<p>，/PRNewswire/ -- Elong Power Holding Limited（&#34;Elong Power&#34;或&#34;公司&#34;）（納斯達克：ELPW）是一家為商業和特殊替代能源車輛及能源存儲系統提供高功率電池技術的公司，今天宣佈已決定進行公司普通股的反向拆分，拆分比例設定為 16 比 1。反向拆分已於 2025 年 11 月 24 日的特別會議上獲得公司股東批准。Elong Power 的 A 類普通股將於 2026 年 12 月 26 日開始在調整後的基礎上交易，反映反向拆分，交易代碼為&#34;ELPW&#34;。公司的 A 類普通股的新 CUSIP 號碼為 G3016G111。</p>
<p>在反向拆分生效後，截止生效日期的每十六股公司已發行和流通的 A 類普通股將自動合併為一股 A 類普通股。此調整將使 Elong Power 的流通普通股總數從約 6130 萬股減少至約 380 萬股。</p>
<p>與反向拆分同時，公司還修訂了其章程，以按比例減少授權發行的股份數量，並將反向拆分後普通股的面值調整為每股 0.00016 美元。</p>
<p>反向拆分是公司努力使其股票符合納斯達克資本市場上市標準的最低報價要求的一部分。納斯達克要求上市公司保持每股至少 1.00 美元的最低報價，以保持其上市合規性。</p>
<p>此外，未到期的認股權證和期權將根據反向拆分按比例調整，或根據這些認股權證和期權的條款進行調整。不會發行零碎股份；相反，原本有權獲得零碎股份的股東將其權益向上調整至最接近的整股。</p>
<p>有關反向拆分及公司股本相關變更的進一步細節，請參閲 Elong Power 於 2025 年 11 月 3 日向證券交易委員會提交的年度股東大會通知。</p>
<p><strong>關於 Elong Power</strong></p>
<p>Elong Power Holding Limited 是一家開曼羣島豁免公司，致力於高功率鋰離子電池的研發、製造、銷售和服務，適用於電動車和建築機械，以及用於能源存儲系統的大容量、長循環鋰離子電池。Elong Power 由劉曉丹女士領導，她是 Elong Power 的董事長兼首席執行官。</p>
<p>Elong Power 擁有一套全面的產品和技術體系，包括基於高功率鋰離子電池和電池系統產品的電池單元、模塊、系統集成和電池管理系統開發，適用於長循環能源存儲設備。Elong Power 提供先進的能源應用和全生命週期服務。其產品組合包括利用鋰錳氧化物和磷酸鐵鋰等材料的產品，以滿足各種場景下高功率應用和能源存儲應用的需求。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿可能包含根據 1933 年證券法第 27A 條和 1934 年證券交易法第 21E 條的定義的 “前瞻性聲明”，包括關於交易的好處、交易的預期時間、Elong Power 提供的產品及其運營市場，以及 Elong Power 預計的未來業績的聲明。這些前瞻性聲明通常通過 “相信”、“項目”、“期望”、“預期”、“估計”、“打算”、“戰略”、“未來”、“機會”、“計劃”、“可能”、“應該”、“將”、“會”、“將會”、“將繼續”、“可能導致” 等類似表達來識別。前瞻性聲明是關於未來事件的預測、展望和其他聲明，這些聲明基於當前的期望和假設，因此受到風險和不確定性的影響。許多因素可能導致實際未來事件與本文件中的前瞻性聲明存在重大差異，包括但不限於：Elong Power 維持其證券在納斯達克上市的能力；由於多種因素，包括 Elong Power 所處的競爭激烈且高度監管的行業的變化，Elong Power 證券的價格可能會波動；競爭對手之間的業績差異；影響 Elong Power 業務的法律法規的變化及其資本結構的變化；實施商業計劃、滿足預測和其他期望的能力；對大量額外資金的需求；各方對第三方供應商的依賴；與研究和開發活動、市場及其他條件相關的風險；吸引、整合和留住關鍵人員的能力；與其增長戰略相關的風險；與專利和知識產權事項相關的風險；以及獲得、履行和維持融資及戰略協議和關係的能力。因此，這些前瞻性聲明並不構成未來業績的保證，您被提醒不要對這些前瞻性聲明過度依賴。關於 Elong Power 業務的風險在 Elong Power 的 SEC 文件中有詳細描述，這些文件可在 SEC 網站 www.sec.gov 上獲取，包括 Elong Power 的 20-F 表格殼公司報告及其後續向 SEC 提交的文件。這些前瞻性聲明僅在本日期有效，Elong Power 明確聲明不承擔任何義務或承諾，公開發布任何前瞻性聲明的更新或修訂，以反映我們的期望變化或任何此類聲明所基於的事件、條件或情況的變化，法律要求的情況除外。</p>
<p><strong>Elong Power 投資者聯繫</strong> <strong>ir@elongpower.com</strong></p>
<p>來源 Elong Power Holding Limited</p>

ELPW

<p>Elong Power Holding Limited 宣佈將其普通股進行 16 比 1 的反向拆股，此項決議已於 2025 年 11 月 24 日獲得股東批准。此次拆股旨在滿足納斯達克的最低報價要求。調整後的股票將於 2026 年 12 月 26 日以 "ELPW" 的股票代碼交易。總流通股將從 6130 萬股減少至 380 萬股。公司還修訂了其章程，以調整授權股份和麪值。未到期的認股權證和期權將按比例調整，零碎股份將向上取整</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Elong Power Holding Limited (&#34;Elong Power&#34; or the &#34;Company&#34;) (Nasdaq: ELPW), a provider of high power battery technologies for commercial and specialty alternative energy vehicles and energy storage systems, today announced that it has resolved to effect a reverse stock split of the Company's ordinary shares, with the split ratio set at 16-for-1. The reverse stock split was approved by the Company's shareholders at a special meeting held on November 24, 2025. Elong Power's Class A ordinary shares will begin trading on an adjusted basis, reflecting the reverse stock split, on December 26, 2026, under the existing ticker symbol &#34;ELPW.&#34; The new CUSIP number for the Company's Class A ordinary shares will be G3016G111.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- Elong Power Holding Limited（&#34;Elong Power&#34;或&#34;公司&#34;）（納斯達克：ELPW）是一家為商業和特殊替代能源車輛及能源存儲系統提供高功率電池技術的公司，今天宣佈已決定進行公司普通股的反向拆分，拆分比例設定為 16 比 1。反向拆分已於 2025 年 11 月 24 日的特別會議上獲得公司股東批准。Elong Power 的 A 類普通股將於 2026 年 12 月 26 日開始在調整後的基礎上交易，反映反向拆分，交易代碼為&#34;ELPW&#34;。公司的 A 類普通股的新 CUSIP 號碼為 G3016G111。</p>
</div><p>Upon the effectiveness of the reverse stock split, every sixteen shares of the Company's issued and outstanding Class A ordinary shares as of the effective date will automatically be combined into one Class A ordinary share. This adjustment will reduce the total number of outstanding ordinary shares of Elong Power from approximately 61.3 million to approximately 3.8 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在反向拆分生效後，截止生效日期的每十六股公司已發行和流通的 A 類普通股將自動合併為一股 A 類普通股。此調整將使 Elong Power 的流通普通股總數從約 6130 萬股減少至約 380 萬股。</p>
