<p>12 月 22 日，最近的 SEC 文件披露，<strong>William Marshall Mauney, Jr.</strong>，<strong>Powell Industries</strong>（納斯達克： POWL）的副總裁進行了內部出售。</p>
<p><strong>發生了什麼：</strong> 經過全面分析，Jr.出售了 3,000 股 <strong>Powell Industries</strong> 的股票。該信息在週一的 Form 4 文件中向 美國證券交易委員會 披露。交易總值為 995,190 美元。</p>
<p>在週二的早盤交易中，<strong>Powell Industries</strong> 的股票目前交易價格為 336.94 美元，漲幅為 0.12%。</p>
<h3>深入瞭解 Powell Industries</h3>
<p>Powell Industries Inc 是一家總部位於美國的公司，專注於開發、設計、製造和服務定製工程設備和系統，用於電能分配、控制和監測。公司的主要產品包括集成電力控制室變電站、定製工程模塊、電氣房、傳統和抗弧配電開關設備及控制設備等。這些產品廣泛應用於石油和天然氣精煉、海上石油和天然氣生產、石化、管道、碼頭、礦業和金屬、輕軌牽引電力、電力公用事業、紙漿和紙張以及其他重工業市場。該公司大部分銷售來自美國，其餘來自加拿大、歐洲、亞太地區和其他地區。</p>
<h3>財務洞察：Powell Industries</h3>
<p><strong>收入增長：</strong> 截至 2025 年 9 月 30 日的 3 個月期間，Powell Industries 展現出積極的表現，實現了 <strong>8.33%</strong> 的收入增長率。這反映了公司營業收入的顯著增加。與同行相比，收入增長落後於行業同行。該公司的增長率低於工業部門同行的平均水平。</p>
<p><strong>整體盈利能力分析：</strong></p>
<ul>
<li>毛利率：公司發出成本效率警告，毛利率低至 31.39%，表明與同行相比在維持盈利能力方面可能面臨困難。</li>
</ul>
<ul>
<li>每股收益（EPS）：Powell Industries 的每股收益顯著高於行業平均水平。該公司展現出強勁的底線表現，目前每股收益為 4.26。</li>
</ul>
<p>** 債務管理：**Powell Industries 的債務與股本比率低於行業標準，表明其財務結構穩健，比例為 <strong>0.0</strong>。</p>
<p><strong>市場估值分析：</strong></p>
<ul>
<li>市盈率（P/E）比率：22.65 的市盈率低於行業平均水平，暗示 Powell Industries 的股票估值被低估。</li>
</ul>
<ul>
<li>市銷率（P/S）比率：3.71 的市銷率低於行業平均水平，暗示 Powell Industries 的股票相對於銷售表現被低估。</li>
</ul>
<ul>
<li>企業價值/息税折舊攤銷前利潤（EV/EBITDA）分析：公司的 EV/EBITDA 比率為 15.97，低於行業平均水平，表明市場估值可能存在差異，這對投資者可能是有利的。</li>
</ul>
<p><strong>市值分析：</strong> 該公司展現出較低的市值特徵，處於行業平均水平之下。這表明其相對於同行的規模較小。</p>
<p>現在通過查爾斯·施瓦布在線無佣金交易股票，這是一個值得信賴的全面投資公司。</p>
<h3>為什麼關注內部交易</h3>
<p>內部交易不應主要用於投資決策，但內部交易可以成為投資決策的重要因素。</p>
<p>從法律角度來看，&#34;內部人&#34;一詞指的是任何官員、董事或持有公司股權證券超過 10% 的受益所有者，依據 1934 年證券交易法第 12 條的規定。這包括高管和重要對沖基金。這些內部人被要求通過 Form 4 文件向公眾披露其交易，必須在交易後的兩個工作日內提交。</p>
<p>公司內部人的新購買是他們對股票上漲的積極預期的指標。</p>
<p>雖然內部出售不一定反映看跌觀點，且可能受到多種因素的驅動。</p>
<h3>重要交易代碼</h3>
<p>仔細觀察交易，投資者 通常優先關注在公開市場上進行的交易，這些交易在 Form 4 文件的表格 I 中詳細記錄。Box 3 中的 <strong>P</strong> 表示購買，而 <strong>S</strong> 表示出售。交易代碼 <strong>C</strong> 表示期權的轉換，交易代碼 <strong>A</strong> 表示從公司獲得的證券的授予、獎勵或其他獲取。</p>
<p>查看 Powell Industries 內部交易的完整列表。</p>
<p><strong>內部購買警報：從高管變動中獲利</strong></p>
<p>Benzinga Edge 實時揭示每一筆內部交易。不要錯過下一個由內部信心驅動的大幅股票變動。立即解鎖這一終極情緒指標。點擊這裏獲取訪問權限。</p>
<p><em>本文由 Benzinga 的自動內容引擎生成，並由編輯審核。</em></p>

POWL

<p>威廉·馬歇爾·莫尼（William Marshall Mauney, Jr.），波威爾工業（Powell Industries）副總裁，出售了 3,000 股，價值 995,190 美元，相關信息已在向美國證券交易委員會（SEC）提交的 Form 4 文件中披露。波威爾工業是一家專注於電能分配系統的公司，報告了 8.33% 的收入增長，但面臨着低毛利率帶來的盈利挑戰。該股票以折扣估值交易，市盈率為 22.65。內部交易可能會影響投資決策，儘管它們並不總是表明看跌的前景</p>

<p>On December 22, a recent SEC filing unveiled that <strong>William Marshall Mauney, Jr.</strong>, Vice President at <strong>Powell Industries</strong> (NASDAQ: POWL) made an insider sell.</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 22 日，最近的 SEC 文件披露，<strong>William Marshall Mauney, Jr.</strong>，<strong>Powell Industries</strong>（納斯達克： POWL）的副總裁進行了內部出售。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> After conducting a thorough analysis, Jr. sold 3,000 shares of <strong>Powell Industries</strong>. This information was disclosed in a Form 4 filing with the U.S. Securities and Exchange Commission on Monday. The total transaction value is $995,190.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 經過全面分析，Jr.出售了 3,000 股 <strong>Powell Industries</strong> 的股票。該信息在週一的 Form 4 文件中向 美國證券交易委員會 披露。交易總值為 995,190 美元。</p>
</div><p>In the Tuesday's morning session, <strong>Powell Industries</strong>'s shares are currently trading at $336.94, experiencing a up of 0.12%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週二的早盤交易中，<strong>Powell Industries</strong> 的股票目前交易價格為 336.94 美元，漲幅為 0.12%。</p>
</div><h3>Discovering Powell Industries: A Closer Look</h3>
<div class="lb-trans"><h3>深入瞭解 Powell Industries</h3>
