<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1517089152318-42ec560349c0/query-Zm09anBnJml4aWQ9TTN3eE1qQTNmREI4TUh4d2FHOTBieTF3WVdkbGZIeDhmR1Z1ZkRCOGZIeDhmQT09Jml4bGliPXJiLTQuMS4wJnE9NjAmdz0zMDAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="3000" height="2248" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1517089152318-42ec560349c0/query-Zm09anBnJml4aWQ9TTN3eE1qQTNmREI4TUh4d2FHOTBieTF3WVdkbGZIeDhmR1Z1ZkRCOGZIeDhmQT09Jml4bGliPXJiLTQuMS4wJnE9NjAmdz0zMDAw"/></p>
<p>照片由 Shane McLendon 提供，來源於 Unsplash</p>
<p>Stijn Schmitz 歡迎 Ross Beaty 參加節目。Ross Beaty 是一位著名的地質學家、連續礦業開發者和環保倡導者。Beaty 對當前黃金市場和礦業行業的格局進行了全面概述。他指出，儘管黃金目前的價格約為 4,300 美元，創下歷史新高，但市場仍然有增長潛力，這得益於強勁的宏觀經濟和供需基本面。Beaty 預計在 2025-2027 年將會出現一波新的黃金礦產生產，這可能會最終抑制價格，但他對該行業的短期前景仍持樂觀態度。</p>
<p>憑藉在建立成功礦業公司（如 Pan American Silver 和 Equinox Gold）方面的豐富經驗，Beaty 強調了理解特定商品動態和投資於具有顯著規模和潛力項目的重要性。他指出成功礦業投資的關鍵因素，包括地質潛力、項目位置、商品供需基本面和管理質量。</p>
<p>Beaty 坦誠地討論了礦業行業固有的風險，指出即使是經過良好規劃的項目也可能面臨來自地質複雜性、政治不穩定、社區緊張和金屬價格波動的意外挑戰。他提倡多樣化和戰略性投資組合管理，正如 Equinox Gold 最近剝離巴西資產以專注於一流項目和管理債務所示。除了礦業事業，Beaty 還通過他的慈善工作積極致力於環境保護。</p>
<p><em>視頻時長：00:31:24</em></p>
<p><strong>時間戳：</strong></p>
<p>00:00:00 – 引言</p>
<p>00:00:58 – 黃金牛市階段</p>
<p>00:03:04 – 探索投資不足</p>
<p>00:05:09 – 過去週期的教訓</p>
<p>00:06:40 – 投資與礦業的區別</p>
<p>00:09:49 – Ross 的公司分類</p>
<p>00:11:40 – 識別特殊項目</p>
<p>00:13:20 – 項目評估標準</p>
<p>00:16:28 – 商品基本面分析</p>
<p>00:21:30 – 常見礦業陷阱</p>
<p>00:23:00 – 增長與債務風險</p>
<p>00:24:05 – 行業稀釋問題</p>
<p>00:26:30 – Equinox 巴西資產剝離</p>
<p>00:29:10 – 未來計劃與慈善事業</p>
<p>00:30:23 – 結束語</p>
<hr/>
<p><em><strong>嘉賓鏈接：</strong></em></p>
<p><em>網站：https://www.equinoxgold.com</em></p>
<p><em>基金會：https://sitkafoundation.org</em></p>
<p><em>Ross Beaty 是一位著名的加拿大地質學家、礦業企業家和慈善家，在國際礦產和可再生能源領域擁有超過 50 年的經驗。他於 1951 年出生於温哥華，父親是一位林業企業家，母親是一位教師，Beaty 在不列顛哥倫比亞大學獲得地質學和法律學位，隨後在倫敦帝國學院獲得地質學碩士學位。他的職業生涯始於 1970 年代，將科學專長與商業頭腦相結合，建立了資源創新的遺產。</em></p>
<p><em>Beaty 於 1994 年創立了 Pan American Silver Corp，並擔任名譽主席，將其發展成為全球銀生產的領導者。他目前是 Equinox Gold Corp 董事會的主席，自 2017 年公司成立以來一直擔任該職務。在四十多年的時間裏，他創辦並剝離了十多家上市公司，包括在 1990 年代出售的 Equinox Resources 和一家清潔能源公司 Alterra Power Corp，創造了約 60 億美元的股東價值。Beaty 曾擔任華盛頓特區銀業協會的主席，是加拿大地質學會、經濟地質學會和加拿大礦業協會的會員。</em></p>
<p><em>除了商業，Beaty 還是一位熱衷於環境保護的倡導者。他共同創立並擔任 Sitka 基金會的主席，專注於通過戰略性資助和影響投資來保護不列顛哥倫比亞省的生物多樣性。他擔任 BC 公園基金會的主席，是 Panthera 和太平洋鮭魚基金會的董事，並且是 UBC Beaty 生物多樣性中心的贊助人。他的榮譽包括入選加拿大礦業名人堂（2018 年）、加拿大勳章（2017 年）和不列顛哥倫比亞大學的榮譽法學博士（2018 年）。</em></p>
<p><em>Beaty 本質上是一個樂觀主義者，他倡導從消費主義轉向保護主義。他與醫生 Trisha Beaty 結婚，喜歡養蜂、釀酒和在豪灣進行海上皮划艇。他從礦業巨頭到綠色傳播者的旅程體現了韌性創業精神。</em></p>
<hr/>
<p><em>更多來自此作者的內容：</em></p>
<p>黃金的第一局，超級滯脹與鉑金為何將超越白銀</p>
<p>黃金可以在沒有世界大戰的情況下重新平衡全球經濟</p>
<p>交易稀少的市場可能使黃金投資者處於脆弱的境地</p>

