<ul>
<li>與客户、員工和當地合作伙伴攜手，杜克能源正在創造改變——提供關鍵的能源援助，讓家庭在困難時期保持安全和聯繫。</li>
</ul>
, /PRNewswire/ -- 隨着這個假日季節氣温下降，越來越多的家庭轉向社區資源以維持生計。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/660545/Duke_Energy_New_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="128" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/660545/Duke_Energy_New_Logo.jpg"/>
今年的影響：通過分享光明基金（Share the Light Fund®），杜克能源及其基金會、客户和員工今年在南卡羅來納州向社區機構貢獻了超過 67 萬美元——幫助鄰居在最需要的時候保持家中温暖和供電。
長期承諾：自 2022 年以來，已向非營利合作伙伴貢獻超過 1100 萬美元，以幫助有需要的客户獲得全國範圍內的援助。
他們的聲音
阿曼達·道（Amanda Dow），杜克能源基金會南卡羅來納州 主任：&#34;每一個求助請求背後都有一個故事——一個家庭、一個朋友、一個社區成員正在努力度過艱難時刻。通過分享光明基金和我們的地方合作伙伴，我們能夠在鄰居需要的時候支持他們。&#34;
克里斯蒂·金 - 布羅克（Kristi King-Brock），安德森跨宗教事務委員會 執行主任：&#34;杜克能源在過去 35 年中通過光明照耀基金（Shine the Light Fund），即以前的温暖分享計劃（Share the Warmth program），為 AIM 提供了持續的資金支持。這一合作關係使我們能夠幫助成千上萬的低收入個人和家庭支付他們的公用事業賬單。我們非常感激杜克對我們工作的持續投資，使我們能夠帶來希望並改變生活。&#34;
謝莉·L·普賴斯（Shelley L. Price），GRASP 執行主任：&#34;我們對杜克能源通過分享光明基金的持續合作和支持感到非常感激。這筆資金使 GRASP 能夠為面臨在支付公用事業費用和滿足其他基本需求之間做出艱難選擇的家庭和個人提供關鍵援助。這樣的合作關係增強了我們的社區，確保在困難時期沒有人必須缺乏基本服務。&#34;
如何獲得幫助或回饋：需要幫助的客户可以通過我們的支付援助查找器找到當地機構。
想要幫助嗎？您可以為分享光明基金設立定期或一次性捐款——為最需要的人帶來安慰和聯繫。
深入瞭解：南卡羅來納州許多家庭由於先前存在的健康和安全問題而無法受益於天氣化項目。這就是為什麼杜克能源和杜克能源基金會在 2025 年向南卡羅來納州的非營利組織提供了 125,000 美元的微型贈款，以幫助進行必要的修理，使家庭能夠符合能源效率改善的資格。
<ul>
<li>杜克能源還增加了南卡羅來納州許多能源效率和需求響應項目的激勵措施和資格，擴大了客户節省金錢和能源的方式。有關這些項目的更多信息，請訪問 duke-energy.com/SeasonalSavings。</li>
</ul>
杜克能源 杜克能源（NYSE: DUK）是一家總部位於北卡羅來納州夏洛特的財富 150 強公司，是美國最大的能源控股公司之一。該公司的電力公用事業在北卡羅來納州、南卡羅來納州、佛羅里達州、印第安納州、俄亥俄州和肯塔基州為 860 萬客户提供服務，擁有 55,100 兆瓦的能源容量。其天然氣公用事業在北卡羅來納州、南卡羅來納州、田納西州、俄亥俄州和肯塔基州為 170 萬客户提供服務。
杜克能源正在執行一項雄心勃勃的能源轉型，始終將客户的可靠性和價值放在首位，同時構建更智能的能源未來。該公司正在投資於主要的電網升級和更清潔的發電，包括天然氣、核能、可再生能源和能源存儲。
更多信息請訪問 duke-energy.com 和杜克能源新聞中心。關注杜克能源的 X、LinkedIn、Instagram 和 Facebook，並訪問 illumination 瞭解有關推動我們能源轉型的人和創新的故事。
聯繫人：凱瑟琳·拉米雷斯（Catherine Ramirez）
24 小時熱線：800.559.3853
來源：杜克能源

杜克能源

杜克能源與南卡羅來納州的社區組織合作，通過 “分享光明基金”（Share the Light Fund®）提供了超過 67 萬美元的能源援助，以幫助家庭保持温暖和連接。自 2022 年以來，全國範圍內已向非營利合作伙伴貢獻超過 1100 萬美元。杜克能源致力於支持低收入個人和家庭的公用事業賬單和能源效率改善。該公司還在進行主要電網升級和更清潔的能源生產方面進行投資

<ul>
<li>Together with customers, employees and local partners, Duke Energy is making a difference – providing critical energy assistance so families can stay safe and connected during challenging times.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>與客户、員工和當地合作伙伴攜手，杜克能源正在創造改變——提供關鍵的能源援助，讓家庭在困難時期保持安全和聯繫。</li>
</ul>
</div>, /PRNewswire/ -- As temperatures drop this holiday season, more families are turning to community resources to make ends meet.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- 隨着這個假日季節氣温下降，越來越多的家庭轉向社區資源以維持生計。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/660545/Duke_Energy_New_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/660545/Duke_Energy_New_Logo.jpg"/>
Impact this year: Through the Share the Light Fund®, Duke Energy, its Foundation, customers and employees have contributed more than $670,000 in South Carolina to community agencies this year alone – helping neighbors keep their homes warm and powered when it matters most.
