<p><em>週末全國票房增長超過 25%，由《阿凡達：火與灰燼》引領；Marcus Theatres 創下自 2021 年以來第二大聖誕前週末票房；多樣化的必看電影陣容將持續到 2026 年</em></p>
<p>密爾沃基 --（商業資訊）-- 由備受期待的電影《阿凡達：火與灰燼》引領的一系列吸引人的影片，為 Marcus Theatres®（美國第四大影院連鎖，隸屬於 Marcus Corporation（紐約證券交易所代碼：MCS））帶來了一個令人興奮的假日季。與去年同期相比，美國票房本週末增長超過 25%，觀眾享受了各種類型的電影。因此，Marcus Theatres 錄得自 2021 年以來第二大聖誕前週末票房。</p>
<p>“在 2025 年以如此多令人興奮和多樣化的電影高調收官，進一步證明了各個年齡段和人羣的消費者都渴望在大銀幕上體驗電影的魔力，” Marcus Corporation 首席執行官 Greg Marcus 表示。“今年為我們的觀眾帶來了史上最大的一些影片，創造了創紀錄的陣亡將士紀念日週末票房，現在又為假日季提供了一系列卓越的影片。我們所有表現最佳的影片都包含了獨家的院線窗口，這支持了創作者、製片廠、放映商，最終也支持了流媒體，因為來自院線的熱烈反響進一步提升了這些影片。但最重要的是，消費者繼續表明他們希望沉浸在精彩的故事中，享受令人難以置信的音效、巨大的屏幕，以及在電影院獨特的共享體驗。”</p>
<p>《阿凡達：火與灰燼》正成為今年最成功的影片之一，吸引了各個年齡段的觀眾前往 Marcus Theatres 和 Movie Tavern®在 17 個州的影院。該影片以尖端的電影製作技術和令人驚歎的視覺效果讓觀眾沉醉，將潘多拉的世界帶到了大銀幕上。《阿凡達：火與灰燼》延續了該系列前兩部影片的成功，這兩部影片都是票房歷史上最成功的電影之一。觀眾將有很多機會親自觀看，因為《阿凡達：火與灰燼》預計將在整個假日季以及 2026 年持續吸引觀眾。</p>
<p>其他新上映的影片包括懸疑驚悚片《女傭》，動畫音樂劇《大衞》，以及動畫冒險片《海綿寶寶電影：尋找方塊褲》，也為本週末的成功增添了光彩。這波新的假日上映影片與其他熱門影片的持續韌性相結合，觀眾繼續為創紀錄的電影《瘋狂動物城 2》和《魔法壞女巫：為了更好的未來》湧入影院。</p>
<p>強勁的週末為下一輪新片、限時贈品和節日樂趣奠定了基礎。聖誕節通常是年度最繁忙的觀影日之一，今年觀眾將有更多值得慶祝的內容，包括新上映的熱門影片《巨蟒》、《馬蒂·至尊》和《藍調之歌》，它們都將在 12 月 25 日隆重首映。</p>
<p>《怪奇物語》的粉絲將在 Marcus Theatres 於 12 月 31 日和 1 月 1 日在部分影院放映該熱門電視劇的最終季時，體驗前所未有的 “倒置世界”。</p>
<p>除了這些即將上映的影片，Marcus Theatres 的觀眾還將享受限時收藏品和贈品，包括：</p>
<ul>
<li>從 12 月 24 日起，在參與的影院提供《巨蟒》收藏印刷品。可購買的特別收藏《巨蟒》爆米花桶，可能在你伸手進去時 “咬” 你。</li>
<li>在 12 月 25 日參與的影院的特定放映中提供《藍調之歌》聖誕裝飾品。</li>
<li>在大多數影院的 12 月 25 日和 26 日，為每位觀眾提供刮刮卡，獎品和優惠包括免費小吃和折扣。獎品和優惠可在 1 月 5 日至 1 月 31 日之間兑換。</li>
</ul>
<p>所有在 Marcus Theatres 和 Movie Tavern®影院放映的電影的票務和放映時間可在 marcustheatres.com 和 Marcus Theatres 移動應用上找到。</p>
<p>在這個假日季尋找最後一刻禮物的電影愛好者，可以通過購買 Marcus Theatres 禮品卡，贈送和接受體驗的禮物，享受 Marcus Movie Club 會員和特別假日優惠。</p>
<p><strong>關於 Marcus Theatres</strong></p>
<p>Marcus Theatres®是 Marcus Corporation 的一個部門，是美國第四大影院連鎖，目前在 17 個州的 78 個地點擁有或運營 985 個銀幕，品牌包括 Marcus Theatres、Movie Tavern® by Marcus 和 Bistro <em>Plex</em> ®。欲瞭解更多信息，請訪問 www.marcustheatres.com，並在 Facebook、X、Instagram 和 TikTok 上關注該公司。</p>
<p><strong>關於 Marcus Corporation</strong></p>
<p>總部位於密爾沃基的 Marcus Corporation 是酒店和娛樂行業的領導者，擁有大量公司自有房地產資產。除了其 Marcus Theatres 部門外，其酒店部門 Marcus® Hotels &amp; Resorts 在八個州擁有和/或管理 16 家酒店、度假村和其他物業。欲瞭解更多信息，請訪問公司的官方網站 www.marcuscorp.com。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjIyMjA1MTFyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjIyMjA1MTFyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251222220511/en/</p>
<p>Jenni Tetzlaff，公關經理，Marcus Theatres</p>
<p>o: (414) 905-1529 c: (414) 429-0667</p>
<p>jennitetzlaff@marcustheatres.com</p>
<p>來源：Marcus Corporation</p>

馬庫斯

<p>馬庫斯影院（Marcus Theatres），隸屬於馬庫斯公司（Marcus Corporation），在聖誕節前的週末報告了全國票房收入增長 25%，這得益於《阿凡達：火與灰燼》的上映。這標誌着自 2021 年以來，馬庫斯影院迎來的第二個最佳聖誕節前週末。該影院連鎖繼續吸引多樣化的觀眾，提供各種影片，並預計在假期季節及 2026 年期間將表現強勁。即將上映的影片和特別促銷活動預計將進一步提升觀影人數</p>

