Enerpac Tool Group Corp，一家全球領先的工業工具和服務公司，發佈了其第三季度的 10-Q 報告，提供了財務和運營表現的詳細概述。報告強調了關鍵指標和戰略舉措，旨在在充滿挑戰的市場環境中推動增長和效率。
財務亮點
淨銷售額： 1.44 億美元，較去年同期下降 1%，由於服務銷售下降，導致有機銷售下降約 2%。
毛利潤： 7300 萬美元，佔淨銷售額的 50.7%，低於去年 51.4%，受到服務業務壓力和更高關税成本的影響。
營業利潤： 2800 萬美元，較去年減少 300 萬美元，主要由於服務業務下降和成本增加。
淨收益： 1900 萬美元，較去年 2200 萬美元下降，較高的有效税率影響了淨收入。
稀釋每股收益： 0.36 美元，低於去年 0.40 美元，受到淨收益下降和較高有效税率的影響。
業務亮點
收入細分： IT&amp;S 部門的淨銷售額較去年減少 200 萬美元，下降 2%，產品銷售增加 600 萬美元，增長 6%，而服務銷售下降 800 萬美元，下降 25%。
地區表現： 美元貶值對銷售產生了積極影響，增加了 300 萬美元，增長 2%，表明國際業務受益於匯率效應。
運營挑戰： 服務業務，特別是在英國，面臨下降，導致營業利潤和毛利率下降。
未來展望： 公司計劃通過關鍵垂直市場、有機增長、運營效率以及在亞太等新興市場的擴展來推動股東價值。
運營效率： 公司正在實施精益和持續改進技術，以提高生產力和降低成本，旨在抵消商品價格上漲和通貨膨脹帶來的壓力。
現金流管理： 公司強調產生強勁的現金流以支持業務投資，保持強勁的資產負債表，並向股東回報資本。
企業費用： 由於人員費用和增長投資增加，企業費用上升，反映了公司對戰略增長舉措的關注。
SEC 備案：ENERPAC TOOL GROUP CORP [ EPAC ] - 10-Q -2025 年 12 月 22 日

EPAC

Enerpac Tool Group Corp 的 SEC 10-Q 報告顯示，第三季度淨銷售額下降 1%，至 1.44 億美元，且有機銷售下降 2%。毛利潤降至 7300 萬美元，受到服務業務壓力和關税的影響。營業利潤減少 300 萬美元，降至 2800 萬美元，淨收益下降至 1900 萬美元。公司計劃專注於有機增長、運營效率以及在新興市場的擴展，以推動股東價值

Enerpac Tool Group Corp, a global leader in industrial tools and services, has released its Form 10-Q report for the third quarter, providing a detailed overview of its financial and operational performance. The report highlights key metrics and strategic initiatives aimed at driving growth and efficiency in a challenging market environment.
<div class="lb-trans">Enerpac Tool Group Corp，一家全球領先的工業工具和服務公司，發佈了其第三季度的 10-Q 報告，提供了財務和運營表現的詳細概述。報告強調了關鍵指標和戰略舉措，旨在在充滿挑戰的市場環境中推動增長和效率。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>Net Sales: $144 million, a decrease of 1% compared to the prior-year period, with an organic sales decline of approximately 2% due to a decline in service sales.
<div class="lb-trans">淨銷售額： 1.44 億美元，較去年同期下降 1%，由於服務銷售下降，導致有機銷售下降約 2%。
</div>Gross Profit: $73 million, representing 50.7% of net sales, down from 51.4% in the prior year, impacted by service business pressure and higher tariff-driven costs.
<div class="lb-trans">毛利潤： 7300 萬美元，佔淨銷售額的 50.7%，低於去年 51.4%，受到服務業務壓力和更高關税成本的影響。
</div>Operating Profit: $28 million, a decrease of $3 million from the prior year, primarily due to declines in the service business and increased costs.
<div class="lb-trans">營業利潤： 2800 萬美元，較去年減少 300 萬美元，主要由於服務業務下降和成本增加。
</div>Net Earnings: $19 million, reflecting a decrease from $22 million in the prior year, with a higher effective tax rate impacting net income.
<div class="lb-trans">淨收益： 1900 萬美元，較去年 2200 萬美元下降，較高的有效税率影響了淨收入。
</div>Diluted Earnings Per Share: $0.36, down from $0.40 in the prior year, influenced by lower net earnings and a higher effective tax rate.
<div class="lb-trans">稀釋每股收益： 0.36 美元，低於去年 0.40 美元，受到淨收益下降和較高有效税率的影響。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>Revenue Segments: The IT&amp;S segment reported a decrease in net sales by $2 million, or 2%, compared to the previous year, with product sales increasing by $6 million, or 6%, and service sales declining by $8 million, or 25%.
<div class="lb-trans">收入細分： IT&amp;S 部門的淨銷售額較去年減少 200 萬美元，下降 2%，產品銷售增加 600 萬美元，增長 6%，而服務銷售下降 800 萬美元，下降 25%。
</div>Geographical Performance: The weakening of the U.S. dollar favorably impacted sales by $3 million, or 2%, indicating a positive currency effect on international operations.
<div class="lb-trans">地區表現： 美元貶值對銷售產生了積極影響，增加了 300 萬美元，增長 2%，表明國際業務受益於匯率效應。
</div>Operational Challenges: The service business, particularly in the United Kingdom, faced declines, contributing to a decrease in operating profit and gross profit margin.
<div class="lb-trans">運營挑戰： 服務業務，特別是在英國，面臨下降，導致營業利潤和毛利率下降。
</div>Future Outlook: The company plans to focus on organic growth through key vertical markets, operational efficiency, and expansion in emerging markets such as Asia Pacific to drive shareholder value.
<div class="lb-trans">未來展望： 公司計劃通過關鍵垂直市場、有機增長、運營效率以及在亞太等新興市場的擴展來推動股東價值。
</div>Operational Efficiency: The company is implementing lean and continuous improvement techniques to drive productivity and lower costs, aiming to offset commodity increases and inflationary pricing.
<div class="lb-trans">運營效率： 公司正在實施精益和持續改進技術，以提高生產力和降低成本，旨在抵消商品價格上漲和通貨膨脹帶來的壓力。
</div>Cash Flow Management: The company emphasizes generating strong cash flow to support business investments, maintain a strong balance sheet, and return capital to shareholders.
<div class="lb-trans">現金流管理： 公司強調產生強勁的現金流以支持業務投資，保持強勁的資產負債表，並向股東回報資本。
</div>Corporate Expenses: Corporate expenses increased due to higher personnel charges and growth investments, reflecting the company's focus on strategic growth initiatives.
<div class="lb-trans">企業費用： 由於人員費用和增長投資增加，企業費用上升，反映了公司對戰略增長舉措的關注。
</div>SEC Filing: ENERPAC TOOL GROUP CORP [ EPAC ] - 10-Q - Dec. 22, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：ENERPAC TOOL GROUP CORP [ EPAC ] - 10-Q -2025 年 12 月 22 日
</div>

Enerpac Tool Group Corp SEC 10-Q 報告