<p>伊斯坦布爾 --（商業資訊）--Marti Technologies, Inc.（“Marti” 或 “公司”）（紐約證券交易所：MRT），土耳其領先的出行超級應用，今天宣佈預計將超出 2025 年的指導目標。此外，公司已為 2026 年設定了強勁的指導目標。對於 2026 年，Marti 預計收入將達到 7000 萬美元，年同比增長超過 2 倍，並實現正的調整後息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）。</p>
<p>預計的收入增長和正的調整後 EBITDA 預計將由幾個關鍵因素推動，包括：</p>
<p>1）叫車次數的持續快速增長，</p>
<p>2）盈利城市的提成率提高，</p>
<p>3）在 2025 年首次推出的新城市的盈利化，和</p>
<p>4）Marti 配送服務的交易量和收入貢獻增長。</p>
<p>公司預計，來自更高叫車次數的運營槓桿、盈利市場的單位經濟改善以及配送規模的擴大將支持盈利能力，同時繼續投資於增長。</p>
<p>“我們在 2025 年的表現反映了我們執行力的強大以及 Marti 面前的重大機遇，” Marti 創始人兼首席執行官 Oğuz Alper Öktem 表示，“我們正朝着超越 2025 年指導目標的方向前進，這得益於我們在全國範圍內擴展並服務於土耳其一個龐大且尚未開發的交通和最後一公里市場的叫車業務的持續勢頭。展望 2026 年，我們看到一條清晰的道路，可以使收入翻倍並實現正的 EBITDA，因為我們擴大盈利化並推出包括配送在內的新服務，進一步利用我們的平台。”</p>
<p><strong>2026 年展望</strong></p>
<p>公司提供 2026 年的全年展望如下：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td>2025 指導</td>
<td>2026 指導</td>
<td>變動</td>
</tr>
<tr>
<td>收入</td>
<td>3400 萬美元</td>
<td>7000 萬美元</td>
<td>+ 3600 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>調整後 EBITDA</td>
<td>-1700 萬美元</td>
<td>100 萬美元</td>
<td>+ 1800 萬美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>此處提供的 2026 年收入和調整後 EBITDA 指導基於 Marti 當前的估計和假設，並不保證未來的表現。該指導受重大風險和不確定性的影響，包括在公司向證券交易委員會（“SEC”）提交的報告中討論的風險因素，這可能導致實際結果與此指導大相徑庭。不能保證公司將實現此指導所表達的結果。</em></p>
<p><em>* 本新聞稿未包含 2025 年或 2026 年前瞻性調整後 EBITDA 的調節，因為公司無法在不做出不合理努力的情況下，提供某些調節項目的有意義或合理準確的計算或估算，這些項目可能對公司的結果具有重要意義。</em></p>
<p><strong>非公認會計原則財務指標</strong></p>
<p>此處包含的某些財務信息和數據未按照美國公認會計原則（“GAAP”）呈現，包括調整後 EBITDA。</p>
<p>我們將這些指標定義如下：調整後 EBITDA 為折舊、攤銷、税收、財務費用（扣除財務收入）和一次性費用及非現金調整，加上淨收入（損失）。一次性費用和非現金調整主要包括因一次性修改關税而產生的關税税款準備費用和公司不認為反映其正常現金運營的訴訟準備費用。</p>
<p><strong>關於 Marti：</strong></p>
<p>Marti 成立於 2018 年，是土耳其領先的出行應用，提供多種交通服務。Marti 運營着一個叫車服務，將乘客與汽車、摩托車和出租車司機匹配；配送服務；以及一大批租賃電動滑板車、電動自行車和電動摩托車。Marti 的所有服務均由專有軟件系統和物聯網基礎設施提供支持。有關更多信息，請訪問 www.marti.tech。</p>
<p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
<p>本新聞稿中所作的某些聲明構成 1995 年《私人證券訴訟改革法》“安全港” 條款下的前瞻性聲明。本新聞稿中包含的所有與歷史事實無關的聲明應視為前瞻性聲明，包括但不限於關於 Marti 平台和服務生態系統的預期增長、預期未來表現和市場機會的聲明，以及公司對 2025 年和 2026 年收入和調整後 EBITDA 的預期。這些前瞻性聲明基於管理層當前的預期。這些聲明既不是承諾也不是保證，而是涉及已知和未知的風險、不確定性以及其他重要因素，這些因素可能導致我們的實際結果、表現或成就與任何前瞻性聲明所表達或暗示的未來結果、表現或成就有重大不同，包括在公司向 SEC 提交的文件中討論的風險，包括公司的 20-F 表年度報告。Marti 沒有義務公開更新任何前瞻性聲明，無論是由於未來事件、新信息還是其他原因，除非法律要求。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjM3NTU4MTlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjM3NTU4MTlyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251223755819/en/</p>
<p><strong>投資者聯繫</strong></p>
<p>Marti Technologies, Inc.</p>
<p>Turgut Yilmaz</p>
<p>investor.relations@marti.tech</p>
<p>來源：Marti Technologies, Inc.</p>

<p>Marti Technologies，土耳其領先的出行超級應用，宣佈預計將超過 2025 年的指導目標，並推出強勁的 2026 年展望。對於 2026 年，Marti 預計收入將達到 7000 萬美元，同比增長超過 2 倍，並實現正向調整後息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）。主要增長驅動因素包括增加的打車次數、更高的佣金率、新城市的盈利化以及配送服務。公司旨在利用運營效率並擴大配送規模以實現盈利，同時投資於增長</p>

<p>ISTANBUL--(BUSINESS WIRE)--Marti Technologies, Inc. (“Marti” or the “Company”) (NYSE American: MRT), Türkiye’s leading mobility super app, today announced that it expects to exceed guidance for 2025. In addition, the Company has initiated strong guidance for 2026. For 2026, Marti expects $70 million of revenue, representing over 2x year-over-year revenue growth, and to achieve positive adjusted EBITDA.</p>
<div class="lb-trans"><p>伊斯坦布爾 --（商業資訊）--Marti Technologies, Inc.（“Marti” 或 “公司”）（紐約證券交易所：MRT），土耳其領先的出行超級應用，今天宣佈預計將超出 2025 年的指導目標。此外，公司已為 2026 年設定了強勁的指導目標。對於 2026 年，Marti 預計收入將達到 7000 萬美元，年同比增長超過 2 倍，並實現正的調整後息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）。</p>
</div><p>The anticipated revenue growth and positive adjusted EBITDA are expected to be driven by several key factors, including the:</p>
<div class="lb-trans"><p>預計的收入增長和正的調整後 EBITDA 預計將由幾個關鍵因素推動，包括：</p>
</div><ol>
<li>continued rapid growth in the number of ride-hailing trips,</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><p>1）叫車次數的持續快速增長，</p>
</div><ol>
<li>increasing take rates in monetized cities,</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><p>2）盈利城市的提成率提高，</p>
</div><ol>