<p><em>Weekend national box office increased over 25% led by Avatar: Fire and Ash; Marcus Theatres captures second biggest pre-Christmas weekend since 2021; diverse slate of must-see movies continues into 2026</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>週末全國票房增長超過 25%，由《阿凡達：火與灰燼》引領；Marcus Theatres 創下自 2021 年以來第二大聖誕前週末票房；多樣化的必看電影陣容將持續到 2026 年</em></p>
</div><p>MILWAUKEE--(BUSINESS WIRE)--A broad slate of appealing films, led by the highly anticipated release of <em>Avatar: Fire and Ash,</em> is delivering an exciting holiday season at Marcus Theatres®, the nation’s fourth largest theatre circuit and a division of Marcus Corporation (NYSE: MCS). With the U.S. box office up over 25% this weekend compared to the same period last year, moviegoers enjoyed films across a wide variety of genres. As a result, Marcus Theatres recorded its second-best pre-Christmas weekend since 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>密爾沃基 --（商業資訊）-- 由備受期待的電影《阿凡達：火與灰燼》引領的一系列吸引人的影片，為 Marcus Theatres®（美國第四大影院連鎖，隸屬於 Marcus Corporation（紐約證券交易所代碼：MCS））帶來了一個令人興奮的假日季。與去年同期相比，美國票房本週末增長超過 25%，觀眾享受了各種類型的電影。因此，Marcus Theatres 錄得自 2021 年以來第二大聖誕前週末票房。</p>
</div><p>“Closing 2025 on a high note with so many exciting and diverse films further reinforces that consumers of all ages and demographics want to experience movie magic on the big screen,” said Greg Marcus, chief executive officer of Marcus Corporation. “This year treated our moviegoers to some of the biggest releases of all-time, delivered a record Memorial Day weekend, and now offers an exceptional slate of films for the holiday season. And every one of our top performing films included an exclusive theatrical window that supports an ecosystem of success for creators, studios, exhibitors, and eventually streaming, as the contagious buzz from theatrical elevates these films even more. But most importantly, consumers continue to show that they want to wrap themselves in great stories with incredible sound, massive screens, and shared experiences uniquely found in a movie theatre.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在 2025 年以如此多令人興奮和多樣化的電影高調收官，進一步證明了各個年齡段和人羣的消費者都渴望在大銀幕上體驗電影的魔力，” Marcus Corporation 首席執行官 Greg Marcus 表示。“今年為我們的觀眾帶來了史上最大的一些影片，創造了創紀錄的陣亡將士紀念日週末票房，現在又為假日季提供了一系列卓越的影片。我們所有表現最佳的影片都包含了獨家的院線窗口，這支持了創作者、製片廠、放映商，最終也支持了流媒體，因為來自院線的熱烈反響進一步提升了這些影片。但最重要的是，消費者繼續表明他們希望沉浸在精彩的故事中，享受令人難以置信的音效、巨大的屏幕，以及在電影院獨特的共享體驗。”</p>
</div><p><em>Avatar: Fire and Ash</em> is emerging as one of the most successful films of the year, drawing crowds of all ages to Marcus Theatres and Movie Tavern® locations across 17 states. The film mesmerized fans with cutting-edge moviemaking technology and jaw dropping visuals that brought Pandora to life on the big screen. <em>Avatar: Fire and Ash</em> followed the lead of the first two films in the series, both of which are among the most successful movies of all time at the box office. Moviegoers will have plenty of opportunities to see for themselves as <em>Avatar: Fire and Ash</em> is expected to wow and attract audiences throughout the holiday season and well into 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>《阿凡達：火與灰燼》正成為今年最成功的影片之一，吸引了各個年齡段的觀眾前往 Marcus Theatres 和 Movie Tavern®在 17 個州的影院。該影片以尖端的電影製作技術和令人驚歎的視覺效果讓觀眾沉醉，將潘多拉的世界帶到了大銀幕上。《阿凡達：火與灰燼》延續了該系列前兩部影片的成功，這兩部影片都是票房歷史上最成功的電影之一。觀眾將有很多機會親自觀看，因為《阿凡達：火與灰燼》預計將在整個假日季以及 2026 年持續吸引觀眾。</p>
