<p>隨着交易者進入年度最後一週，華爾街的一個熟悉問題佔據了討論的主導地位：聖誕老人反彈會再次出現嗎？</p>
<p><strong>• Newmont 股票交易接近近期高點。交易者應該關注 NEM 的哪些方面？</strong></p>
<p>歷史數據顯示，機會是有利的。美國股市在 12 月的最後階段通常會持續上漲，這一時期通常被定義為 12 月 23 日至 12 月 31 日。</p>
<p>根據 Seasonax 數據，標準普爾 500 指數在過去 95 年的最後交易周平均上漲 0.95%。</p>
<p>該指數在 69 個交易週中收盤上漲，勝率達到 71%。標準普爾 500 指數最強的聖誕老人反彈發生在 2018 年，當時指數在 12 月 24 日至 12 月 31 日之間上漲了 6.28%。</p>
<p>道瓊斯工業平均指數的季節性強度看起來更好。</p>
<p>根據 128 年的數據，道瓊斯在年度最後交易周的平均漲幅為 1.06%。它在 92 次交易中收盤上漲，勝率為 77%。</p>
<p>道瓊斯最強的聖誕老人反彈發生在 1917 年，漲幅為 7.35%。最近一次是在 2018 年，漲幅為 7%。</p>
<p>然而，科技股的季節性趨勢較弱。</p>
<p>納斯達克 100 指數在過去 40 年的最後交易周平均僅上漲 0.4%。它只有 55% 的時間收盤上漲。</p>
<p><strong>另請閲讀：聖誕老人會在 2025 年造訪華爾街嗎？</strong></p>
<h2><strong>五隻聖誕老人反彈表現最強的股票</strong></h2>
<p>在標準普爾 500 成分股中，這五隻股票在過去二十年中在聖誕老人反彈期間表現出色。</p>
<p>5. <strong>Ralph Lauren Corp.</strong> (NYSE: RL)：這家服裝巨頭在聖誕老人反彈期間平均上漲 1.29%，勝率為 65%。它的最佳年份是 2018 年，當時股價上漲了 8.21%。最差表現是在 2015 年，下降了 2.65%。該股票目前在聖誕反彈期間已經連續九年上漲。</p>
<ol>
<li><strong>J.P. Morgan Chase &amp; Co.</strong> (NYSE: JPM)：全球最大的銀行平均上漲 1.34%，勝率高達 85%。這意味着，JPM 的股票在過去 20 年中有 17 年在年度最後交易週上漲。該銀行最強的聖誕老人反彈發生在 2008 年，漲幅為 8.31%。最差年份是 2007 年，下降了 2.61%。JPMorgan 也在連續九年上漲。</li>
</ol>
<p>3. <strong>The Goldman Sachs Group Inc</strong>. (NYSE: GS)：高盛平均上漲 1.36%，勝率為 80%。其最佳表現發生在 2008 年，股價上漲 12.2%。最差年份是 2015 年，下降了 1.49%。該股票在過去三個聖誕老人反彈期間均有上漲。</p>
<p>2. <strong>Assurant Inc.</strong> (NYSE: AIZ)：這家保險公司在聖誕老人反彈期間平均上漲 1.52%，勝率為 70%。該股票在 2008 年上漲了 14.11%，是其最佳年份，而 2007 年則是最差年份，下降了 4.07%。Assurant 目前已經連續七年上漲。</p>
<p><strong>1. Newmont Corp. (NYSE: NEM)</strong>：全球最大的黃金礦商在聖誕老人反彈期間以 2.24% 的平均漲幅位居榜首，勝率為 75%。其最佳年份是 2005 年，股價上漲 10%。最差表現發生在去年，下降了 2.46%。</p>
<p><strong>現在閲讀：</strong></p>
<ul>
<li>商品是你 2026 年投資組合的保險，為什麼？根據高盛的説法</li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

