<p>日經 225 指數在週二上漲 0.2%，達到 50,521 點，標誌着其連續第三個交易日上漲，跟隨華爾街的持續反彈。</p>
<p>美國股市繼續受到科技股強勁表現的推動，甲骨文和人工智能領軍企業英偉達等公司推動了市場的動能。</p>
<p>投資者對亞洲，包括日本的興趣正在增強，因為該地區受到強勁增長前景和對全球變革性技術的強大曝光的支持。</p>
<p>此外，美元走弱進一步提升了亞洲資產的吸引力，在大多數亞洲貨幣升值的情況下，提高了以美元計價的投資者的回報。</p>
<p>表現突出的公司包括豐田汽車（上漲 0.3%）、三菱 UFJ 金融集團（上漲 0.7%）、索尼（上漲 2.2%）和瑞穗金融集團（上漲 1.1%）。</p>

豐田汽車

索尼

瑞穗金融集團

2 倍做空日元 ETF - ProShares

<p>日經 225 指數週二上漲 0.2%，達到 50,521 點，標誌着其連續第三個交易日上漲，主要受到科技股強勁表現和美元走弱的推動。表現突出的公司包括豐田汽車、三菱 UFJ 金融集團、索尼和瑞穗金融集團</p>

<p>The Nikkei 225 Index rose 0.2% to 50,521 on Tuesday, marking its third consecutive session of gains, tracking the continued rally on Wall Street.</p>
<div class="lb-trans"><p>日經 225 指數在週二上漲 0.2%，達到 50,521 點，標誌着其連續第三個交易日上漲，跟隨華爾街的持續反彈。</p>
</div><p>US equities continued to be led by strong performances in technology stocks, with companies such as Oracle and AI bellwether Nvidia driving momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國股市繼續受到科技股強勁表現的推動，甲骨文和人工智能領軍企業英偉達等公司推動了市場的動能。</p>
</div><p>Investor interest in Asia, including Japan, has been strengthening as the region is supported by robust growth prospects and strong exposure to globally transformative technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者對亞洲，包括日本的興趣正在增強，因為該地區受到強勁增長前景和對全球變革性技術的強大曝光的支持。</p>
</div><p>In addition, a weaker greenback further boosted the appeal of Asian assets, enhancing returns for dollar-based investors at a time when most Asian currencies are appreciating.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，美元走弱進一步提升了亞洲資產的吸引力，在大多數亞洲貨幣升值的情況下，提高了以美元計價的投資者的回報。</p>
</div><p>Notable performers included Toyota Motor (0.3%), Mitsubishi UFJ Financial Group (0.7%), Sony Group (2.2%), and Mizuho Financial Group (1.1%).</p>
<div class="lb-trans"><p>表現突出的公司包括豐田汽車（上漲 0.3%）、三菱 UFJ 金融集團（上漲 0.7%）、索尼（上漲 2.2%）和瑞穗金融集團（上漲 1.1%）。</p>
</div>

日本股市連續三個交易日上漲