍵公司包括微軟（MSFT）、IonQ（IONQ）和 D-Wave Quantum（QBTS），它們都在積極進行量子研究和開發。</p>
<h2><strong>韓國落後但增長強勁</strong></h2>
<p>韓國以 248 項專利申請排名第六，佔全球總數的 2.7%。這一數字低於歐洲、日本和加拿大的申請數量。然而，韓國是增長最快的市場之一。該國的專利申請年增長率為 58.5%，僅次於中國和以色列。</p>
<p>當地公司尚未進入全球前十名，韓國政府正在敦促其企業做更多工作。該國的專利局表示，如果企業希望在未來發揮更大作用，關鍵在於將研究與專利工作結合起來。</p>
<p>目前，大多數關注仍集中在硬件和理論上，但這一情況正在開始改變。隨着更多工具和應用進入市場，專利競爭可能在塑造量子技術領導者方面發揮更大作用。</p>
<p>使用 TipRanks 的比較工具，我們匯總了一份顯著的美國和中國量子計算公司名單，以便進行比較，並對每隻股票及整個量子行業獲得更廣泛的視角。</p>

騰訊控股(ADS)

騰訊控股(ADR)

騰訊控股

谷歌-C

谷歌-A

1 倍做空谷歌 ETF - Direxion

2 倍做多谷歌 ETF - Direxion

<p>韓國專利局的一項研究顯示，2014 年至 2023 年間，美國和中國在量子計算專利申請中佔據主導地位，合計佔全球努力的 70%。IBM 和谷歌在美國領先，而中國公司如 Origin Quantum、百度和騰訊則迅速發展。韓國排名第六，但增長勢頭強勁。趨勢表明，基礎研究正向商業應用轉變，中國正在加快步伐以追趕美國科技巨頭</p>

