<p>威廉·布萊爾分析師瑞安·默克爾（Ryan Merkel）在 12 月 15 日維持了對 FAST 股票的看漲態度，給予買入評級。</p>
<p>瑞安·默克爾給予買入評級的原因是基於多個因素，主要集中在 Fastenal 的領導層連續性和戰略方向上。他認為，計劃在 2026 年將首席執行官職位過渡給傑弗裏·沃茨（Jeffrey Watts）是一個積極、有序的舉措，並且已清晰地傳達給投資者，從而減少了不確定性。沃茨在 Fastenal 的長期任職以及他自 2024 年起擔任總裁的廣泛領導背景，表明公司將保留並增強現有優勢，而不是經歷破壞性的變革。</p>
<p>默克爾還對沃茨在公司最近戰略更新中的重要角色充滿信心，這表明他與當前的增長議程緊密一致。沃茨對 Fastenal 銷售文化和運營的熟悉程度為當前首席執行官丹·弗洛爾內斯（Dan Florness）順利交接奠定了基礎，後者將在過渡期間繼續擔任戰略顧問。綜合來看，這些治理和執行因素支持了默克爾的觀點，即 Fastenal 在持續運營成功方面處於良好位置，從而證明了他對該股票的買入推薦是合理的。</p>
<p>在 12 月 15 日發佈的另一份報告中，傑富瑞（Jefferies）也將該股票升級為買入，目標價為 52.00 美元。</p>

快扣

<p>分析師 Ryan Merkel 來自 William Blair，維持對 Fastenal 的買入評級，理由是領導層的連續性和戰略方向。計劃在 2026 年將首席執行官職位交給 Jeffrey Watts 被視為積極的舉措，Watts 的經驗確保了公司的穩定性。Jefferies 也將 Fastenal 評級上調至買入，目標價為 52 美元，支持了樂觀的前景</p>

<p>William Blair analyst Ryan Merkel has maintained their bullish stance on FAST stock, giving a Buy rating on December 15.</p>
<div class="lb-trans"><p>威廉·布萊爾分析師瑞安·默克爾（Ryan Merkel）在 12 月 15 日維持了對 FAST 股票的看漲態度，給予買入評級。</p>
</div><p>Ryan Merkel has given his Buy rating due to a combination of factors centered on Fastenal’s leadership continuity and strategic direction. He views the planned transition to Jeffrey Watts as CEO in 2026 as a positive, orderly move that has been clearly communicated to investors, minimizing uncertainty. Watts’ long tenure at Fastenal and broad leadership background, including his role as president since 2024, signal that the company will retain and build on its existing strengths rather than undergo disruptive change.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞安·默克爾給予買入評級的原因是基於多個因素，主要集中在 Fastenal 的領導層連續性和戰略方向上。他認為，計劃在 2026 年將首席執行官職位過渡給傑弗裏·沃茨（Jeffrey Watts）是一個積極、有序的舉措，並且已清晰地傳達給投資者，從而減少了不確定性。沃茨在 Fastenal 的長期任職以及他自 2024 年起擔任總裁的廣泛領導背景，表明公司將保留並增強現有優勢，而不是經歷破壞性的變革。</p>
</div><p>Merkel also takes confidence from Watts’ instrumental role in the company’s recent strategic refresh, which suggests he is closely aligned with the current growth agenda. Watts’ familiarity with Fastenal’s sales culture and operations underpins expectations for a smooth handoff from current CEO Dan Florness, who will remain involved as a strategic advisor for a transition period. Collectively, these governance and execution factors support Merkel’s view that Fastenal is well positioned for continued operational success, justifying his Buy recommendation on the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>默克爾還對沃茨在公司最近戰略更新中的重要角色充滿信心，這表明他與當前的增長議程緊密一致。沃茨對 Fastenal 銷售文化和運營的熟悉程度為當前首席執行官丹·弗洛爾內斯（Dan Florness）順利交接奠定了基礎，後者將在過渡期間繼續擔任戰略顧問。綜合來看，這些治理和執行因素支持了默克爾的觀點，即 Fastenal 在持續運營成功方面處於良好位置，從而證明了他對該股票的買入推薦是合理的。</p>
</div><p>In another report released on December 15, Jefferies also upgraded the stock to a Buy with a $52.00 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 12 月 15 日發佈的另一份報告中，傑富瑞（Jefferies）也將該股票升級為買入，目標價為 52.00 美元。</p>
</div>

快扣：順利的 CEO 過渡和戰略連續性支持買入評級