艾斯蘭

拉夫勞倫

高盛

<p>聖誕老人行情是標普 500 指數和道瓊斯指數在年末強勁上漲的時期，五隻表現穩定的股票備受關注：拉夫勞倫、摩根大通、高盛、艾斯蘭和紐蒙特。歷史數據顯示，在這一時期，標普 500 指數和道瓊斯指數的平均漲幅分別為 0.95% 和 1.06%，其中紐蒙特以 2.24% 的平均漲幅領先</p>

<p>As traders enter the final trading week of the year, one familiar question dominates Wall Street chatter: Will the Santa Claus Rally show up again?</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着交易者進入年度最後一週，華爾街的一個熟悉問題佔據了討論的主導地位：聖誕老人反彈會再次出現嗎？</p>
</div><p><strong>• Newmont stock is trading near recent highs. What should traders watch with NEM?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• Newmont 股票交易接近近期高點。交易者應該關注 NEM 的哪些方面？</strong></p>
</div><p>History says the odds are favorable. The U.S. stock market has delivered consistent gains in the final stretch of December, typically defined as the period between Dec. 23 and Dec. 31.</p>
<div class="lb-trans"><p>歷史數據顯示，機會是有利的。美國股市在 12 月的最後階段通常會持續上漲，這一時期通常被定義為 12 月 23 日至 12 月 31 日。</p>
</div><p>According to Seasonax data, the S&amp;P 500 has risen an average 0.95% during the last trading week of the year across 95 years of history.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Seasonax 數據，標準普爾 500 指數在過去 95 年的最後交易周平均上漲 0.95%。</p>
</div><p>The index finished that week higher in 69 instances, translating into a 71% win rate. The strongest Santa Claus Rally for the S&amp;P 500 came in 2018, when the index surged 6.28% between Dec. 24 and Dec. 31.</p>
<div class="lb-trans"><p>該指數在 69 個交易週中收盤上漲，勝率達到 71%。標準普爾 500 指數最強的聖誕老人反彈發生在 2018 年，當時指數在 12 月 24 日至 12 月 31 日之間上漲了 6.28%。</p>
</div><p>Seasonal strength looks even better for the Dow Jones Industrial Average.</p>
<div class="lb-trans"><p>道瓊斯工業平均指數的季節性強度看起來更好。</p>
</div><p>Using 128 years of data, the Dow has posted an average gain of 1.06% in the final trading week of the year. It finished higher 92 times, delivering a 77% winning rate.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 128 年的數據，道瓊斯在年度最後交易周的平均漲幅為 1.06%。它在 92 次交易中收盤上漲，勝率為 77%。</p>
</div><p>The Dow's strongest Santa Claus Rally occurred in 1917, with a 7.35% gain. More recently, it climbed 7% in 2018.</p>
<div class="lb-trans"><p>道瓊斯最強的聖誕老人反彈發生在 1917 年，漲幅為 7.35%。最近一次是在 2018 年，漲幅為 7%。</p>
</div><p>Tech stocks, however, show weaker seasonal tendencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，科技股的季節性趨勢較弱。</p>
</div><p>The Nasdaq 100 has averaged just a 0.4% gain in the last trading week, based on 40 years of data. It closed higher only 55% of the time.</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克 100 指數在過去 40 年的最後交易周平均僅上漲 0.4%。它只有 55% 的時間收盤上漲。</p>
</div><p><strong>Read Also: Will Santa Claus Visit Wall Street In 2025?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：聖誕老人會在 2025 年造訪華爾街嗎？</strong></p>
</div><h2><strong>Five Stocks With The Strongest Santa Claus Rally Track Record</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>五隻聖誕老人反彈表現最強的股票</strong></h2>
</div><p>Looking at S&amp;P 500 constituents, these five stocks have shown standout consistency during the Santa Claus Rally over the past two decades.</p>
<div class="lb-trans"><p>在標準普爾 500 成分股中，這五隻股票在過去二十年中在聖誕老人反彈期間表現出色。</p>
