<p>作者：約翰·索，T-Mobile 技術總裁兼首席技術官</p>
<p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 22 日/ T-Mobile SatCOLT 在消防站前，2025 年</p>
<p>每年，風暴、火災和洪水都會襲擊社區。當這些災害發生時，保持聯繫成為了生命線。在 2025 年上半年，美國經歷了 14 起單獨的十億美元災難，之後還有幾起。</p>
<p>在 T-Mobile，我們在這些時刻保持人們連接的責任感是我們個人的使命。我們的工程師和應急團隊晝夜工作，準備、創新並恢復服務，以便人們能夠撥打 911，聯繫親人並接收緊急警報，包括衞星到移動的消息。T-Mobile For Business 推出了像 T-Priority 這樣的解決方案，供第一響應者使用，以及 SuperMobile，供像 FOX Weather 和 CNN 這樣的客户實時通知社區。</p>
<p>正如_CNET_最近提到的，我們對公共安全的承諾從未如此強烈，這引導着我們所做的一切。</p>
<p>一個無情的天氣年 - 以及無情的響應</p>
<p>今年接連發生了一系列重大事件：冬季風暴布萊爾和科拉、德克薩斯州的毀滅性洪水、中西部的嚴重風暴、迅速蔓延的加州野火，以及最近華盛頓州的可怕洪水。每一次都給我們的網絡和團隊帶來了壓力。每次，T-Mobile 都迅速而自信地做出了回應。</p>
<p>我們部署了移動基站、發電機和無人機，同時 T-Priority 為我們網絡上的第一響應者提供了專用的 5G 網絡切片，使他們的通話和數據在最繁忙的情況下也能獲得最高優先級。在加州，野火持續加劇，T-Satellite 與 Starlink 的結合被證明是至關重要的。當基站受損或商業電力中斷時，我們提前啓用了 T-Satellite，以便兼容手機的用户仍然可以發送 911 和親人的短信，顯示出衞星連接的重要性。</p>
<p><strong>響應背後的技術</strong></p>
<p>強有力的災害響應不僅僅發生在當下。它源於多年的創新和投資，以及不斷改進我們如何支持客户和第一響應者的團隊。</p>
<p>我們的自組織網絡（SON）由先進的人工智能和自動化驅動，持續監控和調整網絡。如果基站出現故障，SON 可以傾斜天線、重新路由流量並填補臨時覆蓋空白，以確保儘可能多的客户保持連接。在今年的天氣事件中，它進行了近 500 萬次網絡調整，使家庭和公共安全機構保持連接。</p>
<p>T-Priority 在我們全國範圍內的 5G 獨立核心上運行，為我們網絡上的第一響應者提供了最高級別的網絡優先級，資源是普通用户的五倍。像拉斯維加斯警察局這樣的機構在今年的拉斯維加斯大獎賽期間使用了它，以保持他們的通信暢通並確保粉絲的安全。</p>
<p>當傳統覆蓋在嚴重事件中受到影響時，T-Satellite 則是一個遊戲規則的改變者。它在災難期間已經支持了超過一百萬條消息，包括德克薩斯州的洪水、洛杉磯的火災以及赫勒娜和米爾頓颶風。在 11 月，我們為任何註冊兼容設備的用户免費增加了通過衞星發送的 T-Mobile Text to 911，無論他們的主要無線提供商是什麼。這是朝着實現救生通信普及邁出的又一步。作為首個能夠使當局廣播無線緊急警報的衞星到手機網絡，我們為第一響應者提供了新的工具，以便接觸和保護更多人，無論他們的無線提供商是什麼。</p>
<p><strong>全年準備，而不僅僅是在危機期間</strong></p>
<p>正如我在_CNET_中提到的，我們的目標是確保網絡永不宕機，因為如果它宕機了，我們就辜負了某些人。考慮到這一點，我們的奉獻和快速響應在風暴出現在雷達之前就已經開始。今年，我們將無人機機隊擴大了 50%，增加了重型、搜索與救援和繫留無人機。它們可以繪製損壞地圖，利用熱成像和激光雷達定位人員，傳送設備，甚至在 2 英里半徑內廣播臨時獨立 5G。這些無人機在洪水期間支持了德克薩斯州公園與野生動物局，並在赫勒娜颶風后協助了北卡羅來納州西部的執法部門。</p>
<p><strong>致力於未來的挑戰</strong></p>
<p>T-Mobile 對我們服務的社區的承諾堅定不移。我們將繼續加強我們的系統，擴展我們的網絡，並推動創新的邊界，以便人們在最關鍵時刻保持連接。</p>
<p>我對我們取得的進展感到無比自豪，更對未來的挑戰感到興奮。</p>
<p>在 3blmedia.com 上查看 T-Mobile International AG 的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
<p><strong>聯繫信息：</strong></p>
<p>發言人：T-Mobile International AG</p>
<p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/t-mobile</p>
<p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
<p><strong>來源：</strong> T-Mobile International AG</p>
<p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>

TMUS

<p>T-Mobile 的技術總裁 John Saw 強調了公司在災難期間保持社區連接的承諾。在 2025 年，T-Mobile 通過 T-Priority 為第一響應者和 T-Satellite 用於緊急消息傳遞等創新，回應了多起數十億美元的災難。他們的自組織網絡進行了數百萬次調整以維持連接。T-Mobile 還擴大了無人機機隊以進行損害評估和通信支持。該公司旨在加強系統並進行創新，以確保在危機期間的可靠連接</p>

<p>By John Saw, President of Technology and Chief Technology Officer at T-Mobile</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：約翰·索，T-Mobile 技術總裁兼首席技術官</p>
</div><p>NORTHAMPTON, MA / ACCESS Newswire / December 22, 2025 / T‑Mobile SatCOLT in front of a fire station, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 22 日/ T-Mobile SatCOLT 在消防站前，2025 年</p>
</div><p>Storms, fires and floods hit communities every year. When they do, staying connected becomes a lifeline. In just the first half of 2025, the U.S. saw 14 separate billion-dollar disasters - with several more since.</p>
<div class="lb-trans"><p>每年，風暴、火災和洪水都會襲擊社區。當這些災害發生時，保持聯繫成為了生命線。在 2025 年上半年，美國經歷了 14 起單獨的十億美元災難，之後還有幾起。</p>