<li>introduction of monetization in new cities first launched in 2025, and</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><p>3）在 2025 年首次推出的新城市的盈利化，和</p>
</div><ol>
<li>growing volume and revenue contribution from Marti’s delivery services.</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><p>4）Marti 配送服務的交易量和收入貢獻增長。</p>
</div><p>The Company expects that operating leverage from higher ride-hailing trip volumes, improved unit economics in monetized markets, and the scaling of deliveries will support profitability while continuing to invest in growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計，來自更高叫車次數的運營槓桿、盈利市場的單位經濟改善以及配送規模的擴大將支持盈利能力，同時繼續投資於增長。</p>
</div><p>“Our performance in 2025 reflects the strength of our execution and the significant opportunity ahead for Marti,” said Oğuz Alper Öktem, Founder and Chief Executive Officer of Marti, “We are on track to exceed our 2025 guidance, driven by continued momentum in ride-hailing as we expand across the country and serve a large, under-developed transportation and last-mile market in Türkiye. Looking ahead to 2026, we see a clear path to more than doubling revenue and achieving positive EBITDA as we scale monetization and introduce new services, including deliveries, that further leverage our platform.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們在 2025 年的表現反映了我們執行力的強大以及 Marti 面前的重大機遇，” Marti 創始人兼首席執行官 Oğuz Alper Öktem 表示，“我們正朝着超越 2025 年指導目標的方向前進，這得益於我們在全國範圍內擴展並服務於土耳其一個龐大且尚未開發的交通和最後一公里市場的叫車業務的持續勢頭。展望 2026 年，我們看到一條清晰的道路，可以使收入翻倍並實現正的 EBITDA，因為我們擴大盈利化並推出包括配送在內的新服務，進一步利用我們的平台。”</p>
</div><p><strong>Outlook for 2026</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2026 年展望</strong></p>
</div><p>The Company provides its full year 2026 outlook as follows:</p>
<div class="lb-trans"><p>公司提供 2026 年的全年展望如下：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td>2025 Guidance</td>
<td>2026 Guidance</td>
<td>Change</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue</td>
<td>$34.0 million</td>
<td>$70.0 million</td>
<td>+ $36.0 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Adjusted EBITDA</td>
<td>$(17.0) million</td>
<td>$1.0 million</td>
<td>+ $18.0 million</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td>2025 指導</td>
<td>2026 指導</td>
<td>變動</td>
</tr>
<tr>
<td>收入</td>
<td>3400 萬美元</td>
<td>7000 萬美元</td>
<td>+ 3600 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>調整後 EBITDA</td>
<td>-1700 萬美元</td>
<td>100 萬美元</td>
<td>+ 1800 萬美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>The 2026 revenue and adjusted EBITDA guidance provided herein are based on Marti’s current estimates and assumptions and are not a guarantee of future performance. Such guidance is subject to significant risks and uncertainties, including the risk factors discussed in the Company's reports on file with the Securities and Exchange Commission (“SEC”), that could cause actual results to differ materially. There can be no assurance that the Company will achieve the results expressed by this guidance.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此處提供的 2026 年收入和調整後 EBITDA 指導基於 Marti 當前的估計和假設，並不保證未來的表現。該指導受重大風險和不確定性的影響，包括在公司向證券交易委員會（“SEC”）提交的報告中討論的風險因素，這可能導致實際結果與此指導大相徑庭。不能保證公司將實現此指導所表達的結果。</em></p>
</div><p><em>* This press release does not include a reconciliation of forward-looking adjusted EBITDA for 2025 or 2026 because the Company is unable, without making unreasonable efforts, to provide a meaningful or reasonably accurate calculation or estimation of certain reconciling items which could be significant to the Company’s results.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>* 本新聞稿未包含 2025 年或 2026 年前瞻性調整後 EBITDA 的調節，因為公司無法在不做出不合理努力的情況下，提供某些調節項目的有意義或合理準確的計算或估算，這些項目可能對公司的結果具有重要意義。</em></p>
</div><p><strong>Non-GAAP Financial Measures</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>非公認會計原則財務指標</strong></p>
</div><p>Certain financial information and data contained herein are not presented in accordance with generally accepted accounting principles of the United States (“GAAP”), including adjusted EBITDA.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處包含的某些財務信息和數據未按照美國公認會計原則（“GAAP”）呈現，包括調整後 EBITDA。</p>
