<ul>
<li>阿爾哈桑先生將繼續擔任副董事長和董事會成員，提供戰略指導</li>
</ul>
<p><strong>科威特城：</strong> 海灣保險集團（GIG），中東和北非（MENA）領先的保險集團之一，宣佈其董事會已接受哈立德·薩烏德·阿爾哈桑先生辭去集團首席執行官職務的請求，標誌着他為 GIG 奉獻了半個世紀的服務，成功將其轉變為區域保險強國。</p>
<p>董事會、管理團隊及整個 GIG 大家庭對阿爾哈桑在過去 50 年中的卓越服務、奉獻和領導表示深切的感謝。他對組織和行業的影響是不可估量的，他的領導和指導將被後代銘記和珍視。</p>
<p><strong>GIG 集團董事長比賈恩·霍斯羅沙希表示</strong>：</p>
<p>“阿爾哈桑先生在 GIG 的非凡歷程跨越了 50 年，他始終如一的承諾、遠見卓識和變革性成就令人欽佩。從科威特的微薄起步，到為建立中東和北非地區最大、最成功的保險公司之一做出貢獻，他的任期代表了卓越、創新和以人為本的領導的無與倫比的遺產，塑造了該地區的保險行業。”</p>
<p>在阿爾哈桑的領導下，GIG 從一家總部位於科威特的公司發展成為一個覆蓋 MENA 12 個市場的區域保險強國，服務超過 350 萬客户。他清晰的願景、戰略眼光和對卓越的堅定承諾引導集團度過了繁榮時期和挑戰時期，始終將組織引向持續增長和市場領導地位。</p>
<p>雖然阿爾哈桑將從其執行職務中退休，但他將繼續作為集團和 GIG – 科威特董事會的副董事長，繼續為他在五十年間建立和培育的組織提供戰略指導和諮詢支持。在此期間，GIG 的執行管理層將繼續承擔董事會委託的首席執行官職責。</p>
<p><strong>關於 GIG：</strong></p>
<p>GIG 是科威特最大的保險集團，在承保和保留保費方面領先，業務涵蓋人壽和非人壽保險以及伊斯蘭保險。GIG 已成為中東和北非地區最大的保險網絡之一，在科威特、巴林、約旦、埃及、土耳其、阿爾及利亞、阿聯酋、沙特阿拉伯、阿曼、卡塔爾、伊拉克和黎巴嫩設有公司。截至 2025 年 9 月 30 日，其報告的合併資產為 42 億美元。</p>
<p>海灣保險集團享有成為科威特首個獲得三重評級的保險集團的特權。該集團獲得了 A.M. Best Europe – Rating Services Limited 的 ‘A’（優秀）財務實力評級和 ‘a+’（優秀）發行人信用評級，展望穩定；標準普爾的 “A+” 財務實力評級，展望穩定；以及穆迪投資者服務的 ‘A2’ 保險財務實力評級，展望穩定。</p>
<p>GIG 是 Fairfax Financial Holdings Limited 的控股子公司，該公司是一家在多倫多證券交易所上市的加拿大控股公司，主要通過其子公司從事財產和意外保險、再保險及相關投資管理。</p>
<p>更多信息：</p>
<p>哈立德·阿爾薩努西</p>
<p>集團執行經理，</p>
<p>企業傳播與投資者關係</p>
<p>khalids@gig.com.kw</p>
<p>菲利蒙·拉詹</p>
<p>副經理，集團投資者關係</p>
<p>prajan@gig.com.kw</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “現狀” 和 “可用” 提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>海灣保險集團（GIG）宣佈集團首席執行官 Khaled Saoud Al Hasan 在服務 50 年後退休。Al Hasan 將繼續擔任副董事長和董事會成員，提供戰略指導。在他的領導下，GIG 從科威特擴展到 12 箇中東和北非市場，服務 350 萬客户。董事會對他對公司和行業的變革性影響表示感謝。GIG 是中東和北非地區領先的保險集團，擁有強大的財務評級，並由 Fairfax Financial Holdings Limited 控股</p>

<ul>
<li>Mr. Al Hasan to continue strategic guidance as Vice Chairman and Board Member</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>阿爾哈桑先生將繼續擔任副董事長和董事會成員，提供戰略指導</li>
</ul>
</div><p><strong>Kuwait City:</strong> Gulf Insurance Group (GIG), one of the leading insurance groups in the Middle East and North Africa (MENA), announced that its Board of Directors has accepted the retirement request of Mr. Khaled Saoud Al Hasan from his position as Group Chief Executive Officer, marking the conclusion of half-century of dedicated service that transformed GIG into a regional insurance powerhouse.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>科威特城：</strong> 海灣保險集團（GIG），中東和北非（MENA）領先的保險集團之一，宣佈其董事會已接受哈立德·薩烏德·阿爾哈桑先生辭去集團首席執行官職務的請求，標誌着他為 GIG 奉獻了半個世紀的服務，成功將其轉變為區域保險強國。</p>
</div><p>The Board of Directors, management team and the entire GIG family express their profound gratitude for Al Hasan's extraordinary service, dedication and leadership over the past 50 years. His impact on the organization and the industry is immeasurable, and his leadership and mentorship will be cherished and remembered for generations to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會、管理團隊及整個 GIG 大家庭對阿爾哈桑在過去 50 年中的卓越服務、奉獻和領導表示深切的感謝。他對組織和行業的影響是不可估量的，他的領導和指導將被後代銘記和珍視。</p>
</div><p><strong>Bijan Khosrowshahi, GIG Group Chairman said</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>GIG 集團董事長比賈恩·霍斯羅沙希表示</strong>：</p>
</div><p>“Mr. Al Hasan's remarkable journey with GIG spans over 50 years of unwavering commitment, visionary leadership and transformational achievements. From very modest beginnings in Kuwait to contribution to building one of the largest and most successful insurance companies across MENA, his tenure represents an unparalleled legacy of excellence, innovation and human-centered leadership that has shaped the insurance industry across the region.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“阿爾哈桑先生在 GIG 的非凡歷程跨越了 50 年，他始終如一的承諾、遠見卓識和變革性成就令人欽佩。從科威特的微薄起步，到為建立中東和北非地區最大、最成功的保險公司之一做出貢獻，他的任期代表了卓越、創新和以人為本的領導的無與倫比的遺產，塑造了該地區的保險行業。”</p>
