<p>安斯泰萊製藥（Astellas Pharma，ALPMF）宣佈了其正在進行的臨牀研究的最新進展。</p>
<h3>這個假期在 TipRanks 上享受 70% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p><strong>研究概述</strong></p>
<p>安斯泰萊製藥正在進行一項晚期研究，名為 “評估 Fezolinetant 在經歷與更年期相關的血管運動症狀（潮熱）的日本女性中的療效和安全性的 3 期隨機、安慰劑對照、雙盲研究。” 該研究旨在確認 Fezolinetant（已在美國獲得批准用於潮熱）是否能夠安全有效地減輕日本女性的這些症狀。這一點很重要，因為許多女性無法使用激素療法，而一種經過驗證的非激素選項可能會在亞洲開闢一個巨大的新市場。</p>
<p><strong>干預/治療</strong></p>
<p>該研究測試 Fezolinetant，這是一種口服非激素藥物，旨在減少經歷更年期的女性的潮熱。參與者每天服用一次低劑量、高劑量或安慰劑片，持續時間最長可達 12 周。目標是觀察 Fezolinetant 在減少潮熱的數量和嚴重程度方面與無活性藥物的比較效果。</p>
<p><strong>研究設計</strong></p>
<p>這是一項干預性 3 期研究，患者隨機分配到三個組：低劑量 Fezolinetant、高劑量 Fezolinetant 或安慰劑。該試驗採用平行設計，意味着每組在整個研究過程中保持其分配的治療。它是三重盲法，因此患者、醫生和檢查結果的人都不知道誰在接受哪種治療。主要目的是治療，重點是測量 Fezolinetant 在改善潮熱和整體日常舒適度方面的效果。</p>
<p><strong>研究時間表</strong></p>
<p>該研究於 2024 年 1 月 4 日首次提交，標誌着試驗過程的正式啓動。該試驗現已達到 “完成” 狀態，這意味着治療和隨訪已結束，數據收集已完成。最近一次更新記錄是在 2025 年 12 月 22 日，表明進展和分析的信息已被刷新。最終數據分析和任何結果的公開發布將是投資者的關鍵下一個里程碑。</p>
<p><strong>市場影響</strong></p>
<p>這項 3 期研究的完成對安斯泰萊製藥（ALPMF）來説是一個積極的信號，因為它支持 Fezolinetant 在日本及可能更廣泛的亞洲市場的擴展潛力。如果數據表明強大的益處和良好的安全性，藥物可能成為一種重要的非激素選項，增強安斯泰萊的女性健康業務，並增加新的收入來源。投資者情緒可能會因對新申請和未來銷售增長的預期而改善，特別是如果監管機構迅速行動的話。如果 Fezolinetant 獲得批准和報銷，治療更年期的競爭對手，包括激素療法制造商和其他非激素開發者，可能會在日本面臨壓力。儘管如此，缺乏發佈結果意味着投資者在療效和安全性數據公開之前應保持謹慎。</p>
<p>該研究現已完成並最近更新，更多詳細信息可在 ClinicalTrials 門户網站上獲得。</p>
<p>要了解更多關於 ALPMF 潛力的信息，請訪問安斯泰萊製藥的藥物管道頁面。</p>

安斯泰萊制藥(ADR)

<p>安斯泰萊製藥 (ADR) 已在日本完成了針對非激素類更年期藥物 fezolinetant 的第三階段研究。該研究旨在確認其在減少日本女性潮熱方面的有效性和安全性。研究的完成支持了在日本及更廣泛的亞洲市場的潛在擴展，可能提升安斯泰萊的女性健康業務和收入。投資者在等待公開結果，以評估其有效性和安全性，然後再考慮潛在的監管申請和市場進入</p>