</div><p>At T-Mobile, keeping people connected in those moments is a responsibility we take personally. Our engineers and emergency teams work around the clock to prepare, innovate and restore service so people can call 911, reach loved ones and receive emergency alerts, including satellite-to-mobile messaging. T-Mobile For Business introduced solutions like T-Priority for first responders and SuperMobile for customers like FOX Weather and CNN to inform communities in real time.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 T-Mobile，我們在這些時刻保持人們連接的責任感是我們個人的使命。我們的工程師和應急團隊晝夜工作，準備、創新並恢復服務，以便人們能夠撥打 911，聯繫親人並接收緊急警報，包括衞星到移動的消息。T-Mobile For Business 推出了像 T-Priority 這樣的解決方案，供第一響應者使用，以及 SuperMobile，供像 FOX Weather 和 CNN 這樣的客户實時通知社區。</p>
</div><p>As <em>CNET</em> recently noted, our commitment to public safety has never been stronger, and it guides everything we do.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如_CNET_最近提到的，我們對公共安全的承諾從未如此強烈，這引導着我們所做的一切。</p>
</div><p>A Year of Relentless Weather - and Relentless Response</p>
<div class="lb-trans"><p>一個無情的天氣年 - 以及無情的響應</p>
</div><p>This year brought one major event after another: Winter Storms Blair and Cora, devastating Texas floods, severe Midwest storms, fast-moving California wildfires and, most recently, the terrible floods here in Washington state. Each one put pressure on our network and our teams. And each time, T-Mobile responded quickly and confidently.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年接連發生了一系列重大事件：冬季風暴布萊爾和科拉、德克薩斯州的毀滅性洪水、中西部的嚴重風暴、迅速蔓延的加州野火，以及最近華盛頓州的可怕洪水。每一次都給我們的網絡和團隊帶來了壓力。每次，T-Mobile 都迅速而自信地做出了回應。</p>
</div><p>We deployed mobile cell sites, generators and drones, while T-Priority gave first responders on our network a dedicated 5G network slice so their calls and data got the highest priority even under the heaviest congestion. In California, where wildfires continue to intensify, T-Satellite with Starlink proved to be essential. When towers were damaged or commercial power failed, we turned on T-Satellite, ahead of launch, so people with compatible phones could still text 911 and loved ones, showing how vital satellite connectivity has become.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們部署了移動基站、發電機和無人機，同時 T-Priority 為我們網絡上的第一響應者提供了專用的 5G 網絡切片，使他們的通話和數據在最繁忙的情況下也能獲得最高優先級。在加州，野火持續加劇，T-Satellite 與 Starlink 的結合被證明是至關重要的。當基站受損或商業電力中斷時，我們提前啓用了 T-Satellite，以便兼容手機的用户仍然可以發送 911 和親人的短信，顯示出衞星連接的重要性。</p>
</div><p><strong>The Technology Behind the Response</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>響應背後的技術</strong></p>
</div><p>Strong disaster response doesn't happen only in the moment. It comes from years of innovation and investment, and from teams who are constantly improving how we support customers and first responders.</p>
<div class="lb-trans"><p>強有力的災害響應不僅僅發生在當下。它源於多年的創新和投資，以及不斷改進我們如何支持客户和第一響應者的團隊。</p>
</div><p>Our Self-Organizing Network (SON), powered by advanced AI and automation, continuously monitors and adjusts the network. If a tower goes down, the SON can tilt antennas, reroute traffic and fill temporary coverage gaps so the maximum amount of customers remain connected. During this year's weather events, it made nearly 5 million network adjustments that kept families and public safety agencies connected.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的自組織網絡（SON）由先進的人工智能和自動化驅動，持續監控和調整網絡。如果基站出現故障，SON 可以傾斜天線、重新路由流量並填補臨時覆蓋空白，以確保儘可能多的客户保持連接。在今年的天氣事件中，它進行了近 500 萬次網絡調整，使家庭和公共安全機構保持連接。</p>
</div><p>T-Priority, running on our nationwide 5G Standalone core, gives first responders on our network our highest level of network priority with up to five times the resources of typical users. Agencies like the Las Vegas Metropolitan Police Department used it during this year's Las Vegas Grand Prix to keep their communications strong and fans safe.</p>
<div class="lb-trans"><p>T-Priority 在我們全國範圍內的 5G 獨立核心上運行，為我們網絡上的第一響應者提供了最高級別的網絡優先級，資源是普通用户的五倍。像拉斯維加斯警察局這樣的機構在今年的拉斯維加斯大獎賽期間使用了它，以保持他們的通信暢通並確保粉絲的安全。</p>