<p>羅斯·比提（Ross Beaty），一位著名的地質學家和礦業企業家，討論了當前的黃金市場，認為由於強勁的宏觀經濟和供需基本面，黃金市場具有增長潛力。他預計在 2025 年至 2027 年期間將有新的黃金礦產量，這可能會影響價格，但他對短期前景仍持樂觀態度。比提強調理解商品動態和投資於具有規模和潛力的項目，同時承認礦業風險。他提倡多元化和戰略管理，強調了 Equinox Gold 最近的資產剝離。比提還通過慈善事業致力於環境保護</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1517089152318-42ec560349c0/query-Zm09anBnJml4aWQ9TTN3eE1qQTNmREI4TUh4d2FHOTBieTF3WVdkbGZIeDhmR1Z1ZkRCOGZIeDhmQT09Jml4bGliPXJiLTQuMS4wJnE9NjAmdz0zMDAw" alt="" original-src="https://images.unsplash.com/photo-1517089152318-42ec560349c0?fm=jpg&amp;q=60&amp;w=3000&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D"/></p>
<p>Photo by Shane McLendon on Unsplash</p>
<div class="lb-trans"><p>照片由 Shane McLendon 提供，來源於 Unsplash</p>
</div><p>Stijn Schmitz welcomes Ross Beaty to the show. Ross Beaty is a Renowned Geologist, Serial Mine Builder &amp; Conservation Advocate. Beaty provides a comprehensive overview of the current gold market and mining industry landscape. He suggests that while gold is currently at record highs around $4,300, the market still has potential for growth, driven by strong macro and supply-demand fundamentals. Beaty anticipates a wave of new gold mine production in 2025-2027 that might eventually dampen prices, but remains optimistic about the sector’s near-term prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>Stijn Schmitz 歡迎 Ross Beaty 參加節目。Ross Beaty 是一位著名的地質學家、連續礦業開發者和環保倡導者。Beaty 對當前黃金市場和礦業行業的格局進行了全面概述。他指出，儘管黃金目前的價格約為 4,300 美元，創下歷史新高，但市場仍然有增長潛力，這得益於強勁的宏觀經濟和供需基本面。Beaty 預計在 2025-2027 年將會出現一波新的黃金礦產生產，這可能會最終抑制價格，但他對該行業的短期前景仍持樂觀態度。</p>
</div><p>Drawing from his extensive experience building successful mining companies like Pan American Silver and Equinox Gold, Beaty emphasizes the importance of understanding specific commodity dynamics and investing in projects with significant scale and potential. He highlights the critical factors for successful mining investments, including geological potential, project location, commodity demand-supply fundamentals, and management quality.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉在建立成功礦業公司（如 Pan American Silver 和 Equinox Gold）方面的豐富經驗，Beaty 強調了理解特定商品動態和投資於具有顯著規模和潛力項目的重要性。他指出成功礦業投資的關鍵因素，包括地質潛力、項目位置、商品供需基本面和管理質量。</p>
</div><p>Beaty candidly discusses the mining industry’s inherent risks, noting that even well-planned projects can face unexpected challenges from geological complexities, political instability, community tensions, and volatile metal prices. He advocates for diversification and strategic portfolio management, as demonstrated by Equinox Gold’s recent divestment of Brazilian assets to focus on tier-one projects and manage debt. Beyond his mining endeavors, Beaty is deeply committed to environmental conservation through his philanthropic work.</p>
<div class="lb-trans"><p>Beaty 坦誠地討論了礦業行業固有的風險，指出即使是經過良好規劃的項目也可能面臨來自地質複雜性、政治不穩定、社區緊張和金屬價格波動的意外挑戰。他提倡多樣化和戰略性投資組合管理，正如 Equinox Gold 最近剝離巴西資產以專注於一流項目和管理債務所示。除了礦業事業，Beaty 還通過他的慈善工作積極致力於環境保護。</p>
</div><p><em>Video Length: 00:31:24</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>視頻時長：00:31:24</em></p>