</div><p>5. <strong>Ralph Lauren Corp.</strong> (NYSE: RL): The apparel giant has averaged a 1.29% gain during the Santa Claus Rally, with a 65% winning rate. Its best year came in 2018, when shares jumped 8.21%. The worst performance was a 2.65% drop in 2015. The stock is currently riding a nine-year winning streak during the Santa Rally period.</p>
<div class="lb-trans"><p>5. <strong>Ralph Lauren Corp.</strong> (NYSE: RL)：這家服裝巨頭在聖誕老人反彈期間平均上漲 1.29%，勝率為 65%。它的最佳年份是 2018 年，當時股價上漲了 8.21%。最差表現是在 2015 年，下降了 2.65%。該股票目前在聖誕反彈期間已經連續九年上漲。</p>
</div><ol>
<li><strong>J.P. Morgan Chase &amp; Co.</strong> (NYSE: JPM): The world’s largest bank has delivered an average gain of 1.34%, with an impressive 85% win rate. Meaning, JPM shares finished the final trading week of the year higher in 17 of the past 20 years. The bank's strongest Santa Claus Rally occurred in 2008, when it rose 8.31%. Its weakest year was 2007, with a 2.61% decline. JPMorgan is also on a nine-year winning streak.</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li><strong>J.P. Morgan Chase &amp; Co.</strong> (NYSE: JPM)：全球最大的銀行平均上漲 1.34%，勝率高達 85%。這意味着，JPM 的股票在過去 20 年中有 17 年在年度最後交易週上漲。該銀行最強的聖誕老人反彈發生在 2008 年，漲幅為 8.31%。最差年份是 2007 年，下降了 2.61%。JPMorgan 也在連續九年上漲。</li>
</ol>
</div><p>3. <strong>The Goldman Sachs Group Inc</strong>. (NYSE: GS): Goldman has averaged a 1.36% gain, with an 80% winning rate. Its best performance came in 2008, when the stock surged 12.2%. The worst year was 2015, with a 1.49% decline. The stock has posted gains in each of the past three Santa Claus Rally periods.</p>
<div class="lb-trans"><p>3. <strong>The Goldman Sachs Group Inc</strong>. (NYSE: GS)：高盛平均上漲 1.36%，勝率為 80%。其最佳表現發生在 2008 年，股價上漲 12.2%。最差年份是 2015 年，下降了 1.49%。該股票在過去三個聖誕老人反彈期間均有上漲。</p>
</div><p>2. <strong>Assurant Inc.</strong> (NYSE: AIZ): The insurer has delivered an average Santa Claus Rally gain of 1.52% and a 70% winning rate. The stock soared 14.11% in 2008, its best year, while 2007 marked its worst with a 4.07% drop. Assurant is currently on a seven-year winning streak.</p>
<div class="lb-trans"><p>2. <strong>Assurant Inc.</strong> (NYSE: AIZ)：這家保險公司在聖誕老人反彈期間平均上漲 1.52%，勝率為 70%。該股票在 2008 年上漲了 14.11%，是其最佳年份，而 2007 年則是最差年份，下降了 4.07%。Assurant 目前已經連續七年上漲。</p>
</div><p><strong>1. Newmont Corp. (NYSE: NEM)</strong>: The world’s biggest gold miner tops the list with a 2.24% average gain during the Santa Claus Rally and a 75% winning rate. Its best year was 2005, when shares climbed 10%. The worst showing came in last year, with a 2.46% decline.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>1. Newmont Corp. (NYSE: NEM)</strong>：全球最大的黃金礦商在聖誕老人反彈期間以 2.24% 的平均漲幅位居榜首，勝率為 75%。其最佳年份是 2005 年，股價上漲 10%。最差表現發生在去年，下降了 2.46%。</p>
</div><p><strong>Read Now:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>現在閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li>Commodities Are Your 2026 Portfolio Insurance, Here’s Why, According To Goldman Sachs</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>商品是你 2026 年投資組合的保險，為什麼？根據高盛的説法</li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

歷史顯示，聖誕老人行情偏愛這 5 只股票