</div><p>Other new releases including the suspenseful thriller <em>The Housemaid</em>, animated musical <em>David</em>, and the animated adventure <em>The SpongeBob Movie: Search for SquarePant</em> s, added to this weekend’s success. The fresh wave of holiday releases joins the ongoing resilience of other hit films, as crowds continue to turn out for record-setting movies <em>Zootopia 2</em> and <em>Wicked: For Good.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>其他新上映的影片包括懸疑驚悚片《女傭》，動畫音樂劇《大衞》，以及動畫冒險片《海綿寶寶電影：尋找方塊褲》，也為本週末的成功增添了光彩。這波新的假日上映影片與其他熱門影片的持續韌性相結合，觀眾繼續為創紀錄的電影《瘋狂動物城 2》和《魔法壞女巫：為了更好的未來》湧入影院。</p>
</div><p>The strong weekend sets the stage for the next round of new releases, limited-time giveaways, and festive fun at Marcus Theatres. Christmas Day is historically one of the busiest moviegoing days of the year, and this year audiences will have more to celebrate with new buzzworthy films including <em>Anaconda,</em> <em>Marty Supreme,</em> and <em>Song Sung Blue,</em> all set for their eagerly awaited debuts on December 25.</p>
<div class="lb-trans"><p>強勁的週末為下一輪新片、限時贈品和節日樂趣奠定了基礎。聖誕節通常是年度最繁忙的觀影日之一，今年觀眾將有更多值得慶祝的內容，包括新上映的熱門影片《巨蟒》、《馬蒂·至尊》和《藍調之歌》，它們都將在 12 月 25 日隆重首映。</p>
</div><p>Fans of <em>Stranger Things</em> will experience the Upside Down like never before when Marcus Theatres brings the finale of the hit TV show to the big screen at select locations on December 31 and January 1.</p>
<div class="lb-trans"><p>《怪奇物語》的粉絲將在 Marcus Theatres 於 12 月 31 日和 1 月 1 日在部分影院放映該熱門電視劇的最終季時，體驗前所未有的 “倒置世界”。</p>
</div><p>In addition to these upcoming releases, Marcus Theatres moviegoers will also enjoy limited time collectibles and giveaways including:</p>
<div class="lb-trans"><p>除了這些即將上映的影片，Marcus Theatres 的觀眾還將享受限時收藏品和贈品，包括：</p>
</div><ul>
<li><em>Anaconda</em> collectible prints at participating locations beginning December 24. Special collectible <em>Anaconda</em> popcorn buckets for purchase that may “bite” when you reach in.</li>
<li><em>Song Sung Blue</em> Christmas Day ornaments during select showings at participating locations on December 25.</li>
<li>Scratch-off cards for every moviegoer at most locations on December 25 and 26, with prizes and offers ranging from free concession items to discounts. The prizes and offers are redeemable from January 5 through January 31.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>從 12 月 24 日起，在參與的影院提供《巨蟒》收藏印刷品。可購買的特別收藏《巨蟒》爆米花桶，可能在你伸手進去時 “咬” 你。</li>
<li>在 12 月 25 日參與的影院的特定放映中提供《藍調之歌》聖誕裝飾品。</li>
<li>在大多數影院的 12 月 25 日和 26 日，為每位觀眾提供刮刮卡，獎品和優惠包括免費小吃和折扣。獎品和優惠可在 1 月 5 日至 1 月 31 日之間兑換。</li>
</ul>
