<p>ADP - 自動數據處理公司報告稱，截至 2025 年 12 月 6 日的四周內，美國私營企業每週平均新增 11,500 個職位，根據 NER Pulse，這是每月 ADP 國家就業報告的每週更新。這個數字較上週向上修正的 17,500 個新增職位有所放緩。儘管增速放緩，招聘在連續第三週仍保持積極。在之前的幾週中，截止到 11 月 22 日的四周移動平均職位變動為 3,750，11 月 15 日為-8,500，11 月 8 日為-11,750。NER Pulse 提供基於 ADP 高頻數據的季節性調整初步估計，數據可能會隨着新數據的納入而修正。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。ADP - 自動數據處理公司於 2025 年 12 月 23 日通過 PR Newswire（參考 ID：NY52817）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

自動數據處理

<p>根據 NER Pulse 的報告，ADP 表示截至 2025 年 12 月 6 日的四周內，美國私營企業每週平均新增 11,500 個職位。這一數字較前一週的 17,500 個職位有所放緩。儘管增速放緩，但招聘在連續第三週保持正增長。NER Pulse 提供基於 ADP 高頻數據的季節性調整初步估計</p>

<p>ADP - Automatic Data Processing Inc. reported that for the four weeks ending December 6, 2025, U.S. private employers added an average of 11,500 jobs per week, according to the NER Pulse, a weekly update of the monthly ADP National Employment Report. This figure represents a slowdown from an upwardly revised 17,500 jobs added the prior week. Despite the slower pace, hiring remained positive for a third consecutive week. In previous weeks, the four-week moving average for job changes was 3,750 for the week ending November 22, -8,500 for November 15, and -11,750 for November 8. The NER Pulse provides seasonally adjusted, preliminary estimates based on ADP’s high-frequency data, and figures may be revised as new data are incorporated. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. ADP - Automatic Data Processing Inc. published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: NY52817) on December 23, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>ADP - 自動數據處理公司報告稱，截至 2025 年 12 月 6 日的四周內，美國私營企業每週平均新增 11,500 個職位，根據 NER Pulse，這是每月 ADP 國家就業報告的每週更新。這個數字較上週向上修正的 17,500 個新增職位有所放緩。儘管增速放緩，招聘在連續第三週仍保持積極。在之前的幾週中，截止到 11 月 22 日的四周移動平均職位變動為 3,750，11 月 15 日為-8,500，11 月 8 日為-11,750。NER Pulse 提供基於 ADP 高頻數據的季節性調整初步估計，數據可能會隨着新數據的納入而修正。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。ADP - 自動數據處理公司於 2025 年 12 月 23 日通過 PR Newswire（參考 ID：NY52817）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

自動數據處理公司報告，美國私人僱主在 12 月初每週新增 11,500 個工作崗位