<p>馬薩諸塞州參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong> 對總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 最近關於他選擇下一任美聯儲主席的言論發出了警告，預計 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong> 將在 2026 年 5 月退休。</p><h2>下一任美聯儲主席將是一個 ‘傀儡’</h2><p>週二，沃倫在 X 平台上引用了特朗普最近在 Truth Social 上的 評論，稱 “任何與我意見不合的人都永遠不會成為美聯儲主席”，她表示，這些話 “將困擾任何特朗普提名的美聯儲候選人”。</p><p>沃倫認為特朗普的這一聲明是一個明確的信號，表明他優先考慮忠誠而非貨幣獨立，稱這 “再清楚不過”，總統 “將安裝一個滿足他需求的傀儡，而不是服務於美國人民”。</p><p><strong>另見：阿瑟·海斯表示，得益於這一新美聯儲計劃，比特幣將在 2026 年達到 20 萬美元</strong></p><p>她的言論突顯了政策制定者和經濟學家對中央銀行潛在政治干預的日益擔憂。</p><blockquote><p>唐納德·特朗普，2025 年 12 月 23 日：“任何與我意見不合的人都永遠不會成為美聯儲主席。”</p><p>這些話將困擾任何特朗普提名的美聯儲候選人。</p><p>特朗普再清楚不過：他將安裝一個滿足他需求的傀儡，而不是服務於美國人民。</p><p>— 伊麗莎白·沃倫 (@SenWarren) 2025 年 12 月 23 日</p></blockquote><p>基金經理 <strong>斯賓塞·哈基米安</strong> 對特朗普的言論作出了回應，稱其為美國美元的喪鐘，並且是黃金和白銀等硬資產的重要看漲催化劑。哈基米安表示，這正是 “黃金價格為 4500 美元而美元毫無價值的原因”。</p><blockquote><p>🚨突發：特朗普剛剛表示，任何與他意見不合的人將永遠不會成為美聯儲主席。</p><p>這就是黃金價格為 4500 美元而美元毫無價值的原因。pic.twitter.com/3piCkPXMnu</p><p>— 斯賓塞·哈基米安 (@SpencerHakimian) 2025 年 12 月 23 日</p></blockquote><h2>特朗普縮小美聯儲主席候選人範圍</h2><p>本月早些時候，特朗普宣佈他已 縮小了候選人範圍，在鮑威爾辭職後，候選人包括國家經濟委員會主任 <strong>凱文·哈塞特</strong> 和前美聯儲理事 <strong>凱文·沃什</strong>。“我認為這兩位凱文都很棒，” 特朗普説。</p><p>儘管沃什在降息問題上持保守立場，但他 已成為領跑者，而哈塞特因對特朗普的長期忠誠而聞名。</p><p><em>圖片來源：Maverick Pictures，來自 Shutterstock.com</em></p><p><strong>閲讀更多：</strong></p><ul><li><strong>分析師警告：比特幣、以太坊在美聯儲降息之前不會見到緩解</strong></li></ul>

<p>參議員伊麗莎白·沃倫警告稱，特朗普總統最近關於他選擇下一任聯邦儲備委員會主席的言論表明，他將優先考慮忠誠而非貨幣獨立，並稱該提名人為 “傀儡”。特朗普的聲明 “任何與我意見不合的人永遠不會成為聯邦儲備主席” 引發了對中央銀行政治干預的擔憂。基金經理斯賓塞·哈基米安認為，這對美元是一個負面信號，同時也是黃金和白銀的看漲催化劑</p>