</div><p>Under Al Hasan's leadership, GIG evolved from a Kuwait-based company into a regional insurance powerhouse with operations spanning 12 markets across MENA, serving more than 3.5 million customers. His clear vision, strategic acumen and unwavering commitment to excellence guided the Group through both prosperous times and challenging periods, consistently steering the organization toward sustained growth and market leadership.</p>
<div class="lb-trans"><p>在阿爾哈桑的領導下，GIG 從一家總部位於科威特的公司發展成為一個覆蓋 MENA 12 個市場的區域保險強國，服務超過 350 萬客户。他清晰的願景、戰略眼光和對卓越的堅定承諾引導集團度過了繁榮時期和挑戰時期，始終將組織引向持續增長和市場領導地位。</p>
</div><p>While retiring from his executive role, Al Hasan will continue his invaluable involvement as Vice Chairman on the Group and GIG – Kuwait Boards, providing strategic guidance and advisory support to the organization he has built and nurtured over five decades.GIG’s executive management will continue to assume responsibilities of the CEO during this period as delegated by the Board of Directors.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然阿爾哈桑將從其執行職務中退休，但他將繼續作為集團和 GIG – 科威特董事會的副董事長，繼續為他在五十年間建立和培育的組織提供戰略指導和諮詢支持。在此期間，GIG 的執行管理層將繼續承擔董事會委託的首席執行官職責。</p>
</div><p><strong>About GIG:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 GIG：</strong></p>
</div><p>GIG is the largest insurance Group in Kuwait in terms of written and retained premiums, with operations in life and non-life as well as Takaful insurance. GIG has become one of the largest insurance networks in the Middle East and North Africa with companies in Kuwait, Bahrain, Jordan, Egypt, Turkey, Algeria, UAE, KSA, Oman, Qatar, Iraq, and Lebanon. Its reported consolidated assets stand at US$ 4.2 billion as at 30 September 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>GIG 是科威特最大的保險集團，在承保和保留保費方面領先，業務涵蓋人壽和非人壽保險以及伊斯蘭保險。GIG 已成為中東和北非地區最大的保險網絡之一，在科威特、巴林、約旦、埃及、土耳其、阿爾及利亞、阿聯酋、沙特阿拉伯、阿曼、卡塔爾、伊拉克和黎巴嫩設有公司。截至 2025 年 9 月 30 日，其報告的合併資產為 42 億美元。</p>
</div><p>Gulf Insurance Group enjoys the privilege of being the first triple-rated insurance Group in Kuwait. The Group holds a Financial Strength Rating of ‘A’ (Excellent) and issuer credit rating of ‘a+’ (Excellent) with Stable outlook from A.M. Best Europe – Rating Services Limited, a Financial Strength Rating of “A+” with Stable outlook from Standard &amp; Poor’s and an Insurance Financial Strength Rating (IFSR) of ‘A2’ from Moody’s Investors Service carrying a Stable outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>海灣保險集團享有成為科威特首個獲得三重評級的保險集團的特權。該集團獲得了 A.M. Best Europe – Rating Services Limited 的 ‘A’（優秀）財務實力評級和 ‘a+’（優秀）發行人信用評級，展望穩定；標準普爾的 “A+” 財務實力評級，展望穩定；以及穆迪投資者服務的 ‘A2’ 保險財務實力評級，展望穩定。</p>
</div><p>GIG is a majority-owned subsidiary of Fairfax Financial Holdings Limited, a Canadian holding company listed on the Toronto Stock Exchange, which, through its subsidiaries, is primarily engaged in property and casualty insurance and reinsurance and the associated investment management.</p>
<div class="lb-trans"><p>GIG 是 Fairfax Financial Holdings Limited 的控股子公司，該公司是一家在多倫多證券交易所上市的加拿大控股公司，主要通過其子公司從事財產和意外保險、再保險及相關投資管理。</p>
</div><p>Further information:</p>
<div class="lb-trans"><p>更多信息：</p>
</div><p>Khalid Al Sanousi</p>
<div class="lb-trans"><p>哈立德·阿爾薩努西</p>
</div><p>Group Executive Manager,</p>
<div class="lb-trans"><p>集團執行經理，</p>
</div><p>Corporate Comms. &amp; IR</p>
<div class="lb-trans"><p>企業傳播與投資者關係</p>
</div><p>khalids@gig.com.kw</p>
<div class="lb-trans"><p>khalids@gig.com.kw</p>
</div><p>Philemon Rajan</p>
<div class="lb-trans"><p>菲利蒙·拉詹</p>
</div><p>Deputy Manager, Group IR</p>
<div class="lb-trans"><p>副經理，集團投資者關係</p>
</div><p>prajan@gig.com.kw</p>
<div class="lb-trans"><p>prajan@gig.com.kw</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “現狀” 和 “可用” 提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：GIG 宣佈集團首席執行官 Khaled Saoud Al Hasan 退休