</div><p><strong>Timestamps:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>時間戳：</strong></p>
</div><p>00:00:00 – Introduction</p>
<div class="lb-trans"><p>00:00:00 – 引言</p>
</div><p>00:00:58 – Gold Bull Market Phase</p>
<div class="lb-trans"><p>00:00:58 – 黃金牛市階段</p>
</div><p>00:03:04 – Exploration Under-Investment</p>
<div class="lb-trans"><p>00:03:04 – 探索投資不足</p>
</div><p>00:05:09 – Lessons from Past Cycles</p>
<div class="lb-trans"><p>00:05:09 – 過去週期的教訓</p>
</div><p>00:06:40 – Investment vs Mining Differences</p>
<div class="lb-trans"><p>00:06:40 – 投資與礦業的區別</p>
</div><p>00:09:49 – Ross’s Company Categories</p>
<div class="lb-trans"><p>00:09:49 – Ross 的公司分類</p>
</div><p>00:11:40 – Spotting Special Projects</p>
<div class="lb-trans"><p>00:11:40 – 識別特殊項目</p>
</div><p>00:13:20 – Project Evaluation Criteria</p>
<div class="lb-trans"><p>00:13:20 – 項目評估標準</p>
</div><p>00:16:28 – Commodity Fundamentals Analysis</p>
<div class="lb-trans"><p>00:16:28 – 商品基本面分析</p>
</div><p>00:21:30 – Common Mining Pitfalls</p>
<div class="lb-trans"><p>00:21:30 – 常見礦業陷阱</p>
</div><p>00:23:00 – Growth and Debt Risks</p>
<div class="lb-trans"><p>00:23:00 – 增長與債務風險</p>
</div><p>00:24:05 – Industry Dilution Problems</p>
<div class="lb-trans"><p>00:24:05 – 行業稀釋問題</p>
</div><p>00:26:30 – Equinox Brazil Divestments</p>
<div class="lb-trans"><p>00:26:30 – Equinox 巴西資產剝離</p>
</div><p>00:29:10 – Future Plans Philanthropy</p>
<div class="lb-trans"><p>00:29:10 – 未來計劃與慈善事業</p>
</div><p>00:30:23 – Concluding Thoughts</p>
<div class="lb-trans"><p>00:30:23 – 結束語</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em><strong>Guest Links:</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>嘉賓鏈接：</strong></em></p>
</div><p><em>Website: https://www.equinoxgold.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>網站：https://www.equinoxgold.com</em></p>
</div><p><em>Foundation: https://sitkafoundation.org</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>基金會：https://sitkafoundation.org</em></p>
</div><p><em>Ross Beaty is a renowned Canadian geologist, mining entrepreneur, and philanthropist with over 50 years of experience in the international minerals and renewable energy sectors. Born in Vancouver in 1951 to a forestry entrepreneur father and a teacher mother, Beaty earned degrees in geology and law from the University of British Columbia, followed by an MSc in geology from Imperial College London. His career began in the 1970s, blending scientific expertise with business acumen to build a legacy of resource innovation.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Ross Beaty 是一位著名的加拿大地質學家、礦業企業家和慈善家，在國際礦產和可再生能源領域擁有超過 50 年的經驗。他於 1951 年出生於温哥華，父親是一位林業企業家，母親是一位教師，Beaty 在不列顛哥倫比亞大學獲得地質學和法律學位，隨後在倫敦帝國學院獲得地質學碩士學位。他的職業生涯始於 1970 年代，將科學專長與商業頭腦相結合，建立了資源創新的遺產。</em></p>
