CVB 金融宣佈與 Heritage Commerce 達成最終的重組與合併協議，根據該協議，Heritage 將合併入 CVB 金融，Heritage Bank of Commerce 將合併入 Citizens Business Bank。Heritage 的股東將每持有一股 Heritage 股票獲得 0.65 股 CVB 金融股票，此交易需獲得監管機構和股東的批准。為支持批准和整合，雙方還與兩家公司董事簽署了投票和支持協議，並與部分 Heritage 董事和高管簽署了非招攬和保密協議。
協議 1：CVB 金融與 Heritage Commerce 簽署重組與合併協議
<ul>
<li>協議類型：重組與合併協議</li>
<li>對方：Heritage Commerce</li>
<li>簽署/生效：2025 年 12 月 17 日/ 不適用</li>
<li>期限/終止：直至交易完成；截止日期 2027 年 1 月 15 日</li>
<li>原因：擴大規模並結合互補的銀行業務</li>
</ul>
協議 2：CVB 金融與 Heritage 董事簽署投票和支持協議
<ul>
<li>協議類型：投票和支持協議</li>
<li>對方：Heritage 董事和 CVB 金融董事</li>
<li>簽署/生效：2025 年 12 月 17 日/ 不適用</li>
<li>期限/終止：直至股東投票</li>
<li>原因：確保股東對合並的支持</li>
</ul>
協議 3：CVB 金融與 Heritage 董事和高管簽署非招攬和保密協議
<ul>
<li>協議類型：非招攬和保密協議</li>
<li>對方：部分 Heritage 董事；Thomas Sa 和 Clay Jones</li>
<li>簽署/生效：2025 年 12 月 17 日/ 不適用</li>
<li>期限/終止：交易完成後 12 個月（Jones：最長 12 個月）</li>
<li>原因：保護關係並確保合併後的順利整合</li>
</ul>
原始 SEC 文件：CVB FINANCIAL CORP [ CVBF ] - 8-K -2025 年 12 月 23 日
免責聲明
這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。

CVB金融

CVB 金融已與遺產商業簽署了一項最終的重組與合併協議，遺產商業將合併入 CVB 金融。遺產商業的股東將每持有一股遺產商業股票獲得 0.65 股 CVB 金融股票。此次合併需獲得監管機構和股東的批准。其他協議包括與董事的投票和支持協議，以及與部分遺產商業董事和高管的非招攬和保密協議，以促進合併過程

CVB Financial announced a definitive Agreement and Plan of Reorganization and Merger with Heritage Commerce, under which Heritage will merge into CVB Financial and Heritage Bank of Commerce will merge into Citizens Business Bank. Heritage shareholders will receive 0.65 CVB Financial shares for each Heritage share, with the deal subject to regulatory and shareholder approvals. To support approvals and integration, the parties also executed Voting and Support Agreements with directors of both companies, and Non-Solicitation and Non-Disclosure Agreements with certain Heritage directors and executives.
<div class="lb-trans">CVB 金融宣佈與 Heritage Commerce 達成最終的重組與合併協議，根據該協議，Heritage 將合併入 CVB 金融，Heritage Bank of Commerce 將合併入 Citizens Business Bank。Heritage 的股東將每持有一股 Heritage 股票獲得 0.65 股 CVB 金融股票，此交易需獲得監管機構和股東的批准。為支持批准和整合，雙方還與兩家公司董事簽署了投票和支持協議，並與部分 Heritage 董事和高管簽署了非招攬和保密協議。
</div>Agreement 1: CVB Financial Signs Agreement And Plan Of Reorganization And Merger With Heritage Commerce
<div class="lb-trans">協議 1：CVB 金融與 Heritage Commerce 簽署重組與合併協議
</div><ul>
<li>Agreement type: Agreement and Plan of Reorganization and Merger</li>
<li>Counterparty: Heritage Commerce</li>
<li>Signed / Effective: Dec 17 2025 / N/A</li>
<li>Duration / Termination: Until closing; Outside Date Jan 15 2027</li>
<li>Reason: Expand scale and combine complementary banking franchises</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>協議類型：重組與合併協議</li>
<li>對方：Heritage Commerce</li>
<li>簽署/生效：2025 年 12 月 17 日/ 不適用</li>
<li>期限/終止：直至交易完成；截止日期 2027 年 1 月 15 日</li>
<li>原因：擴大規模並結合互補的銀行業務</li>
</ul>
</div>Agreement 2: CVB Financial Signs Voting And Support Agreements With Heritage Directors
<div class="lb-trans">協議 2：CVB 金融與 Heritage 董事簽署投票和支持協議
</div><ul>
<li>Agreement type: Voting and Support Agreements</li>
<li>Counterparty: Heritage Directors and CVB Financial Directors</li>
<li>Signed / Effective: Dec 17 2025 / N/A</li>
<li>Duration / Termination: Until shareholder votes</li>
<li>Reason: Secure shareholder support for the merger</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>協議類型：投票和支持協議</li>
<li>對方：Heritage 董事和 CVB 金融董事</li>
<li>簽署/生效：2025 年 12 月 17 日/ 不適用</li>
<li>期限/終止：直至股東投票</li>
<li>原因：確保股東對合並的支持</li>
</ul>
</div>Agreement 3: CVB Financial Signs Non-Solicitation And Non-Disclosure Agreements With Heritage Directors And Officers
<div class="lb-trans">協議 3：CVB 金融與 Heritage 董事和高管簽署非招攬和保密協議
</div><ul>
<li>Agreement type: Non-Solicitation and Non-Disclosure Agreements</li>
<li>Counterparty: Certain Heritage Directors; Thomas Sa and Clay Jones</li>
<li>Signed / Effective: Dec 17 2025 / N/A</li>
<li>Duration / Termination: 12 months post-closing (Jones: up to 12 months)</li>
<li>Reason: Protect relationships and ensure smooth post-merger integration</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>協議類型：非招攬和保密協議</li>
<li>對方：部分 Heritage 董事；Thomas Sa 和 Clay Jones</li>
<li>簽署/生效：2025 年 12 月 17 日/ 不適用</li>
<li>期限/終止：交易完成後 12 個月（Jones：最長 12 個月）</li>
<li>原因：保護關係並確保合併後的順利整合</li>
</ul>
</div>Original SEC Filing: CVB FINANCIAL CORP [ CVBF ] - 8-K - Dec. 23, 2025
Disclaimer
<div class="lb-trans">原始 SEC 文件：CVB FINANCIAL CORP [ CVBF ] - 8-K -2025 年 12 月 23 日
免責聲明
</div>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.
<div class="lb-trans">這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。
</div>

CVB 金融簽署了多項重要協議