<p>作為其持續致力於負責任企業公民身份的一部分，Getty Realty Corp.（紐約證券交易所代碼：GTY），一家專注於便利和汽車零售房地產的淨租賃房地產投資信託公司，今天宣佈了其 2025 年 Getty Gives 活動的結果。</p>
<p>Getty Gives 為我們的團隊提供了一個正式的項目，以支持對我們及我們生活和工作的社區有意義的事業。Getty Gives 包括公司對員工選擇的慈善組織的捐款、公司對員工慈善捐款的配對以及為員工志願服務機會提供額外的帶薪休假。</p>
<p>在 2025 年，我們的團隊參與了與 Rethink Food 的年度公司活動，我們與 Rethink Food 團隊一起將多餘的食物轉化為餐食，分發給服務不足的社區。Rethink Food 是一個位於紐約的非營利組織，致力於通過與當地餐館合作，將每週超過 40,000 份營養豐富、文化認可的餐食免費送達食品不安全的社區，以彌補多餘食物與食品不安全社區之間的差距。</p>
<p>Getty 還匹配了我們團隊成員向 20 多個不同慈善組織的貢獻，金額接近 6,500 美元，這些組織服務於各種事業。</p>
<p>截至 2025 年 9 月 30 日，公司投資組合包括位於美國 44 個州及華盛頓特區的 1,160 個獨立物業。</p>
<p>GTY 的股價上漲了四美分，達到了 28.05 美元。</p>

<p>Getty Realty Corp. 宣佈了其 2025 Getty Gives 活動的結果，重點介紹了企業捐款、員工配對捐款和志願者機會。該倡議包括與 Rethink Food 的合作，為服務不足的社區提供餐食。Getty 匹配了員工對各種慈善機構的 6,500 美元捐款。截至 2025 年 9 月，Getty 的投資組合包括 1,160 個物業，遍佈 44 個州和華盛頓特區。GTY 股票小幅上漲至 28.05 美元</p>

<p>As part of its ongoing commitment to responsible corporate citizenship, Getty Realty Corp. (NYSE: GTY), a net lease REIT focused on convenience and automotive retail real estate, announced today the results of its 2025 Getty Gives campaign.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為其持續致力於負責任企業公民身份的一部分，Getty Realty Corp.（紐約證券交易所代碼：GTY），一家專注於便利和汽車零售房地產的淨租賃房地產投資信託公司，今天宣佈了其 2025 年 Getty Gives 活動的結果。</p>
</div><p>Getty Gives provides our team with a formal program to support causes that are meaningful to us and the communities in which we live and work. Getty Gives includes corporate donations to charitable organizations selected by our employees, company matching for employee charitable donations, and additional paid time off for employee volunteer opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Getty Gives 為我們的團隊提供了一個正式的項目，以支持對我們及我們生活和工作的社區有意義的事業。Getty Gives 包括公司對員工選擇的慈善組織的捐款、公司對員工慈善捐款的配對以及為員工志願服務機會提供額外的帶薪休假。</p>
</div><p>In 2025, our team participated in our annual company-wide event with Rethink Food where we worked alongside the Rethink Food team to transform surplus food into meals for distribution to underserved communities. Rethink Food is a local New York nonprofit organization that works to bridge the gap between excess food and food-insecure communities by partnering with local restaurants to deliver more than 40,000 nutritious, culturally celebrated meals per week at no cost to communities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，我們的團隊參與了與 Rethink Food 的年度公司活動，我們與 Rethink Food 團隊一起將多餘的食物轉化為餐食，分發給服務不足的社區。Rethink Food 是一個位於紐約的非營利組織，致力於通過與當地餐館合作，將每週超過 40,000 份營養豐富、文化認可的餐食免費送達食品不安全的社區，以彌補多餘食物與食品不安全社區之間的差距。</p>
</div><p>Getty also matched nearly $6,500 in contributions made by our team members to more than 20 different charitable organizations serving a wide range of causes.</p>
<div class="lb-trans"><p>Getty 還匹配了我們團隊成員向 20 多個不同慈善組織的貢獻，金額接近 6,500 美元，這些組織服務於各種事業。</p>
</div><p>As of September 30, 2025, the Company’s portfolio included 1,160 freestanding properties located in 44 states across the United States and Washington, D.C.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 9 月 30 日，公司投資組合包括位於美國 44 個州及華盛頓特區的 1,160 個獨立物業。</p>
</div><p>GTY shares inched up four cents to $28.05.</p>
<div class="lb-trans"><p>GTY 的股價上漲了四美分，達到了 28.05 美元。</p>
</div>

Gerry 宣佈 “Getty Gives” 計劃，股價保持不變