</div><p>In conjunction with the reverse stock split, the Company also amended its Memorandum of Association to proportionately reduce the number of authorized shares for issuance and to adjust the par value of the post-reverse stock split ordinary shares to $0.00016 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>與反向拆分同時，公司還修訂了其章程，以按比例減少授權發行的股份數量，並將反向拆分後普通股的面值調整為每股 0.00016 美元。</p>
</div><p>The reverse stock split is part of the Company's efforts to bring its stock into compliance with the minimum bid price requirement for maintaining the listing of its Common Stock on the Nasdaq Capital Market. Nasdaq requires listed companies to maintain a minimum bid price of at least $1.00 per share to remain in compliance with its listing standards.</p>
<div class="lb-trans"><p>反向拆分是公司努力使其股票符合納斯達克資本市場上市標準的最低報價要求的一部分。納斯達克要求上市公司保持每股至少 1.00 美元的最低報價，以保持其上市合規性。</p>
</div><p>In addition, outstanding warrants and options will be adjusted on a proportionate basis or pursuant to the terms of such warrants and options in accordance with the reverse stock split. No fractional shares will be issued; instead, shareholders who would otherwise be entitled to a fractional share will have their entitlement rounded up to the nearest whole share.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，未到期的認股權證和期權將根據反向拆分按比例調整，或根據這些認股權證和期權的條款進行調整。不會發行零碎股份；相反，原本有權獲得零碎股份的股東將其權益向上調整至最接近的整股。</p>
</div><p>Further details regarding the reverse stock split and the associated changes to the Company's share capital can be found in Elong Power's notice of annual general meeting, filed with the Securities and Exchange Commission on November 3, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關反向拆分及公司股本相關變更的進一步細節，請參閲 Elong Power 於 2025 年 11 月 3 日向證券交易委員會提交的年度股東大會通知。</p>
</div><p><strong>About Elong Power</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Elong Power</strong></p>
</div><p>Elong Power Holding Limited, a Cayman Islands exempted company, is committed to the research and development, manufacturing, sales and service of high-power lithium-ion batteries for electric vehicles and construction machinery, as well as large-capacity, long-cycle lithium-ion batteries for energy storage systems. Elong Power is led by Ms. Xiaodan Liu, Elong Power's Chairwoman and CEO.</p>
<div class="lb-trans"><p>Elong Power Holding Limited 是一家開曼羣島豁免公司，致力於高功率鋰離子電池的研發、製造、銷售和服務，適用於電動車和建築機械，以及用於能源存儲系統的大容量、長循環鋰離子電池。Elong Power 由劉曉丹女士領導，她是 Elong Power 的董事長兼首席執行官。</p>
</div><p>Elong Power has a comprehensive product and technology system that includes battery cells, modules, system integration, and battery management system development, based on high-power lithium-ion batteries and battery system products for long-cycle energy storage devices. Elong Power offers advanced energy applications and full life cycle services. Its product portfolio includes products utilizing lithium manganese oxide and lithium iron phosphate, among others, to meet the needs of high-power applications and energy storage applications in various scenarios.</p>
<div class="lb-trans"><p>Elong Power 擁有一套全面的產品和技術體系，包括基於高功率鋰離子電池和電池系統產品的電池單元、模塊、系統集成和電池管理系統開發，適用於長循環能源存儲設備。Elong Power 提供先進的能源應用和全生命週期服務。其產品組合包括利用鋰錳氧化物和磷酸鐵鋰等材料的產品，以滿足各種場景下高功率應用和能源存儲應用的需求。</p>