<div class="lb-trans">今年的影響：通過分享光明基金（Share the Light Fund®），杜克能源及其基金會、客户和員工今年在南卡羅來納州向社區機構貢獻了超過 67 萬美元——幫助鄰居在最需要的時候保持家中温暖和供電。
</div>Long-term commitment: Since 2022, more than $11 million has been contributed to nonprofit partners to connect customers in need with assistance nationwide.
<div class="lb-trans">長期承諾：自 2022 年以來，已向非營利合作伙伴貢獻超過 1100 萬美元，以幫助有需要的客户獲得全國範圍內的援助。
</div>What they're saying
<div class="lb-trans">他們的聲音
</div>Amanda Dow, Duke Energy Foundation South Carolina director: &#34;Behind every request for help is a story—a family, a friend, a community member working to get through a tough time. Through Share the Light Fund and our local partners, we're able to support our neighbors in their moment of need.&#34;
<div class="lb-trans">阿曼達·道（Amanda Dow），杜克能源基金會南卡羅來納州 主任：&#34;每一個求助請求背後都有一個故事——一個家庭、一個朋友、一個社區成員正在努力度過艱難時刻。通過分享光明基金和我們的地方合作伙伴，我們能夠在鄰居需要的時候支持他們。&#34;
</div>Kristi King-Brock , Anderson Interfaith Ministries e xecutive director: &#34;Duke Energy has provided consistent funding to AIM for the last 35 years through the Shine the Light Fund formally known as the Share the Warmth program. This partnership has allowed us to assist thousands of low-income individuals and families with their utility bills. We are so grateful for Duke's continued investment in our work, allowing us to give Hope and change lives.&#34;
<div class="lb-trans">克里斯蒂·金 - 布羅克（Kristi King-Brock），安德森跨宗教事務委員會 執行主任：&#34;杜克能源在過去 35 年中通過光明照耀基金（Shine the Light Fund），即以前的温暖分享計劃（Share the Warmth program），為 AIM 提供了持續的資金支持。這一合作關係使我們能夠幫助成千上萬的低收入個人和家庭支付他們的公用事業賬單。我們非常感激杜克對我們工作的持續投資，使我們能夠帶來希望並改變生活。&#34;
</div>Shelley L. Price, G . R . A . S . P . e xecutive d irector: &#34;We are incredibly grateful to Duke Energy for their continued partnership and support through the Share the Light Fund. This funding allows GRASP to provide critical assistance to families and individuals who are facing difficult choices between paying for utilities and meeting other basic needs. Partnerships like this strengthen our community and help ensure that no one has to go without essential services during times of hardship.&#34;
<div class="lb-trans">謝莉·L·普賴斯（Shelley L. Price），GRASP 執行主任：&#34;我們對杜克能源通過分享光明基金的持續合作和支持感到非常感激。這筆資金使 GRASP 能夠為面臨在支付公用事業費用和滿足其他基本需求之間做出艱難選擇的家庭和個人提供關鍵援助。這樣的合作關係增強了我們的社區，確保在困難時期沒有人必須缺乏基本服務。&#34;
</div>How to g et h elp or g ive b ack : Customers who need assistance can find local agencies through our Payment Assistance Finder.