</div><p><em>Beaty founded Pan American Silver Corp in 1994, where he serves as Chair Emeritus, growing it into a global leader in silver production. He is currently Chair of Equinox Gold Corp’s Board of Directors, a position he has held since its inception in 2017. Over four decades, he has founded and divested more than a dozen public companies, including Equinox Resources (sold in the 1990s) and Alterra Power Corp, a clean energy firm, generating an estimated $6 billion in shareholder value. A former President of the Silver Institute in Washington, DC, Beaty is a Fellow of the Geological Association of Canada, Society of Economic Geologists, and Canadian Institute of Mining.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Beaty 於 1994 年創立了 Pan American Silver Corp，並擔任名譽主席，將其發展成為全球銀生產的領導者。他目前是 Equinox Gold Corp 董事會的主席，自 2017 年公司成立以來一直擔任該職務。在四十多年的時間裏，他創辦並剝離了十多家上市公司，包括在 1990 年代出售的 Equinox Resources 和一家清潔能源公司 Alterra Power Corp，創造了約 60 億美元的股東價值。Beaty 曾擔任華盛頓特區銀業協會的主席，是加拿大地質學會、經濟地質學會和加拿大礦業協會的會員。</em></p>
</div><p><em>Beyond business, Beaty is a passionate environmental advocate. He co-founded and presides over the Sitka Foundation, focusing on biodiversity conservation in British Columbia through strategic grants and impact investing. He chairs the BC Parks Foundation, serves as a director for Panthera and the Pacific Salmon Foundation, and is Patron of the Beaty Biodiversity Centre at UBC. His accolades include induction into the Canadian Mining Hall of Fame (2018), the Order of Canada (2017), and an honorary Doctor of Laws from UBC (2018).</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>除了商業，Beaty 還是一位熱衷於環境保護的倡導者。他共同創立並擔任 Sitka 基金會的主席，專注於通過戰略性資助和影響投資來保護不列顛哥倫比亞省的生物多樣性。他擔任 BC 公園基金會的主席，是 Panthera 和太平洋鮭魚基金會的董事，並且是 UBC Beaty 生物多樣性中心的贊助人。他的榮譽包括入選加拿大礦業名人堂（2018 年）、加拿大勳章（2017 年）和不列顛哥倫比亞大學的榮譽法學博士（2018 年）。</em></p>
</div><p><em>An optimist at heart, Beaty champions a shift from consumerism to conservation. Married to physician Trisha Beaty, he enjoys beekeeping, cider production, and sea kayaking in Howe Sound. His journey from mining magnate to green evangelist exemplifies resilient entrepreneurship.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Beaty 本質上是一個樂觀主義者，他倡導從消費主義轉向保護主義。他與醫生 Trisha Beaty 結婚，喜歡養蜂、釀酒和在豪灣進行海上皮划艇。他從礦業巨頭到綠色傳播者的旅程體現了韌性創業精神。</em></p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多來自此作者的內容：</em></p>
</div><p>First Innings For Gold, Hyper Stagflation &amp; Why Platinum Will Outperform Silver</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金的第一局，超級滯脹與鉑金為何將超越白銀</p>
</div><p>Gold Can Be Used To Rebalance The Global Economy Without A World War</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金可以在沒有世界大戰的情況下重新平衡全球經濟</p>
</div><p>Thinly Traded Markets Can Leave Gold Investors In A Vulnerable Spot</p>
<div class="lb-trans"><p>交易稀少的市場可能使黃金投資者處於脆弱的境地</p>
</div>

為什麼這個黃金牛市 ‘仍有潛力’ 以及採礦業面臨的重大問題