<p>Astellas Pharma (ALPMF) announced an update on their ongoing clinical study.</p>
<div class="lb-trans"><p>安斯泰萊製藥（Astellas Pharma，ALPMF）宣佈了其正在進行的臨牀研究的最新進展。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks This Holiday Season</h3>
<div class="lb-trans"><h3>這個假期在 TipRanks 上享受 70% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p><strong>Study Overview</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>研究概述</strong></p>
</div><p>Astellas Pharma is running a late-stage study called “A Phase 3, Randomized, Placebo-controlled, Double-blind Study to Assess the Efficacy and Safety of Fezolinetant in Japanese Women Experiencing Vasomotor Symptoms (Hot Flashes) Associated With Menopause.” The study aims to confirm whether fezolinetant, already approved in the U.S. for hot flashes, can safely and effectively reduce these symptoms in Japanese women. This matters because many women cannot use hormone therapy, and a proven non-hormonal option could open a large new market in Asia.</p>
<div class="lb-trans"><p>安斯泰萊製藥正在進行一項晚期研究，名為 “評估 Fezolinetant 在經歷與更年期相關的血管運動症狀（潮熱）的日本女性中的療效和安全性的 3 期隨機、安慰劑對照、雙盲研究。” 該研究旨在確認 Fezolinetant（已在美國獲得批准用於潮熱）是否能夠安全有效地減輕日本女性的這些症狀。這一點很重要，因為許多女性無法使用激素療法，而一種經過驗證的非激素選項可能會在亞洲開闢一個巨大的新市場。</p>
</div><p><strong>Intervention/Treatment</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>干預/治療</strong></p>
</div><p>The study tests fezolinetant, an oral, non-hormonal drug designed to reduce hot flashes in women going through menopause. Participants receive either a low dose, a high dose, or a placebo tablet once a day for up to 12 weeks. The goal is to see how well fezolinetant cuts the number and severity of hot flashes compared with no active drug.</p>
<div class="lb-trans"><p>該研究測試 Fezolinetant，這是一種口服非激素藥物，旨在減少經歷更年期的女性的潮熱。參與者每天服用一次低劑量、高劑量或安慰劑片，持續時間最長可達 12 周。目標是觀察 Fezolinetant 在減少潮熱的數量和嚴重程度方面與無活性藥物的比較效果。</p>
</div><p><strong>Study Design</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>研究設計</strong></p>
</div><p>This is an interventional Phase 3 study with patients randomly assigned to one of three groups: low-dose fezolinetant, high-dose fezolinetant, or placebo. The trial uses a parallel design, meaning each group stays on its assigned treatment throughout the study. It is triple-blinded, so patients, doctors, and those checking results do not know who is getting which treatment. The main purpose is treatment, focused on measuring how much fezolinetant improves hot flashes and overall daily comfort.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一項干預性 3 期研究，患者隨機分配到三個組：低劑量 Fezolinetant、高劑量 Fezolinetant 或安慰劑。該試驗採用平行設計，意味着每組在整個研究過程中保持其分配的治療。它是三重盲法，因此患者、醫生和檢查結果的人都不知道誰在接受哪種治療。主要目的是治療，重點是測量 Fezolinetant 在改善潮熱和整體日常舒適度方面的效果。</p>
</div><p><strong>Study Timeline</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>研究時間表</strong></p>
</div><p>The study was first submitted on January 4, 2024, marking the formal launch of the trial process. The trial has now reached “completed” status, meaning treatment and follow-up are finished and data collection is done. The most recent update to the record was posted on December 22, 2025, signaling that information on progress and analysis has been refreshed. Final data analysis and any public posting of results will be key next milestones for investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>該研究於 2024 年 1 月 4 日首次提交，標誌着試驗過程的正式啓動。該試驗現已達到 “完成” 狀態，這意味着治療和隨訪已結束，數據收集已完成。最近一次更新記錄是在 2025 年 12 月 22 日，表明進展和分析的信息已被刷新。最終數據分析和任何結果的公開發布將是投資者的關鍵下一個里程碑。</p>
</div><p><strong>Market Implications</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場影響</strong></p>
</div><p>Completion of this Phase 3 study is a positive sign for Astellas Pharma (ALPMF), as it supports the potential expansion of fezolinetant into Japan and possibly broader Asian markets. If the data show strong benefits and a clean safety profile, the drug could become a meaningful non-hormonal option, reinforcing Astellas’s women’s health franchise and adding a new revenue stream. Investor sentiment may improve on expectations of new filings and future sales growth, especially if regulators move quickly. Competitors in menopause treatments, including hormone therapy makers and other non-hormonal developers, may face pressure in Japan if fezolinetant gains approval and reimbursement. That said, the lack of posted results means investors should stay cautious until efficacy and safety data are publicly available.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項 3 期研究的完成對安斯泰萊製藥（ALPMF）來説是一個積極的信號，因為它支持 Fezolinetant 在日本及可能更廣泛的亞洲市場的擴展潛力。如果數據表明強大的益處和良好的安全性，藥物可能成為一種重要的非激素選項，增強安斯泰萊的女性健康業務，並增加新的收入來源。投資者情緒可能會因對新申請和未來銷售增長的預期而改善，特別是如果監管機構迅速行動的話。如果 Fezolinetant 獲得批准和報銷，治療更年期的競爭對手，包括激素療法制造商和其他非激素開發者，可能會在日本面臨壓力。儘管如此，缺乏發佈結果意味着投資者在療效和安全性數據公開之前應保持謹慎。</p>
</div><p>The study is now completed and recently updated, with more details available on the ClinicalTrials portal.</p>
<div class="lb-trans"><p>該研究現已完成並最近更新，更多詳細信息可在 ClinicalTrials 門户網站上獲得。</p>
</div><p>To learn more about ALPMF’s potential, visit the Astellas Pharma drug pipeline page.</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解更多關於 ALPMF 潛力的信息，請訪問安斯泰萊製藥的藥物管道頁面。</p>
</div>

安斯泰萊製藥 (ADR) 在日本完成了關鍵的更年期藥物研究，為 Fezolinetant 的下一增長階段奠定基礎