<div class="lb-trans">如何獲得幫助或回饋：需要幫助的客户可以通過我們的支付援助查找器找到當地機構。
</div>Want to help? You can set up a recurring or one-time contribution to the Share the Light Fund – bringing comfort and connection to those who need it most
<div class="lb-trans">想要幫助嗎？您可以為分享光明基金設立定期或一次性捐款——為最需要的人帶來安慰和聯繫。
</div>Deeper dive: Many homes across the Palmetto State were unable to benefit from weatherization programs because of pre-existing health and safety issues. That's why Duke Energy and Duke Energy Foundation awarded $125,000 in microgrants in 2025 to South Carolina nonprofits that have programs to help make necessary repairs to enable households to become eligible for energy efficiency improvements.
<div class="lb-trans">深入瞭解：南卡羅來納州許多家庭由於先前存在的健康和安全問題而無法受益於天氣化項目。這就是為什麼杜克能源和杜克能源基金會在 2025 年向南卡羅來納州的非營利組織提供了 125,000 美元的微型贈款，以幫助進行必要的修理，使家庭能夠符合能源效率改善的資格。
</div><ul>
<li>Duke Energy also increased incentives and eligibility for many of its energy efficiency and demand response programs in South Carolina, expanding ways customers can save money and energy. For more information about these programs, visit duke-energy.com/SeasonalSavings.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>杜克能源還增加了南卡羅來納州許多能源效率和需求響應項目的激勵措施和資格，擴大了客户節省金錢和能源的方式。有關這些項目的更多信息，請訪問 duke-energy.com/SeasonalSavings。</li>
</ul>
</div>Duke Energy Duke Energy (NYSE: DUK), a Fortune 150 company headquartered in Charlotte, N.C., is one of America's largest energy holding companies. The company's electric utilities serve 8.6 million customers in North Carolina, South Carolina, Florida, Indiana, Ohio and Kentucky, and collectively own 55,100 megawatts of energy capacity. Its natural gas utilities serve 1.7 million customers in North Carolina, South Carolina, Tennessee, Ohio and Kentucky.
<div class="lb-trans">杜克能源 杜克能源（NYSE: DUK）是一家總部位於北卡羅來納州夏洛特的財富 150 強公司，是美國最大的能源控股公司之一。該公司的電力公用事業在北卡羅來納州、南卡羅來納州、佛羅里達州、印第安納州、俄亥俄州和肯塔基州為 860 萬客户提供服務，擁有 55,100 兆瓦的能源容量。其天然氣公用事業在北卡羅來納州、南卡羅來納州、田納西州、俄亥俄州和肯塔基州為 170 萬客户提供服務。
</div>Duke Energy is executing an ambitious energy transition, keeping customer reliability and value at the forefront as it builds a smarter energy future. The company is investing in major electric grid upgrades and cleaner generation, including natural gas, nuclear, renewables and energy storage.
<div class="lb-trans">杜克能源正在執行一項雄心勃勃的能源轉型，始終將客户的可靠性和價值放在首位，同時構建更智能的能源未來。該公司正在投資於主要的電網升級和更清潔的發電，包括天然氣、核能、可再生能源和能源存儲。
</div>More information is available at duke-energy.com and the Duke Energy News Center. Follow Duke Energy on X, LinkedIn, Instagram and Facebook, and visit illumination for stories about the people and innovations powering our energy transition.
<div class="lb-trans">更多信息請訪問 duke-energy.com 和杜克能源新聞中心。關注杜克能源的 X、LinkedIn、Instagram 和 Facebook，並訪問 illumination 瞭解有關推動我們能源轉型的人和創新的故事。
</div>Contact: Catherine Ramirez
<div class="lb-trans">聯繫人：凱瑟琳·拉米雷斯（Catherine Ramirez）
</div>24-Hour: 800.559.3853
<div class="lb-trans">24 小時熱線：800.559.3853
</div>SOURCE Duke Energy
<div class="lb-trans">來源：杜克能源
</div>

杜克能源與南卡羅來納州的社區組織合作，幫助有需要的客户保持安全、温暖和連接 | 杜克能源股票新聞