<p><em>高性能系統展示了寒冷氣候的能力、效率提升和商業建築的較低運營成本</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Carrier Global Corporation (NYSE: CARR)，智能氣候和能源解決方案的全球領導者，今天宣佈在美國能源部（DOE）商業建築 HVAC 技術挑戰中取得了重大里程碑，推出了其下一代屋頂熱泵技術的商業現場試驗，旨在廣泛應用於商業領域。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/985365/Carrier_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="160" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/985365/Carrier_Logo.jpg"/></p>
<p>“在實驗室證明我們的創新後，我們很高興展示它在商業環境中的表現。我們的工程和項目開發團隊創造了一個在關鍵領域表現出色的解決方案，” Carrier 輕商業部門董事總經理 Heidi Gehring 説。“這些現場試驗是推出旨在增強美國商業建築的高性能產品的最後一步。”</p>
<p>Carrier 新的 10-14 噸屋頂熱泵單元已在紐約州北部的一家大型全國零售商處安裝，作為持續現場試驗的一部分。該系統是其系列中首個完成 DOE 實驗室驗證測試的產品，為寒冷氣候商業屋頂系統設定了性能基準，在 5°F 時提供 100% 的供熱能力，在 -10°F 時提供超過 70% 的供熱能力，並且其性能符合或超過 DOE 的商業 HVAC 效率標準。</p>
<p>此外，Carrier 的 15 噸屋頂單元正在田納西州 DOE 的橡樹嶺國家實驗室進行測試，並預計將在未來幾周內開始在賓夕法尼亞州的商業設施進行現場試驗。這些試驗將由國家可再生能源實驗室進行監測和驗證，預計將在 2027 年夏季結束。商業可用性預計在 2027 年夏季。</p>
<p>DOE 的商業建築 HVAC 技術挑戰旨在加速採用先進的 HVAC 設備，以降低能源使用和運營成本，同時通過降低需求支持電網可靠性。該計劃包括兩個輕商業產品類別——10-14 噸和 15-25 噸——Carrier 作為其更廣泛的創新承諾的一部分參與了這兩個類別，幫助客户實現可持續性和節省成本的目標。</p>
<p>在 DOE、橡樹嶺國家實驗室和 NREL 進行的獨立測試中，Carrier 的屋頂熱泵系統已達到或超過 IVHE、IVHEc 和 COPs 的目標，增強了對其大規模商業部署準備就緒的信心，包括強大的寒冷氣候操作。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.carrier.com/commercial/en/us。</p>
<p><strong>關於 Carrier</strong> Carrier Global Corporation，智能氣候和能源解決方案的全球領導者，致力於創造帶來舒適、安全和可持續性的創新。通過在氣候解決方案方面的尖端進展，如温度控制、空氣質量和運輸，我們改善生活，賦能關鍵行業，並確保食品、救命藥物等的安全運輸。自 1902 年發明現代空調以來，我們始終以目標為導向：提升我們生活的質量和我們共享的世界。我們之所以能夠持續領先，是因為我們擁有世界一流的包容性勞動力，將客户置於我們所做一切的中心。欲瞭解更多信息，請訪問 corporate.carrier.com 或在社交媒體上關注 Carrier @Carrier。</p>
<p>Carrier. 為我們共享的世界。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>聯繫方式：</strong></td>
<td>Andrew Brooks</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>704-492-9059</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Andrew.Brooks1@carrier.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>來源：Carrier Global Corporation</p>

CARR

<p>Carrier Global Corporation 宣佈啓動其下一代屋頂熱泵技術的商業現場試驗，旨在廣泛商業應用。這些試驗是美國能源部商業建築 HVAC 技術挑戰的一部分，旨在展示該系統在寒冷氣候下的能力、效率提升和更低的運營成本。10-14 噸的設備正在紐約進行測試，而 15 噸的設備將在賓夕法尼亞州進行測試。預計將在 2027 年夏季實現商業可用性</p>

