<p>12 月 22 日（路透社）- 齊昂銀行（Zions Bancorporation，ZION.O）週一表示，齊昂銀行首席執行官保羅·伯迪斯（Paul Burdiss）將在 2025 年底退休，商業銀行高管納坦·卡利斯特（Natan Callister）將接任。</p>
<p>伯迪斯於 2015 年加入齊昂銀行，擔任首席財務官，並於 2024 年 4 月接任齊昂銀行的銀行部門負責人。公司表示，他將在接下來的幾個月中協助公司進行過渡。</p>
<p>即將上任的首席執行官卡利斯特目前擔任齊昂銀行商業銀行的執行副總裁和執行董事。在加入公司之前，他曾在富國銀行（Wells Fargo）擔任高級職務。</p>

齊昂銀行

<p>齊昂銀行宣佈首席執行官保羅·伯迪斯將在 2025 年底退休，納坦·卡利斯特將接任。伯迪斯於 2015 年加入公司擔任首席財務官，並於 2024 年成為首席執行官，在過渡期間將提供諮詢。卡利斯特目前擔任商業銀行的執行副總裁和執行董事，此前在富國銀行擔任高級職務</p>

<p>Dec 22 (Reuters) - Zions Bancorporation (ZION.O) said on Monday Paul Burdiss, CEO of Zions Bank, will retire at the end of 2025 and commercial banking executive Natan Callister is set to succeed him.</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 22 日（路透社）- 齊昂銀行（Zions Bancorporation，ZION.O）週一表示，齊昂銀行首席執行官保羅·伯迪斯（Paul Burdiss）將在 2025 年底退休，商業銀行高管納坦·卡利斯特（Natan Callister）將接任。</p>
</div><p>Burdiss joined Zions Bancorp in 2015 as its chief financial officer and took the helm at Zions’ banking division in April, 2024. He will consult with the company in coming months during the transition, the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>伯迪斯於 2015 年加入齊昂銀行，擔任首席財務官，並於 2024 年 4 月接任齊昂銀行的銀行部門負責人。公司表示，他將在接下來的幾個月中協助公司進行過渡。</p>
</div><p>Incoming CEO Callister currently serves as executive vice president and executive director of Commercial Banking at Zions Bank. Before joining the company, he held senior roles at Wells Fargo.</p>
<div class="lb-trans"><p>即將上任的首席執行官卡利斯特目前擔任齊昂銀行商業銀行的執行副總裁和執行董事。在加入公司之前，他曾在富國銀行（Wells Fargo）擔任高級職務。</p>
</div>

齊昂銀行首席執行官 Paul Burdiss 將於年底退休