<h3>在這個假期季節享受 TipRanks 70% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>亨泰消費品集團（HK:0197）已發佈公告。</p>
<p>亨泰消費品集團有限公司通過其全資子公司 Shining Impact Limited 同意以 972,000 港元收購一家公司全部已發行股本，該目標公司名稱未披露，賣方為獨立供應商 Ms. Tong Kim Ngan。該對價參考了截至 2025 年 3 月 31 日目標公司的經審計淨資產約為 972,000 港元及其近期財務表現，交易將在完成時全額支付，並構成香港上市規則下的可披露交易，觸發報告和公告要求；完成仍需滿足或放棄約定條件，公司已提醒股東和潛在投資者該交易可能會或可能不會進行。</p>
<p>（HK:0197）股票的最新分析師評級為持有，目標價格為 0.50 港元。要查看亨泰消費品集團股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:0197 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於亨泰消費品集團的更多信息</strong></p>
<p>亨泰消費品集團有限公司註冊於開曼羣島，並在香港上市（股票代碼：00197），通過全資子公司運營，專注於消費品相關業務，利用企業收購擴大其投資組合和市場影響力。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 1,574,670</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 強烈賣出</p>
<p><strong>當前市值：</strong> 5188 萬港元</p>
<p>要深入瞭解 0197 股票，請訪問 TipRanks 的概覽頁面。</p>

亨泰

<p>亨泰消費品集團有限公司通過其子公司 Shining Impact Limited 將以 972,000 港元收購一家公司全部已發行股份，該目標公司由 Ms. Tong Kim Ngan 持有。根據香港上市規則，此項可披露交易需滿足某些條件。最新的分析師評級為亨泰消費品集團股票的持有，目標價格為 0.50 港元</p>

<h3>Claim 70% Off TipRanks This Holiday Season</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在這個假期季節享受 TipRanks 70% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>Heng Tai Consumables Group ( (HK:0197) ) has issued an announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>亨泰消費品集團（HK:0197）已發佈公告。</p>
</div><p>Heng Tai Consumables Group Limited has agreed, via its wholly owned subsidiary Shining Impact Limited, to acquire the entire issued share capital of an unnamed target company from independent vendor Ms. Tong Kim Ngan for HK$972,000. The consideration, set with reference to the target’s audited net assets of about HK$972,000 as of 31 March 2025 and its recent financial performance, will be paid in full on completion and constitutes a discloseable transaction under Hong Kong Listing Rules, triggering reporting and announcement requirements; completion remains conditional on satisfaction or waiver of agreed conditions, and the company has cautioned shareholders and potential investors that the deal may or may not proceed.</p>
<div class="lb-trans"><p>亨泰消費品集團有限公司通過其全資子公司 Shining Impact Limited 同意以 972,000 港元收購一家公司全部已發行股本，該目標公司名稱未披露，賣方為獨立供應商 Ms. Tong Kim Ngan。該對價參考了截至 2025 年 3 月 31 日目標公司的經審計淨資產約為 972,000 港元及其近期財務表現，交易將在完成時全額支付，並構成香港上市規則下的可披露交易，觸發報告和公告要求；完成仍需滿足或放棄約定條件，公司已提醒股東和潛在投資者該交易可能會或可能不會進行。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:0197) stock is a Hold with a HK$0.50 price target. To see the full list of analyst forecasts on Heng Tai Consumables Group stock, see the HK:0197 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>（HK:0197）股票的最新分析師評級為持有，目標價格為 0.50 港元。要查看亨泰消費品集團股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:0197 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about Heng Tai Consumables Group</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於亨泰消費品集團的更多信息</strong></p>
</div><p>Heng Tai Consumables Group Limited, incorporated in the Cayman Islands and listed in Hong Kong (stock code: 00197), operates through wholly owned subsidiaries and is engaged in consumables-related businesses, leveraging corporate acquisitions to expand its portfolio and market presence.</p>
<div class="lb-trans"><p>亨泰消費品集團有限公司註冊於開曼羣島，並在香港上市（股票代碼：00197），通過全資子公司運營，專注於消費品相關業務，利用企業收購擴大其投資組合和市場影響力。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 1,574,670</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 1,574,670</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Strong Sell</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 強烈賣出</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$51.88M</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> 5188 萬港元</p>
</div><p>For an in-depth examination of 0197 stock, go to TipRanks’ Overview page.</p>
<div class="lb-trans"><p>要深入瞭解 0197 股票，請訪問 TipRanks 的概覽頁面。</p>
</div>

亨泰消耗品將以 972,000 港元的可披露交易收購目標公司