</div><p>And when traditional coverage is impacted during severe events, T-Satellite is a game-changer. It has already supported more than a million messages during disasters, including the Texas floods, Los Angeles fires and Hurricanes Helene and Milton. In November, we added T-Mobile Text to 911 via satellite at no extra cost for anyone who signs up with a compatible device, regardless of their primary wireless provider. It's another step toward making lifesaving communication universal. And as the first-ever satellite-to-cell network to enable authorities to broadcast Wireless Emergency Alerts, we are giving first responders new tools to reach and protect more people, regardless of their wireless provider.</p>
<div class="lb-trans"><p>當傳統覆蓋在嚴重事件中受到影響時，T-Satellite 則是一個遊戲規則的改變者。它在災難期間已經支持了超過一百萬條消息，包括德克薩斯州的洪水、洛杉磯的火災以及赫勒娜和米爾頓颶風。在 11 月，我們為任何註冊兼容設備的用户免費增加了通過衞星發送的 T-Mobile Text to 911，無論他們的主要無線提供商是什麼。這是朝着實現救生通信普及邁出的又一步。作為首個能夠使當局廣播無線緊急警報的衞星到手機網絡，我們為第一響應者提供了新的工具，以便接觸和保護更多人，無論他們的無線提供商是什麼。</p>
</div><p><strong>Preparing All Year, Not Just During Crisis</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>全年準備，而不僅僅是在危機期間</strong></p>
</div><p>As I mentioned to <em>CNET</em>, our goal is to make sure the network never goes down because if it does, we are letting someone down. With that in mind, our dedication and fast response starts long before a storm appears on radar. This year, we expanded our drone fleet by 50%, adding heavy-lift, search-and-rescue and tethered drones. They map damage, locate people with thermal imaging and LiDAR, deliver gear and even broadcast temporary Standalone 5G across a 2-mile radius. These drones supported Texas Parks &amp; Wildlife during flooding and assisted law enforcement in Western North Carolina after Hurricane Helene.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如我在_CNET_中提到的，我們的目標是確保網絡永不宕機，因為如果它宕機了，我們就辜負了某些人。考慮到這一點，我們的奉獻和快速響應在風暴出現在雷達之前就已經開始。今年，我們將無人機機隊擴大了 50%，增加了重型、搜索與救援和繫留無人機。它們可以繪製損壞地圖，利用熱成像和激光雷達定位人員，傳送設備，甚至在 2 英里半徑內廣播臨時獨立 5G。這些無人機在洪水期間支持了德克薩斯州公園與野生動物局，並在赫勒娜颶風后協助了北卡羅來納州西部的執法部門。</p>
</div><p><strong>Committed to What Comes Next</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>致力於未來的挑戰</strong></p>
</div><p>T-Mobile's commitment to the communities we serve is unwavering. We'll keep strengthening our systems, expanding our network and pushing the boundaries of innovation so people can stay connected when it matters most.</p>
<div class="lb-trans"><p>T-Mobile 對我們服務的社區的承諾堅定不移。我們將繼續加強我們的系統，擴展我們的網絡，並推動創新的邊界，以便人們在最關鍵時刻保持連接。</p>
</div><p>I'm incredibly proud of the progress we've made and even more excited about what comes next.</p>
<div class="lb-trans"><p>我對我們取得的進展感到無比自豪，更對未來的挑戰感到興奮。</p>
</div><p>View additional multimedia and more ESG storytelling from T-Mobile International AG on 3blmedia.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3blmedia.com 上查看 T-Mobile International AG 的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
</div><p><strong>Contact Info:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫信息：</strong></p>
</div><p>Spokesperson: T-Mobile International AG</p>
<div class="lb-trans"><p>發言人：T-Mobile International AG</p>
</div><p>Website: https://www.3blmedia.com/profiles/t-mobile</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/t-mobile</p>
</div><p>Email: info@3blmedia.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> T-Mobile International AG</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> T-Mobile International AG</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>
</div>

在關鍵時刻確保社區的連接