<p><em>High-performance systems demonstrate cold-climate capability, efficiency gains and lower operating costs for commercial buildings</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>高性能系統展示了寒冷氣候的能力、效率提升和商業建築的較低運營成本</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Carrier Global Corporation (NYSE: CARR), global leader in intelligent climate and energy solutions, today announced a major milestone in the U.S. Department of Energy's (DOE) Commercial Building HVAC Technology Challenge with the launch of commercial field trials for its next-generation rooftop heat pump technology designed for broad commercial adoption.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Carrier Global Corporation (NYSE: CARR)，智能氣候和能源解決方案的全球領導者，今天宣佈在美國能源部（DOE）商業建築 HVAC 技術挑戰中取得了重大里程碑，推出了其下一代屋頂熱泵技術的商業現場試驗，旨在廣泛應用於商業領域。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/985365/Carrier_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/985365/Carrier_Logo.jpg"/></p>
<p>&#34;After proving our innovation in the lab, we're thrilled to show how it performs in operating commercial environments. Our engineering and project development teams have created a solution built to perform where it matters most,&#34; said Heidi Gehring, Managing Director, Light Commercial, Carrier. &#34;These field trials are the final step before launching a high-performance product designed to strengthen U.S. commercial buildings.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在實驗室證明我們的創新後，我們很高興展示它在商業環境中的表現。我們的工程和項目開發團隊創造了一個在關鍵領域表現出色的解決方案，” Carrier 輕商業部門董事總經理 Heidi Gehring 説。“這些現場試驗是推出旨在增強美國商業建築的高性能產品的最後一步。”</p>
</div><p>Carrier's new 10-14-ton rooftop heat pump unit has been installed at a large national retailer in upstate New York as part of ongoing field trials. The system was the first in its range to complete DOE lab verification testing, setting a performance benchmark for cold-climate commercial rooftop systems by delivering 100% heating capacity at 5°F, more than 70% heating capacity at -10°F and performance that meets or exceeds DOE's commercial HVAC efficiency thresholds.</p>
<div class="lb-trans"><p>Carrier 新的 10-14 噸屋頂熱泵單元已在紐約州北部的一家大型全國零售商處安裝，作為持續現場試驗的一部分。該系統是其系列中首個完成 DOE 實驗室驗證測試的產品，為寒冷氣候商業屋頂系統設定了性能基準，在 5°F 時提供 100% 的供熱能力，在 -10°F 時提供超過 70% 的供熱能力，並且其性能符合或超過 DOE 的商業 HVAC 效率標準。</p>
</div><p>In addition, Carrier's 15-ton rooftop unit is undergoing testing at the DOE's Oak Ridge National Laboratory in Tennessee and is expected to begin field trials at a commercial facility in Pennsylvania in the coming weeks. These trials will be monitored and verified by the National Renewable Energy Laboratory and are expected to conclude in summer 2027. Commercial availability is anticipated in summer 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Carrier 的 15 噸屋頂單元正在田納西州 DOE 的橡樹嶺國家實驗室進行測試，並預計將在未來幾周內開始在賓夕法尼亞州的商業設施進行現場試驗。這些試驗將由國家可再生能源實驗室進行監測和驗證，預計將在 2027 年夏季結束。商業可用性預計在 2027 年夏季。</p>
</div><p>The DOE's Commercial Building HVAC Technology Challenge is designed to accelerate adoption of advanced HVAC equipment that lowers energy use and operating costs while supporting grid reliability through lower demand. The program includes two light commercial product categories — 10-14 tons and 15-25 tons — with Carrier participating in both as part of its broader commitment to innovation and helping customers reach their sustainability and cost-saving goals.</p>
<div class="lb-trans"><p>DOE 的商業建築 HVAC 技術挑戰旨在加速採用先進的 HVAC 設備，以降低能源使用和運營成本，同時通過降低需求支持電網可靠性。該計劃包括兩個輕商業產品類別——10-14 噸和 15-25 噸——Carrier 作為其更廣泛的創新承諾的一部分參與了這兩個類別，幫助客户實現可持續性和節省成本的目標。</p>
</div><p>Across independent testing conducted by the DOE, Oak Ridge National Laboratory and NREL, Carrier's rooftop heat pump systems have met or exceeded targets for IVHE, IVHEc and COPs, reinforcing confidence in their readiness for scaled commercial deployment, including strong cold-climate operation.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 DOE、橡樹嶺國家實驗室和 NREL 進行的獨立測試中，Carrier 的屋頂熱泵系統已達到或超過 IVHE、IVHEc 和 COPs 的目標，增強了對其大規模商業部署準備就緒的信心，包括強大的寒冷氣候操作。</p>
</div><p>For more information, visit www.carrier.com/commercial/en/us.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.carrier.com/commercial/en/us。</p>
</div><p><strong>About Carrier</strong> Carrier Global Corporation, global leader in intelligent climate and energy solutions, is committed to creating innovations that bring comfort, safety and sustainability to life. Through cutting-edge advancements in climate solutions such as temperature control, air quality and transportation, we improve lives, empower critical industries and ensure the safe transport of food, life-saving medicines and more. Since inventing modern air conditioning in 1902, we lead with purpose: enhancing the lives we live and the world we share. We continue to lead because of our world-class, inclusive workforce that puts the customer at the center of everything we do. For more information, visit corporate.carrier.com or follow Carrier on social media at @Carrier.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Carrier</strong> Carrier Global Corporation，智能氣候和能源解決方案的全球領導者，致力於創造帶來舒適、安全和可持續性的創新。通過在氣候解決方案方面的尖端進展，如温度控制、空氣質量和運輸，我們改善生活，賦能關鍵行業，並確保食品、救命藥物等的安全運輸。自 1902 年發明現代空調以來，我們始終以目標為導向：提升我們生活的質量和我們共享的世界。我們之所以能夠持續領先，是因為我們擁有世界一流的包容性勞動力，將客户置於我們所做一切的中心。欲瞭解更多信息，請訪問 corporate.carrier.com 或在社交媒體上關注 Carrier @Carrier。</p>
</div><p>Carrier. For the World We Share.</p>
<div class="lb-trans"><p>Carrier. 為我們共享的世界。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Contact:</strong></td>
<td>Andrew Brooks</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>704-492-9059</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Andrew.Brooks1@carrier.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>聯繫方式：</strong></td>
<td>Andrew Brooks</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>704-492-9059</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Andrew.Brooks1@carrier.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>SOURCE Carrier Global Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Carrier Global Corporation</p>
</div>

Carrier 通過商業現場試驗推動下一代屋頂熱泵技術的發展 | Carrier Global - WI 股票新聞