<p><strong>員工撰稿人</strong></p>
<p>野村，一家擁有綜合全球網絡的金融服務集團，宣佈在迪拜國際金融中心（DIFC）開設新辦公地點，該中心是中東、非洲和南亞（MEASA）地區領先的全球金融中心。</p>
<p>藉助野村新加坡有限公司的國際財富管理專業知識，迪拜辦公室於 2023 年啓動，以擴大野村在中東的財富管理客户羣。這一戰略，加上聘請資深、經驗豐富的客户經理，成功推動了業務的擴展。</p>
<p>雖然最初的重點是為 MEASA 地區的南亞僑民建立平台，但該公司將通過擴大對阿聯酋及其他海灣合作委員會國家的本地高淨值客户、單一家族辦公室和外部資產管理公司的覆蓋，來實現業務的可持續增長。</p>
<p>這一公告也進一步強化了 DIFC 對為野村及其他企業提供有利環境的承諾，以持續推動迪拜及整個地區的經濟增長。</p>
<p>在開幕式上，DIFC 管理局首席業務發展官 Salmaan Jaffery 表示：“野村在 DIFC 的擴展反映了其區域增長故事的實力、客户所重視的百年專業知識，以及迪拜為全球公司提供的深厚機會。作為 MEASA 地區領先的全球金融中心，DIFC 為國際機構提供了理想的平台，以加強其運營並捕捉新的區域機會。”</p>
<p>“我們很高興看到野村在該中心深化其存在，進一步鞏固迪拜作為全球資本和人才目的地的角色，以及作為世界上最受尊敬的金融機構的首選基地，” 他表示。</p>
<p>野村國際財富管理負責人 Ravi Raju 表示：“DIFC 早已確立自己作為關鍵國際金融中心的地位。在野村，我們在這裏的地面存在短時間內實現了高增長。”</p>
<p>“此次遷入更大空間將使我們能夠滿足在迪拜不斷擴大的團隊，並更好地服務於我們在該地區日益增長的客户羣，” 他補充道。</p>
<p>版權 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體出版商負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

野村控股

<p>野村國際財富管理在迪拜國際金融中心（DIFC）開設了新辦公室，以擴大其在中東地區的財富管理客户基礎。該迪拜辦公室於 2023 年啓動，旨在針對阿聯酋和海灣合作委員會國家的本地高淨值客户、單一家族辦公室和外部資產管理人。這一舉措鞏固了 DIFC 作為全球金融中心的角色，並支持野村在該地區的增長戰略</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>員工撰稿人</strong></p>
</div><p>Nomura, a financial services group with an integrated global network, announced the opening of their new premises in Dubai International Financial Centre (DIFC), the leading global financial hub in the Middle East, Africa and South Asia (MEASA).</p>
<div class="lb-trans"><p>野村，一家擁有綜合全球網絡的金融服務集團，宣佈在迪拜國際金融中心（DIFC）開設新辦公地點，該中心是中東、非洲和南亞（MEASA）地區領先的全球金融中心。</p>
</div><p>Leveraging the International Wealth Management expertise of Nomura Singapore Limited, the Dubai office launched in 2023 to expand Nomura’s wealth management client franchise in the Middle East. This strategy, coupled with the hiring of senior, experienced relationship managers, has led to the successful expansion of the business.</p>
<div class="lb-trans"><p>藉助野村新加坡有限公司的國際財富管理專業知識，迪拜辦公室於 2023 年啓動，以擴大野村在中東的財富管理客户羣。這一戰略，加上聘請資深、經驗豐富的客户經理，成功推動了業務的擴展。</p>
</div><p>While the initial focus was on building a platform for the South Asian diaspora in the MEASA region, the firm will target sustainable growth of the franchise by expanding client coverage to local high net worth clients, single family offices and external asset managers in the UAE and other GCC countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然最初的重點是為 MEASA 地區的南亞僑民建立平台，但該公司將通過擴大對阿聯酋及其他海灣合作委員會國家的本地高淨值客户、單一家族辦公室和外部資產管理公司的覆蓋，來實現業務的可持續增長。</p>
</div><p>This announcement also reinforces DIFC’s commitment to providing Nomura and other businesses with a favourable environment to continuously drive economic growth, both in Dubai and across the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一公告也進一步強化了 DIFC 對為野村及其他企業提供有利環境的承諾，以持續推動迪拜及整個地區的經濟增長。</p>
</div><p>On the opening, Salmaan Jaffery, the Chief Business Development Officer at DIFC Authority, said: “Nomura’s expansion within DIFC reflects both the strength of their regional growth story, century-long expertise that is valued by clients, and the depth of opportunity Dubai offers global firms. As the leading global financial hub in MEASA, DIFC provides the ideal platform for international institutions to strengthen their operations and capture new regional opportunities.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在開幕式上，DIFC 管理局首席業務發展官 Salmaan Jaffery 表示：“野村在 DIFC 的擴展反映了其區域增長故事的實力、客户所重視的百年專業知識，以及迪拜為全球公司提供的深厚機會。作為 MEASA 地區領先的全球金融中心，DIFC 為國際機構提供了理想的平台，以加強其運營並捕捉新的區域機會。”</p>
</div><p>“We are pleased to see Nomura deepen its presence in the Centre, reinforcing Dubai’s role as a global destination for capital and talent and a preferred base for the world’s most respected financial institutions,” he stated.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興看到野村在該中心深化其存在，進一步鞏固迪拜作為全球資本和人才目的地的角色，以及作為世界上最受尊敬的金融機構的首選基地，” 他表示。</p>
</div><p>Ravi Raju, Head of International Wealth Management, Nomura, said: “DIFC has long established itself as a key international financial centre. At Nomura, we have seen high growth with our on-the-ground presence here in a short span of time.”</p>
<div class="lb-trans"><p>野村國際財富管理負責人 Ravi Raju 表示：“DIFC 早已確立自己作為關鍵國際金融中心的地位。在野村，我們在這裏的地面存在短時間內實現了高增長。”</p>
</div><p>“This move into a larger space will allow us to cater to our expanding team in Dubai and to better serve our growing client franchise in this region,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“此次遷入更大空間將使我們能夠滿足在迪拜不斷擴大的團隊，並更好地服務於我們在該地區日益增長的客户羣，” 他補充道。</p>
</div><p>Copyright 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體出版商負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

野村國際財富管理在迪拜國際金融中心開設辦公室