</div><p>Tickets and showtimes for all movies playing at Marcus Theatres and Movie Tavern® locations can be found at marcustheatres.com and on the Marcus Theatres mobile app.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有在 Marcus Theatres 和 Movie Tavern®影院放映的電影的票務和放映時間可在 marcustheatres.com 和 Marcus Theatres 移動應用上找到。</p>
</div><p>Movie fans in search of a last-minute present this holiday season, can give and receive the gift of experiences with a Marcus Movie Club membership and special holiday offers with the purchase of Marcus Theatres gift cards.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這個假日季尋找最後一刻禮物的電影愛好者，可以通過購買 Marcus Theatres 禮品卡，贈送和接受體驗的禮物，享受 Marcus Movie Club 會員和特別假日優惠。</p>
</div><p><strong>About Marcus Theatres</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Marcus Theatres</strong></p>
</div><p>Marcus Theatres®, a division of Marcus Corporation, is the fourth-largest theatre circuit in the United States and currently owns or operates 985 screens at 78 locations in 17 states under the Marcus Theatres, Movie Tavern® by Marcus and Bistro <em>Plex</em> ® brands. For more information, please visit www.marcustheatres.com and follow the company on Facebook, X, Instagram, and TikTok.</p>
<div class="lb-trans"><p>Marcus Theatres®是 Marcus Corporation 的一個部門，是美國第四大影院連鎖，目前在 17 個州的 78 個地點擁有或運營 985 個銀幕，品牌包括 Marcus Theatres、Movie Tavern® by Marcus 和 Bistro <em>Plex</em> ®。欲瞭解更多信息，請訪問 www.marcustheatres.com，並在 Facebook、X、Instagram 和 TikTok 上關注該公司。</p>
</div><p><strong>About Marcus Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Marcus Corporation</strong></p>
</div><p>Headquartered in Milwaukee, Marcus Corporation is a leader in the lodging and entertainment industries, with significant company-owned real estate assets. In addition to its Marcus Theatres division, its lodging division, Marcus® Hotels &amp; Resorts, owns and/or manages 16 hotels, resorts and other properties in eight states. For more information, please visit the company’s website at www.marcuscorp.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>總部位於密爾沃基的 Marcus Corporation 是酒店和娛樂行業的領導者，擁有大量公司自有房地產資產。除了其 Marcus Theatres 部門外，其酒店部門 Marcus® Hotels &amp; Resorts 在八個州擁有和/或管理 16 家酒店、度假村和其他物業。欲瞭解更多信息，請訪問公司的官方網站 www.marcuscorp.com。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjIyMjA1MTFyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251222220511r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251222220511/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251222220511/en/</p>
</div><p>Jenni Tetzlaff, PR Manager, Marcus Theatres</p>
<div class="lb-trans"><p>Jenni Tetzlaff，公關經理，Marcus Theatres</p>
</div><p>o: (414) 905-1529 c: (414) 429-0667</p>
<div class="lb-trans"><p>o: (414) 905-1529 c: (414) 429-0667</p>
</div><p>jennitetzlaff@marcustheatres.com</p>
<div class="lb-trans"><p>jennitetzlaff@marcustheatres.com</p>
</div><p>Source: The Marcus Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Marcus Corporation</p>
</div>

在馬庫斯影院，大片、喜劇和家庭熱門影片主導了聖誕節前的週末 | MCS 股票新聞