<p>威廉·布萊爾分析師薩米·科爾温（Sami Corwin）在 12 月 10 日維持了對 CRSP 股票的看漲態度，給予買入評級。</p>
<p>薩米·科爾温給予買入評級的原因是多種因素的結合，這些因素突顯了 CRISPR Therapeutics 在臨牀和戰略上的增強地位。他認為最新的 zugo-cel 結果是一個淨積極的信號，儘管自身免疫數據集仍然較小且處於早期階段，但在系統性紅斑狼瘡（SLE）患者中達到嚴格的緩解基準，以及在其他自身免疫病例中取得的顯著臨牀進展，突顯了該平台的潛力。同時，他指出，自身免疫籃子試驗中非常緩慢的入組速度暗示了合格患者的競爭加劇，這一點他在風險評估中考慮在內。</p>
<p>在腫瘤學方面，科爾温強調，復發/難治性大 B 細胞淋巴瘤中更新的 zugo-cel 數據表明的反應率被他認為接近或達到最佳水平，並且初步跡象顯示這些反應可能會持續，支持長期商業潛力。他還強調了與禮來（Eli Lilly）新宣佈的合作，以測試 zugo-cel 與 pirtobrutinib 聯合使用，這被視為一個重要的戰略上升槓桿，可能擴大在侵襲性 B 細胞淋巴瘤中的應用，並帶來外部驗證和資源。綜合來看——早期但令人鼓舞的自身免疫信號、高度競爭的腫瘤學療效，以及來自禮來合作的額外選擇性——科爾温認為風險/回報特徵仍然具有吸引力，並支持對 CRISPR Therapeutics 股票的買入評級。</p>
<p>在 12 月 10 日發佈的另一份報告中，H.C. Wainwright 也重申了對該股票的買入評級，目標價為 80.00 美元。</p>

CRISPR治療

禮來

<p>威廉·布萊爾分析師薩米·科爾温對 CRISPR 治療維持買入評級，理由是其在自身免疫和腫瘤學方面的數據表現出色，以及與禮來的戰略合作。zugo-cel 的結果顯示在自身免疫病例中具有潛力，並且在淋巴瘤中表現出最佳的反應率。與禮來的合作可能增強戰略機會。H.C. Wainwright 也重申了買入評級，目標價為 80 美元</p>

<p>William Blair analyst Sami Corwin has maintained their bullish stance on CRSP stock, giving a Buy rating on December 10.</p>
<div class="lb-trans"><p>威廉·布萊爾分析師薩米·科爾温（Sami Corwin）在 12 月 10 日維持了對 CRSP 股票的看漲態度，給予買入評級。</p>
</div><p>Sami Corwin has given his Buy rating due to a combination of factors that underscore CRISPR Therapeutics’ strengthening clinical and strategic position. He views the newest zugo-cel results as a net positive, noting that although the autoimmune dataset is still small and early, the achievement of a stringent remission benchmark in an SLE patient and meaningful clinical gains in other autoimmune cases highlight the promise of the platform. At the same time, he points out that the very slow enrollment pace in the autoimmune basket trial hints at intensifying competition for eligible patients, which he factors into his risk assessment.</p>
<div class="lb-trans"><p>薩米·科爾温給予買入評級的原因是多種因素的結合，這些因素突顯了 CRISPR Therapeutics 在臨牀和戰略上的增強地位。他認為最新的 zugo-cel 結果是一個淨積極的信號，儘管自身免疫數據集仍然較小且處於早期階段，但在系統性紅斑狼瘡（SLE）患者中達到嚴格的緩解基準，以及在其他自身免疫病例中取得的顯著臨牀進展，突顯了該平台的潛力。同時，他指出，自身免疫籃子試驗中非常緩慢的入組速度暗示了合格患者的競爭加劇，這一點他在風險評估中考慮在內。</p>
</div><p>In oncology, Corwin emphasizes that the updated zugo-cel data in relapsed/refractory large B-cell lymphoma show response rates he considers at or near best-in-class, with initial signs that those responses may persist, supporting the long-term commercial potential. He also highlights the newly announced collaboration with Eli Lilly to test zugo-cel in combination with pirtobrutinib as a meaningful strategic upside lever that could broaden use in aggressive B‑cell lymphomas and bring in external validation and resources. Taken together—early but encouraging autoimmune signals, highly competitive oncology efficacy, and added optionality from the Lilly partnership—Corwin believes the risk/reward profile remains attractive and supports a Buy rating on CRISPR Therapeutics’ shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>在腫瘤學方面，科爾温強調，復發/難治性大 B 細胞淋巴瘤中更新的 zugo-cel 數據表明的反應率被他認為接近或達到最佳水平，並且初步跡象顯示這些反應可能會持續，支持長期商業潛力。他還強調了與禮來（Eli Lilly）新宣佈的合作，以測試 zugo-cel 與 pirtobrutinib 聯合使用，這被視為一個重要的戰略上升槓桿，可能擴大在侵襲性 B 細胞淋巴瘤中的應用，並帶來外部驗證和資源。綜合來看——早期但令人鼓舞的自身免疫信號、高度競爭的腫瘤學療效，以及來自禮來合作的額外選擇性——科爾温認為風險/回報特徵仍然具有吸引力，並支持對 CRISPR Therapeutics 股票的買入評級。</p>
</div><p>In another report released on December 10, H.C. Wainwright also reiterated a Buy rating on the stock with a $80.00 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 12 月 10 日發佈的另一份報告中，H.C. Wainwright 也重申了對該股票的買入評級，目標價為 80.00 美元。</p>
</div>

CRISPR 治療：早期在自身免疫領域的承諾、最佳的腫瘤學數據，以及與禮來的合作伙伴關係支持買入評級