<p>A recent study from South Korea's patent office shows a clear gap in global quantum computing efforts. Between 2014 and 2023, there were 9,162 quantum computing patent filings around the world. The U.S. led with 4,187 cases, which equals 45.7% of the global total. China came in second with 2,279 filings, or 24.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自韓國專利局的一項最新研究顯示，全球量子計算的努力存在明顯差距。在 2014 年至 2023 年間，全球共提交了 9,162 項量子計算專利申請。美國以 4,187 項申請領先，佔全球總數的 45.7%。中國以 2,279 項申請位居第二，佔 24.9%。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks This Holiday Season</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在這個假期季節，TipRanks 限時七折優惠</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>Both countries are now far ahead of others, and China is moving fast. In fact, China's filing rate is more than double the yearly pace seen in other countries. This trend points to a stronger focus on locking in early rights as the tech starts to shift from labs to business use.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩個國家現在遠遠領先於其他國家，而中國的進展速度很快。事實上，中國的申請速度是其他國家年均速度的兩倍多。這一趨勢表明，隨着技術開始從實驗室轉向商業應用，企業更加註重儘早鎖定權利。</p>
</div><p>In terms of growth, the pace of patent filings for commercial products has taken off. From 2015 to 2023, the number of patents grew by 86% per year. At the same time, patents tied to basic research grew by just 26.8% each year. This gap suggests more firms are now working on tools, code, and services that aim to make money in the near term.</p>
<div class="lb-trans"><p>在增長方面，商業產品的專利申請速度迅猛增長。從 2015 年到 2023 年，專利數量每年增長 86%。與此同時，與基礎研究相關的專利每年僅增長 26.8%。這一差距表明，越來越多的公司正在開發旨在短期內盈利的工具、代碼和服務。</p>
</div><h2><strong>IBM and Google Lead, While Chinese Firms Close In</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>IBM 和谷歌領先，中國公司緊追其後</strong></h2>
</div><p>The top patent holders in the space are U.S. tech firms. International Business Machines Corporation (IBM) filed 1,120 quantum-related patents over the past 10 years. Alphabet (GOOGL), the parent of Google, filed 680. Meanwhile, one Chinese firm is also gaining ground. Origin Quantum filed 605 patents, with annual growth exceeding 130%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這一領域，最大的專利持有者是美國科技公司。國際商業機器公司（IBM）在過去 10 年中提交了 1,120 項與量子相關的專利。谷歌的母公司 Alphabet（GOOGL）提交了 680 項。同時，一家中國公司也在迅速崛起。Origin Quantum 提交了 605 項專利，年增長率超過 130%。</p>
</div><p>Other Chinese firms, such as Baidu (BIDU) and Tencent Holdings (TCEHY), are also building their quantum stacks. Both firms saw their patent counts grow at more than 90% per year. This shift shows a broader trend where Chinese firms are trying to catch up with U.S. peers in both tech and patents.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他中國公司，如百度（BIDU）和騰訊控股（TCEHY），也在構建自己的量子技術棧。這兩家公司每年的專利數量增長超過 90%。這一變化顯示出一個更廣泛的趨勢，即中國公司正在努力追趕美國同行在技術和專利方面的差距。</p>
</div><p>Other key firms in the space include Microsoft (MSFT), IonQ (IONQ), and D-Wave Quantum (QBTS), which are all active in quantum research and development.</p>
<div class="lb-trans"><p>該領域的其他關鍵公司包括微軟（MSFT）、IonQ（IONQ）和 D-Wave Quantum（QBTS），它們都在積極進行量子研究和開發。</p>
</div><h2><strong>Korea Trails But Sees Strong Growth</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>韓國落後但增長強勁</strong></h2>
</div><p>South Korea ranked sixth with 248 patent filings, accounting for 2.7% of the global total. That count is lower than filings from Europe, Japan, and Canada. However, Korea is one of the fastest-growing markets. The country's patent filings increased at an annual rate of 58.5%, behind only China and Israel.</p>
<div class="lb-trans"><p>韓國以 248 項專利申請排名第六，佔全球總數的 2.7%。這一數字低於歐洲、日本和加拿大的申請數量。然而，韓國是增長最快的市場之一。該國的專利申請年增長率為 58.5%，僅次於中國和以色列。</p>
</div><p>Local firms have not yet made the global top 10, and the Korean government is urging its companies to do more. The country's patent office says it is key for firms to link research with patent work if they want to play a bigger role in the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>當地公司尚未進入全球前十名，韓國政府正在敦促其企業做更多工作。該國的專利局表示，如果企業希望在未來發揮更大作用，關鍵在於將研究與專利工作結合起來。</p>
</div><p>Today, most of the focus is still on hardware and theory, but that is starting to change. As more tools and apps reach the market, the patent race could play a bigger role in shaping who leads in quantum tech.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，大多數關注仍集中在硬件和理論上，但這一情況正在開始改變。隨着更多工具和應用進入市場，專利競爭可能在塑造量子技術領導者方面發揮更大作用。</p>
</div><p>Using TipRanks' Comparison Tool, we've assembled a list of notable U.S. and Chinese quantum computing companies to compare them and gain a broader perspective on each stock and the quantum industry as a whole.</p>
<div class="lb-trans"><p>使用 TipRanks 的比較工具，我們匯總了一份顯著的美國和中國量子計算公司名單，以便進行比較，並對每隻股票及整個量子行業獲得更廣泛的視角。</p>
</div>

Quantum Patent War: U.S. and China Dominate 70% as Google, IBM, and China's Tech Giants Advance

- 韓國專利局研究顯示全球量子計算專利存在明顯差距。  
- 2014 至 2023 年間，全球申請量達 9,162 件，美國佔比 45.7%。  
- 韓國以 248 件專利排名第六，年增長 58.5%，亟需與研發結合。

量子專利戰爭：美國和中國佔據 70% 的份額，谷歌、IBM 以及中國的科技巨頭正在不斷進步