<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>美國國防部已宣佈將投資 1850 萬美元以擴大鍺和硅光學元件的生產。</p>
<p>該部門表示，將向位於蒙大拿州博茲曼的鍺和硅部件製造商 Lattice Materials 提供國防生產法案（DPA）第三條款資金。</p>
<p>這項投資將增加 Lattice 在其位於蒙大拿州博茲曼的設施中鍺和硅晶體的生產能力，這對光學供應鏈至關重要，從而縮短交貨時間並提高多個關鍵平台的準備狀態。這項投資使用了 2022 年額外烏克蘭補充撥款法案中的資金。它還支持特朗普政府提出的目標，即根據 2025 年 3 月 20 日的第 14241 號行政命令——增加美國礦產生產的緊急措施，增加加工關鍵礦物和其他衍生產品的生產。</p>
<p>“減輕供應鏈脆弱性並擴大關鍵礦物的國內生產是 DOW 的最高優先事項之一，” 國防部工業基礎政策助理秘書 Mike Cadenazzi 表示。“這項投資將幫助確保我們戰鬥人員所需的監視、偵察和目標能力所需的鍺和硅基光學元件的安全供應。”</p>
<p>Lattice 是美國領先的鍺和硅紅外光學鏡頭、窗户和鏡子的製造商，這些產品用於許多國防光學系統。利用這些資金，Lattice 將增加其生產光學級鍺和硅晶體的能力，並建立從回收廢料中生產鍺金屬的能力。該項目將擴大 Lattice 在晶體生長和光學制造方面的現有能力，並提高國防部應用的生產能力。</p>
<p>“光學是所有軍種主要武器平台的關鍵項目，” 代理助理戰爭秘書 Jeffrey Frankston 補充道，他負責製造能力擴展和投資優先級（MCEIP）主管。“緩解我們鍺供應鏈中的瓶頸將對準備狀態產生重大影響。”</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

萊迪思半導體

<p>美國國防部將投資 1850 萬美元，以擴大 Lattice Materials 對鍺和硅光學材料的生產。這筆資金來自 2022 年《額外烏克蘭補充撥款法案》，旨在提高生產能力、縮短交貨時間，並增強關鍵平台的準備狀態。該投資支持增加關鍵礦物的國內生產和減輕供應鏈脆弱性的目標。Lattice 將提升其生產光學級鍺和硅晶體的能力，並建立從回收廢料中生產鍺金屬的能力</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>The U.S. Defense Department has announced that it will invest $18.5 million to expand the production of Germanium and Silicon optics.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國國防部已宣佈將投資 1850 萬美元以擴大鍺和硅光學元件的生產。</p>
</div><p>The Department said that it will provide the Defense Production Act (DPA) Title III funds to Lattice Materials, a Bozeman, Montana-based manufacturer of silicon and germanium parts.</p>
<div class="lb-trans"><p>該部門表示，將向位於蒙大拿州博茲曼的鍺和硅部件製造商 Lattice Materials 提供國防生產法案（DPA）第三條款資金。</p>
</div><p>The investment will increase Lattice's germanium and silicon crystal production capacity, which is essential for the optics supply chain, at its Bozeman, Montana, facility, thus reducing lead times and increasing readiness for multiple key platforms. This investment uses funds from the Additional Ukraine Supplemental Appropriations Act of 2022. It also supports the Trump Administration's goal to increase the production of processed critical minerals and other derivative products as articulated in the March 20, 2025, Executive Order 14241 - Immediate Measures to Increase American Mineral Production.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項投資將增加 Lattice 在其位於蒙大拿州博茲曼的設施中鍺和硅晶體的生產能力，這對光學供應鏈至關重要，從而縮短交貨時間並提高多個關鍵平台的準備狀態。這項投資使用了 2022 年額外烏克蘭補充撥款法案中的資金。它還支持特朗普政府提出的目標，即根據 2025 年 3 月 20 日的第 14241 號行政命令——增加美國礦產生產的緊急措施，增加加工關鍵礦物和其他衍生產品的生產。</p>
</div><p>&#34;Mitigating supply chain vulnerabilities and expanding domestic production for critical minerals is one of DOW's highest priorities,&#34; said Assistant Secretary of Defense for Industrial Base Policy Mike Cadenazzi. &#34;This investment will help ensure a secure supply of germanium and silicon-based optics for surveillance, reconnaissance, and targeting capabilities that our warfighters need.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“減輕供應鏈脆弱性並擴大關鍵礦物的國內生產是 DOW 的最高優先事項之一，” 國防部工業基礎政策助理秘書 Mike Cadenazzi 表示。“這項投資將幫助確保我們戰鬥人員所需的監視、偵察和目標能力所需的鍺和硅基光學元件的安全供應。”</p>
</div><p>Lattice is a leading U.S. manufacturer of germanium and silicon infrared optical lenses, windows, and mirrors used in many defense optics systems. Using these funds, Lattice will increase its capacity to produce optical grade germanium and silicon crystals, as well as establish capability to produce germanium metal from recycled scrap. This project will scale Lattice's current capabilities in crystal growth and optics manufacturing and achieve increased capacity for Defense Department applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lattice 是美國領先的鍺和硅紅外光學鏡頭、窗户和鏡子的製造商，這些產品用於許多國防光學系統。利用這些資金，Lattice 將增加其生產光學級鍺和硅晶體的能力，並建立從回收廢料中生產鍺金屬的能力。該項目將擴大 Lattice 在晶體生長和光學制造方面的現有能力，並提高國防部應用的生產能力。</p>
</div><p>&#34;Optics are a pacing item for major weapons platforms across all the military Services,&#34; added Jeffrey Frankston, Acting Deputy Assistant Secretary of War for Industrial Base Resilience, which oversees the Manufacturing Capability Expansion and Investment Prioritization (MCEIP) directorate. &#34;Alleviating bottlenecks in our germanium supply chain will have an outsized impact on readiness.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“光學是所有軍種主要武器平台的關鍵項目，” 代理助理戰爭秘書 Jeffrey Frankston 補充道，他負責製造能力擴展和投資優先級（MCEIP）主管。“緩解我們鍺供應鏈中的瓶頸將對準備狀態產生重大影響。”</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

萊迪思半導體獲得 1850 萬美元資金以擴展鍺和硅光學產品的生產