<p>Sen. <strong>Elizabeth Warren</strong> (D-Mass.) is sounding the alarm following President <strong>Donald Trump’s</strong> latest comments regarding his pick for the next Chair of the Federal Reserve, after <strong>Jerome Powell</strong> retires in May 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬薩諸塞州參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong> 對總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 最近關於他選擇下一任美聯儲主席的言論發出了警告，預計 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong> 將在 2026 年 5 月退休。</p>
</div><h2>The Next Fed Chair Will Be A ‘Puppet’</h2>
<div class="lb-trans"><h2>下一任美聯儲主席將是一個 ‘傀儡’</h2>
</div><p>On Tuesday, in a post on X, Warren quoted Trump’s recent comments on Truth Social, saying, “Anybody that disagrees with me will never be the Fed Chairman,” words which she said “will haunt any Trump Fed nominee.”</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，沃倫在 X 平台上引用了特朗普最近在 Truth Social 上的 評論，稱 “任何與我意見不合的人都永遠不會成為美聯儲主席”，她表示，這些話 “將困擾任何特朗普提名的美聯儲候選人”。</p>
</div><p>Warren sees this statement by Trump as a direct signal of intent to prioritize loyalty over monetary independence, saying it “could not be more clear,” that the President was “going to install a puppet that serves his needs,” and “not the American people.”</p>
<div class="lb-trans"><p>沃倫認為特朗普的這一聲明是一個明確的信號，表明他優先考慮忠誠而非貨幣獨立，稱這 “再清楚不過”，總統 “將安裝一個滿足他需求的傀儡，而不是服務於美國人民”。</p>
</div><p><strong>See Also: Bitcoin Will Hit $200,000 In 2026 Thanks To This New Federal Reserve Program, Arthur Hayes Says</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另見：阿瑟·海斯表示，得益於這一新美聯儲計劃，比特幣將在 2026 年達到 20 萬美元</strong></p>
</div><p>Her remarks underscore the growing concern among policymakers and economists about potential political interference in the central bank.</p>
<div class="lb-trans"><p>她的言論突顯了政策制定者和經濟學家對中央銀行潛在政治干預的日益擔憂。</p>
</div><blockquote>
<p>Donald Trump, Tuesday, December 23, 2025: &#34;Anybody that disagrees with me will never be the Fed Chairman.&#34;</p>
<p>Words that will haunt any Trump Fed nominee.</p>
<p>Trump could not be more clear: he's going to install a puppet that serves his needs, not the American people.</p>
<p>— Elizabeth Warren (@SenWarren) December 23, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>唐納德·特朗普，2025 年 12 月 23 日：“任何與我意見不合的人都永遠不會成為美聯儲主席。”</p>
<p>這些話將困擾任何特朗普提名的美聯儲候選人。</p>
<p>特朗普再清楚不過：他將安裝一個滿足他需求的傀儡，而不是服務於美國人民。</p>
<p>— 伊麗莎白·沃倫 (@SenWarren) 2025 年 12 月 23 日</p>
</blockquote>
</div><p>Fund manager <strong>Spencer Hakimian</strong> responded to Trump's remarks by framing them as a death knell for the U.S. dollar and a significant bullish catalyst for hard assets such as gold and silver. According to Hakimian, this is precisely why “Gold is $4,500 and the Dollar is worthless.”</p>
<div class="lb-trans"><p>基金經理 <strong>斯賓塞·哈基米安</strong> 對特朗普的言論作出了回應，稱其為美國美元的喪鐘，並且是黃金和白銀等硬資產的重要看漲催化劑。哈基米安表示，這正是 “黃金價格為 4500 美元而美元毫無價值的原因”。</p>
</div><blockquote>
<p>🚨BREAKING: Trump just said ANYONE who DISAGREES with him will NEVER be Fed Chair.</p>
<p>This is why Gold is $4,500 and the Dollar is WORTHLESS. pic.twitter.com/3piCkPXMnu</p>
<p>— Spencer Hakimian (@SpencerHakimian) December 23, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>🚨突發：特朗普剛剛表示，任何與他意見不合的人將永遠不會成為美聯儲主席。</p>
<p>這就是黃金價格為 4500 美元而美元毫無價值的原因。pic.twitter.com/3piCkPXMnu</p>
<p>— 斯賓塞·哈基米安 (@SpencerHakimian) 2025 年 12 月 23 日</p>
</blockquote>
</div><h2>Trump Narrows Down Fed Chair Candidates</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特朗普縮小美聯儲主席候選人範圍</h2>
</div><p>Earlier this month, Trump announced that he had narrowed down the potential candidates to lead the Fed after Powell steps down to between National Economic Council Director <strong>Kevin Hassett</strong> and former Federal Reserve governor <strong>Kevin Warsh</strong>. “I think the two Kevins are great,” Trump said.</p>
<div class="lb-trans"><p>本月早些時候，特朗普宣佈他已 縮小了候選人範圍，在鮑威爾辭職後，候選人包括國家經濟委員會主任 <strong>凱文·哈塞特</strong> 和前美聯儲理事 <strong>凱文·沃什</strong>。“我認為這兩位凱文都很棒，” 特朗普説。</p>
</div><p>Warsh has since emerged as the frontrunner, despite his conservative stance on rate cuts, and Hassett being known for his longstanding loyalty to Trump.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管沃什在降息問題上持保守立場，但他 已成為領跑者，而哈塞特因對特朗普的長期忠誠而聞名。</p>
</div><p><em>Photo Courtesy: Maverick Pictures on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Maverick Pictures，來自 Shutterstock.com</em></p>
</div><p><strong>Read More:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀更多：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Bitcoin, Ethereum Won’t See Relief Till The Fed Cuts Rates, Analyst Warns</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>分析師警告：比特幣、以太坊在美聯儲降息之前不會見到緩解</strong></li>
</ul>
</div>

伊麗莎白·沃倫警告説，特朗普提名的美聯儲候選人將成為一個 “傀儡”，並指出總統最近的言論將 “困擾” 任何被提名者