</div><p>We define these metrics as follows: Adjusted EBITDA as depreciation, amortization, taxes, financial expenses (net of financial income) and one-time charges and non-cash adjustments, plus net income (loss). The one-time charges and non-cash adjustments are mainly comprised of customs tax provision expenses resulting from the one-time amendment of customs duties and lawsuit provision expense which the Company does not consider the provision to be reflective of its normal cash operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們將這些指標定義如下：調整後 EBITDA 為折舊、攤銷、税收、財務費用（扣除財務收入）和一次性費用及非現金調整，加上淨收入（損失）。一次性費用和非現金調整主要包括因一次性修改關税而產生的關税税款準備費用和公司不認為反映其正常現金運營的訴訟準備費用。</p>
</div><p><strong>About Marti:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Marti：</strong></p>
</div><p>Founded in 2018, Marti is Türkiye’s leading mobility app, offering a wide variety of transportation services. Marti operates a ride-hailing service that matches riders with car, motorcycle and taxi drivers; delivery services; and a large fleet of rental e-mopeds, e-bikes and e-scooters. All of Marti’s offerings are serviced by proprietary software systems and IoT infrastructure. For more information, visit www.marti.tech.</p>
<div class="lb-trans"><p>Marti 成立於 2018 年，是土耳其領先的出行應用，提供多種交通服務。Marti 運營着一個叫車服務，將乘客與汽車、摩托車和出租車司機匹配；配送服務；以及一大批租賃電動滑板車、電動自行車和電動摩托車。Marti 的所有服務均由專有軟件系統和物聯網基礎設施提供支持。有關更多信息，請訪問 www.marti.tech。</p>
</div><p><strong>Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
</div><p>Certain statements made in this press release constitute forward-looking statements within the meaning of the “safe harbor” provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements contained in this press release that do not relate to matters of historical fact should be considered forward-looking statements, including, without limitation, statements regarding the anticipated growth, expected future performance, and market opportunities of Marti’s platform and service ecosystem, as well as the Company’s expectations regarding revenue and adjusted EBITDA for 2025 and 2026. These forward-looking statements are based on management’s current expectations. These statements are neither promises nor guarantees, but involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors that may cause our actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements, including the risks discussed in the Company’s filings with the SEC, including the Company’s Annual Report on Form 20-F. Marti undertakes no obligation to update publicly any forward-looking statements, whether as a result of future events, new information or otherwise, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿中所作的某些聲明構成 1995 年《私人證券訴訟改革法》“安全港” 條款下的前瞻性聲明。本新聞稿中包含的所有與歷史事實無關的聲明應視為前瞻性聲明，包括但不限於關於 Marti 平台和服務生態系統的預期增長、預期未來表現和市場機會的聲明，以及公司對 2025 年和 2026 年收入和調整後 EBITDA 的預期。這些前瞻性聲明基於管理層當前的預期。這些聲明既不是承諾也不是保證，而是涉及已知和未知的風險、不確定性以及其他重要因素，這些因素可能導致我們的實際結果、表現或成就與任何前瞻性聲明所表達或暗示的未來結果、表現或成就有重大不同，包括在公司向 SEC 提交的文件中討論的風險，包括公司的 20-F 表年度報告。Marti 沒有義務公開更新任何前瞻性聲明，無論是由於未來事件、新信息還是其他原因，除非法律要求。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjM3NTU4MTlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251223755819r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251223755819/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251223755819/en/</p>
</div><p><strong>Investor Contact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者聯繫</strong></p>
</div><p>Marti Technologies, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>Marti Technologies, Inc.</p>
</div><p>Turgut Yilmaz</p>
<div class="lb-trans"><p>Turgut Yilmaz</p>
</div><p>investor.relations@marti.tech</p>
<div class="lb-trans"><p>investor.relations@marti.tech</p>
</div><p>Source: Marti Technologies, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Marti Technologies, Inc.</p>
</div>

Marti Technologies 有望超越 2025 年的業績指引，並推出 2026 年展望，預計收入增長將超過兩倍，同時實現正 EBITDA | MRT 股票新聞