<p>阿根廷的經濟活動在 2025 年 10 月同比增長 3.2%，低於 9 月份的 4.8%，也略低於預期的 3.3%。</p>
<p>十二個 EMAE 行業實現增長，其中漁業增長 91.4%，金融中介增長 22.8%，得益於經紀人和證券公司的活動增強。相反，製造業下降 2.7%，公共管理和國防（包括社會保障）下降 0.8%，酒店和餐飲業下降 1.0%。</p>
<p>經季節調整後，活動環比收縮 0.4%。</p>

盈透證券

<p>阿根廷的經濟活動在 2025 年 10 月同比增長 3.2%，較 9 月的 4.8% 有所放緩，略低於預期的 3.3%。十二個 EMAE 行業中有增長，漁業（91.4%）和金融中介（22.8%）領漲，得益於經紀人和證券公司的活動增強。相反，製造業下降了 2.7%，公共管理和國防（包括社會保障）下降了 0.8%，酒店和餐飲業下降了 1.0%。經季節調整後，環比活動收縮了 0.4%</p>

<p>Argentina’s economic activity expanded 3.2% year-on-year in October 2025, slowing from 4.8% in September and coming just below expectations of 3.3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿根廷的經濟活動在 2025 年 10 月同比增長 3.2%，低於 9 月份的 4.8%，也略低於預期的 3.3%。</p>
</div><p>Twelve EMAE sectors posted gains, led by fishing (91.4%) and financial intermediation (22.8%), supported by stronger activity among brokers and securities firms. In contrast, manufacturing fell 2.7%, alongside declines in public administration and defense including social security (0.8%) and hotels and restaurants (1.0%).</p>
<div class="lb-trans"><p>十二個 EMAE 行業實現增長，其中漁業增長 91.4%，金融中介增長 22.8%，得益於經紀人和證券公司的活動增強。相反，製造業下降 2.7%，公共管理和國防（包括社會保障）下降 0.8%，酒店和餐飲業下降 1.0%。</p>
</div><p>On a seasonally adjusted basis, activity contracted 0.4% month-on-month.</p>
<div class="lb-trans"><p>經季節調整後，活動環比收縮 0.4%。</p>
</div>

Argentina Activity Growth Slows in October

- 阿根廷 2025 年 10 月經濟活動同比增長 3.2%，低於預期 3.3%。
- 漁業和金融中介行業分別增長 91.4% 和 22.8%。
- 製造業下降 2.7%，環比季節調整後活動月降 0.4%。

阿根廷 10 月份的經濟活動增長放緩