</div><p>Powell Industries Inc is a United States-based company that develops, designs, manufactures, and services custom-engineered equipment and systems for electrical energy distribution, control, and monitoring. The company's principal products comprise integrated power control room substations, custom-engineered modules, electrical houses, traditional and arc-resistant distribution switchgear and control gear, and so on. These products are applied in oil and gas refining, offshore oil and gas production, petrochemical, pipeline, terminal, mining and metals, light-rail traction power, electric utility, pulp and paper, and other heavy industrial markets. The company generates the majority of its sales from the United States, and the rest from Canada, Europe, Asia Pacific, and other regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Powell Industries Inc 是一家總部位於美國的公司，專注於開發、設計、製造和服務定製工程設備和系統，用於電能分配、控制和監測。公司的主要產品包括集成電力控制室變電站、定製工程模塊、電氣房、傳統和抗弧配電開關設備及控制設備等。這些產品廣泛應用於石油和天然氣精煉、海上石油和天然氣生產、石化、管道、碼頭、礦業和金屬、輕軌牽引電力、電力公用事業、紙漿和紙張以及其他重工業市場。該公司大部分銷售來自美國，其餘來自加拿大、歐洲、亞太地區和其他地區。</p>
</div><h3>Financial Insights: Powell Industries</h3>
<div class="lb-trans"><h3>財務洞察：Powell Industries</h3>
</div><p><strong>Revenue Growth:</strong> Over the 3 months period, Powell Industries showcased positive performance, achieving a revenue growth rate of <strong>8.33%</strong> as of 30 September, 2025. This reflects a substantial increase in the company's top-line earnings. As compared to its peers, the revenue growth lags behind its industry peers. The company achieved a growth rate lower than the average among peers in Industrials sector.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>收入增長：</strong> 截至 2025 年 9 月 30 日的 3 個月期間，Powell Industries 展現出積極的表現，實現了 <strong>8.33%</strong> 的收入增長率。這反映了公司營業收入的顯著增加。與同行相比，收入增長落後於行業同行。該公司的增長率低於工業部門同行的平均水平。</p>
</div><p><strong>Holistic Profitability Examination:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>整體盈利能力分析：</strong></p>
</div><ul>
<li>Gross Margin: The company issues a cost efficiency warning with a low gross margin of 31.39%, indicating potential difficulties in maintaining profitability compared to its peers.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>毛利率：公司發出成本效率警告，毛利率低至 31.39%，表明與同行相比在維持盈利能力方面可能面臨困難。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Earnings per Share (EPS): Powell Industries's EPS is significantly higher than the industry average. The company demonstrates a robust bottom-line performance with a current EPS of 4.26.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>每股收益（EPS）：Powell Industries 的每股收益顯著高於行業平均水平。該公司展現出強勁的底線表現，目前每股收益為 4.26。</li>
</ul>
</div><p><strong>Debt Management:</strong> Powell Industries's debt-to-equity ratio is below industry norms, indicating a sound financial structure with a ratio of <strong>0.0</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>** 債務管理：**Powell Industries 的債務與股本比率低於行業標準，表明其財務結構穩健，比例為 <strong>0.0</strong>。</p>
</div><p><strong>Analyzing Market Valuation:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場估值分析：</strong></p>
</div><ul>
<li>Price to Earnings (P/E) Ratio: The P/E ratio of 22.65 is lower than the industry average, implying a discounted valuation for Powell Industries's stock.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>市盈率（P/E）比率：22.65 的市盈率低於行業平均水平，暗示 Powell Industries 的股票估值被低估。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Price to Sales (P/S) Ratio: The P/S ratio of 3.71 is lower than the industry average, implying a discounted valuation for Powell Industries's stock in relation to sales performance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>市銷率（P/S）比率：3.71 的市銷率低於行業平均水平，暗示 Powell Industries 的股票相對於銷售表現被低估。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>EV/EBITDA Analysis (Enterprise Value to its Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation &amp; Amortization): The company's EV/EBITDA ratio of 15.97 trails industry averages, indicating a potential disparity in market valuation that could be advantageous for investors.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>企業價值/息税折舊攤銷前利潤（EV/EBITDA）分析：公司的 EV/EBITDA 比率為 15.97，低於行業平均水平，表明市場估值可能存在差異，這對投資者可能是有利的。</li>