</div><p><strong>Forward-looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release may contain &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, including statements regarding the benefits of the transaction, the anticipated timing of the transaction, the products offered by Elong Power and the markets in which it operates, and Elong Power's projected future results. These forward-looking statements generally are identified by the words &#34;believe,&#34; &#34;project,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;strategy,&#34; &#34;future,&#34; &#34;opportunity,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;may,&#34; &#34;should,&#34; &#34;will,&#34; &#34;would,&#34; &#34;will be,&#34; &#34;will continue,&#34; &#34;will likely result,&#34; and similar expressions. Forward-looking statements are predictions, projections and other statements about future events that are based on current expectations and assumptions and, as a result, are subject to risks and uncertainties. Many factors could cause actual future events to differ materially from the forward-looking statements in this document, including, but not limited to: the ability of Elong Power to maintain the listing of its securities on Nasdaq; the fact that the price of Elong Power's securities may be volatile due to a variety of factors, including changes in the competitive and highly regulated industries in which Elong Power operates; variations in performance across competitors; changes in laws and regulations affecting Elong Power's business and changes in its capital structure; the ability to implement business plans, meet forecasts and other expectations; its need for substantial additional funds; the parties' dependence on third-party suppliers; risks relating to the results of research and development activities, market and other conditions; its ability to attract, integrate, and retain key personnel; risks related to its growth strategy; risks related to patent and intellectual property matters; and the ability to obtain, perform under and maintain financing and strategic agreements and relationships. Accordingly, these forward-looking statements do not constitute guarantees of future performance, and you are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements. Risks regarding Elong Power's business are described in detail in Elong Power's SEC filings which are available on the SEC's website at www.sec.gov, including in Elong Power's Shell Company Report on Form 20-F and Elong Power's subsequent filings with the SEC. These forward-looking statements speak only as of the date hereof, and Elong Power expressly disclaims any obligation or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect any change in our expectations or any changes in events, conditions, or circumstances on which any such statement is based, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿可能包含根據 1933 年證券法第 27A 條和 1934 年證券交易法第 21E 條的定義的 “前瞻性聲明”，包括關於交易的好處、交易的預期時間、Elong Power 提供的產品及其運營市場，以及 Elong Power 預計的未來業績的聲明。這些前瞻性聲明通常通過 “相信”、“項目”、“期望”、“預期”、“估計”、“打算”、“戰略”、“未來”、“機會”、“計劃”、“可能”、“應該”、“將”、“會”、“將會”、“將繼續”、“可能導致” 等類似表達來識別。前瞻性聲明是關於未來事件的預測、展望和其他聲明，這些聲明基於當前的期望和假設，因此受到風險和不確定性的影響。許多因素可能導致實際未來事件與本文件中的前瞻性聲明存在重大差異，包括但不限於：Elong Power 維持其證券在納斯達克上市的能力；由於多種因素，包括 Elong Power 所處的競爭激烈且高度監管的行業的變化，Elong Power 證券的價格可能會波動；競爭對手之間的業績差異；影響 Elong Power 業務的法律法規的變化及其資本結構的變化；實施商業計劃、滿足預測和其他期望的能力；對大量額外資金的需求；各方對第三方供應商的依賴；與研究和開發活動、市場及其他條件相關的風險；吸引、整合和留住關鍵人員的能力；與其增長戰略相關的風險；與專利和知識產權事項相關的風險；以及獲得、履行和維持融資及戰略協議和關係的能力。因此，這些前瞻性聲明並不構成未來業績的保證，您被提醒不要對這些前瞻性聲明過度依賴。關於 Elong Power 業務的風險在 Elong Power 的 SEC 文件中有詳細描述，這些文件可在 SEC 網站 www.sec.gov 上獲取，包括 Elong Power 的 20-F 表格殼公司報告及其後續向 SEC 提交的文件。這些前瞻性聲明僅在本日期有效，Elong Power 明確聲明不承擔任何義務或承諾，公開發布任何前瞻性聲明的更新或修訂，以反映我們的期望變化或任何此類聲明所基於的事件、條件或情況的變化，法律要求的情況除外。</p>
</div><p><strong>Elong Power Investor Contact</strong> <strong>ir@elongpower.com</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Elong Power 投資者聯繫</strong> <strong>ir@elongpower.com</strong></p>
</div><p>SOURCE Elong Power Holding Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Elong Power Holding Limited</p>
</div>

eLong Power Holding Limited 宣佈反向股票拆分的生效日期 | ELPW 股票新聞