</ul>
</div><p><strong>Market Capitalization Analysis:</strong> The company exhibits a lower market capitalization profile, positioning itself below industry averages. This suggests a smaller scale relative to peers.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市值分析：</strong> 該公司展現出較低的市值特徵，處於行業平均水平之下。這表明其相對於同行的規模較小。</p>
</div><p>Now trade stocks online commission free with Charles Schwab, a trusted and complete investment firm.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在通過查爾斯·施瓦布在線無佣金交易股票，這是一個值得信賴的全面投資公司。</p>
</div><h3>Why Pay Attention to Insider Transactions</h3>
<div class="lb-trans"><h3>為什麼關注內部交易</h3>
</div><p>Insider transactions shouldn't be used primarily to make an investing decision, however an insider transaction can be an important factor in the investing decision.</p>
<div class="lb-trans"><p>內部交易不應主要用於投資決策，但內部交易可以成為投資決策的重要因素。</p>
</div><p>From a legal standpoint, the term &#34;insider&#34; pertains to any officer, director, or beneficial owner holding more than ten percent of a company's equity securities as outlined in Section 12 of the Securities Exchange Act of 1934. This encompasses executives in the c-suite and significant hedge funds. These insiders are mandated to inform the public of their transactions through a Form 4 filing, to be submitted within two business days of the transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>從法律角度來看，&#34;內部人&#34;一詞指的是任何官員、董事或持有公司股權證券超過 10% 的受益所有者，依據 1934 年證券交易法第 12 條的規定。這包括高管和重要對沖基金。這些內部人被要求通過 Form 4 文件向公眾披露其交易，必須在交易後的兩個工作日內提交。</p>
</div><p>A company insider's new purchase is a indicator of their positive anticipation for a rise in the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司內部人的新購買是他們對股票上漲的積極預期的指標。</p>
</div><p>While insider sells may not necessarily reflect a bearish view and can be motivated by various factors.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然內部出售不一定反映看跌觀點，且可能受到多種因素的驅動。</p>
</div><h3>Important Transaction Codes</h3>
<div class="lb-trans"><h3>重要交易代碼</h3>
</div><p>Taking a closer look at transactions, investors often prioritize those unfolding in the open market, meticulously cataloged in Table I of the Form 4 filing. A <strong>P</strong> in Box 3 denotes a purchase, while <strong>S</strong> signifies a sale. Transaction code <strong>C</strong> denotes the conversion of an option, and transaction code <strong>A</strong> signifies a grant, award, or other acquisition of securities from the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>仔細觀察交易，投資者 通常優先關注在公開市場上進行的交易，這些交易在 Form 4 文件的表格 I 中詳細記錄。Box 3 中的 <strong>P</strong> 表示購買，而 <strong>S</strong> 表示出售。交易代碼 <strong>C</strong> 表示期權的轉換，交易代碼 <strong>A</strong> 表示從公司獲得的證券的授予、獎勵或其他獲取。</p>
</div><p>Check Out The Full List Of Powell Industries's Insider Trades.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 Powell Industries 內部交易的完整列表。</p>
</div><p><strong>Insider Buying Alert: Profit from C-Suite Moves</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>內部購買警報：從高管變動中獲利</strong></p>
</div><p>Benzinga Edge reveals every insider trade in real-time. Don't miss the next big stock move driven by insider confidence. Unlock this ultimate sentiment indicator now. Click here for access.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga Edge 實時揭示每一筆內部交易。不要錯過下一個由內部信心驅動的大幅股票變動。立即解鎖這一終極情緒指標。點擊這裏獲取訪問權限。</p>
</div><p><em>This article was generated by Benzinga's automated content engine and reviewed by an editor.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本文由 Benzinga 的自動內容引擎生成，並由編輯審核。</em></p>
</div>

Powell Industries 的副總裁出售了價值 99.5 萬美元的股票